Werbung
 Übersetzung für 'my own kind' von Englisch nach Deutsch
my own kind {pron}meinesgleichen
4 Wörter
among my own kind {adv}unter meinesgleichen
Teiltreffer
one's own kind {pron}seinesgleichen
with his own kindmit seinesgleichen
Do sharks eat their own kind?Fressen Haie ihresgleichen?
She feels most at home among her own kind.Sie fühlt sich unter ihresgleichen am wohlsten.
my kind of eveningein Abend {m}, wie ich ihn mag
Give him my kind regards.Grüßen Sie ihn schön von mir. [formelle Anrede]
They are of my kind.Sie sind von meiner Art.
my own faultmein eigenes Verschulden {n}
at my own expense {adv}auf meine eigenen Kosten
on my own {adv} [idiom] auf eigene Faust [Redewendung] [Subjekt der Handlung: ich]
to be on my ownauf mich selbst angewiesen sein
under my own name {adv}unter meinem eigenen Namen
in my own view {adv}meiner Ansicht nach
I make my own destiny.Ich bestimme mein Schicksal selbst.
I enjoy my own company.Ich bin gern allein.
I got my own. [Am.]Hab meine eigenen. [ugs.]
in my (very) own home {adv}bei mir zu Hause
filmF
I Am My Own Woman
Ich bin meine eigene Frau [Rosa von Praunheim]
I live on my own.Ich lebe allein.
I know my own mind.Ich weiß, was ich will.
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • "My Own Kind of Hat" is a song co-written and recorded by American country music artist Merle Haggard.
  • Two singles were released and both peaked at number 4 on the Billboard Country Singles chart — "My Own Kind Of Hat" and "Red Bandana".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!