Übersetzung für 'mutually exclusive' von Englisch nach Deutsch

mutually exclusive {adj}

einander ausschließend

sich gegenseitig ausschließend

---

to be mutually exclusive

einander ausschließen [eher geh.]

sich^Akk. gegenseitig ausschließen

---

Werbung

mutually exclusive ideas

einander ausschließende Vorstellungen {pl}

---

mutually {adv}

für beide

wechselseitig

gegenseitig

reziprok

für beide Seiten

gemeinsam

von beiden Seiten

mutually agreed {adj}

einvernehmlich vereinbart

einverständlich

mutually-beneficial {adj}

[für beide Seiten vorteilhaft]

mutually intelligible {adj}

gegenseitig verständlich

mutually interchangeable {adj}

gegenseitig austauschbar

mutually prime {adj}

teilerfremdmath.

mutually incompatible {adj}

miteinander unvereinbar

not mutually exchangeable {adj}

nicht gegenseitig austauschbar

as mutually agreed {adv}

wie gegenseitig vereinbart

mutually satisfactory business

beiderseitig zufriedenstellendes Ergebnis {n}

to be mutually dependent

sich gegenseitig bedingen

mutually {adv} [by mutual agreement]

einvernehmlich [im gegenseitigen Einvernehmen]

mutually agreed written form

gewillkürte Schriftform {f} [§ 127 BGB]law

• Some modern philosophers have said that Utilitarian and Retributive theories are not mutually exclusive.
• The classification categories are not always mutually exclusive, and hypoxia can be a consequence of a wide variety of causes.
• This argument presupposes that vulnerability discovery is a mutually exclusive event, that only one person can discover a vulnerability.
• These terms are not contradictory or even mutually exclusive.
• It is also important that the elements be mutually exclusive, so that work is easily categorized into one and only one element of work.

• These explanations are complementary rather than mutually exclusive—all instances of behaviour require an explanation at each of these four levels.
• Dance categories are not mutually exclusive. For example, tango is traditionally a "partner dance".
• The terms "language" and "dialect" are not necessarily mutually exclusive, although they are often perceived to be.
• These approaches are not mutually exclusive, and there are other approaches.
• A protected object consists of encapsulated private data (which can only be accessed from within the protected object), and procedures, functions and entries which are guaranteed to be mutually exclusive (with the only exception of functions, which are required to be side effect free and can therefore run concurrently with other functions).

• The two types are not mutually exclusive.
• The clusters should be mutually exclusive and collectively exhaustive.
• Since the cladograms show two mutually exclusive hypotheses to describe the evolutionary history, at most one of them is correct.
• Dual nationality was considered a problem that caused a conflict between states and sometimes imposed mutually exclusive requirements on affected people, such as simultaneously serving in two countries' military forces.
• Quartodeciman Christians continued to end the Lenten fast in time to observe the Passover (Christian), which occurs before the Lord's day, as the two are not mutually exclusive.

• Note that the categories below are not necessarily mutually exclusive.
• It forms a 'binary switch' with two genes under mutually exclusive expression, as discovered by Barbara J.