Werbung
 Übersetzung für 'national assistance' von Englisch nach Deutsch
NOUN   national assistance | -
SYNO national assistance | social assistance | supplementary benefit
national assistancestaatliche Fürsorge {f}
Teiltreffer
assistanceHilfe {f}
307
assistanceFörderung {f}
126
assistanceUnterstützung {f} [Hilfe, Mitarbeit]
1261
assistanceHilfeleistung {f}
82
assistanceMitarbeit {f}
86
assistanceMithilfe {f}
48
assistanceAushilfe {f}
96
assistanceBeistand {m}
245
assistanceHilfestellung {f}
95
assistanceZutun {n}
166
assistanceAssistenz {f}
75
assistanceMitwirkung {f} <Mitw.>
21
voluntary assistancefreiwillige Hilfe {f}
development assistanceEntwicklungs­hilfe {f}
assistance measuresFördermaßnahmen {pl}
admin.
administrative assistance
Amtshilfe {f}
pol.
government assistance
Staatshilfe {f}
tech.
implementation assistance
Umsetzungs­hilfe {f}
mutual assistancegegenseitige Hilfe {f}
pecuniary assistancefinanzielle Hilfe {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • But if a Roman Catholic is jobless, and lives in the most ghastly hovel he will rear eighteen children on National Assistance.
  • He carried through Parliament the National Assistance Act 1948, which abolished the remaining parts of the Poor Law, an achievement of which he was particularly proud.
  • She competed with three men to secure the position, which was vacated due to the resignation of the previous MP, George Buchanan, who assumed the position of Chairman of the National Assistance Board.
  • Although Delamere was classified as a Polish Displaced Persons' camp, it was not run by the National Assistance Board.
  • The Brighton Combination presented "The NAB Show", a politically oriented account of the National Assistance Board.

  • After World War II Checkendon hosted a National Assistance Board camp for Polish war refugees displaced from Middle East and Africa.
  • Later legislation was to remove these functions from the control of councils to other public bodies: the National Assistance Board and the National Health Service.
  • His father had been forced to give up his job as a greengrocer as a result of trench foot acquired in France, and depended on National Assistance.
  • The accompanying guidance for clinical staff states: "The National Assistance Act 1948 states that a person can be certified as severely sight impaired if they are 'so blind as to be unable to perform any work for which eye sight is essential'".
  • The particular issue on which the split occurred was the vote of the cabinet after much discussion to reduce benefit paid to unemployed people under the National Assistance scheme.

  • The National Assistance Act 1948 formally abolished the poor law, and gave a minimum income to those not paying National Insurance.
  • Working with both intellectuals and politicians, the league assisted in the creation of centralized social welfare and national assistance schemes.
  • She lived alone at Venton until 1954 when, aged 79 or 80, she was taken to hospital under the provisions of the National Assistance Act 1948 as a person in need of care and attention.
  • That was relieved after the enactment of the National Assistance Act 1948, when payments began to be made to jobseekers on low incomes regardless of contributions.
  • After the Second World War, National Assistance was introduced by the National Assistance Act 1948, allowing anyone of working age on a low income to apply for support.

  • Buchanan resigned from Parliament in 1948 to take up the position of Chairman of the National Assistance Board and was succeeded by Alice Cullen, who had already succeeded him as the candidate for Glasgow Gorbals.
  • The Poor Law system was not formally abolished until the National Assistance Act 1948, [...] with parts of the law remaining on the books until 1967.
  • The camp was run by the National Assistance Board; the Polish camp was closed in 1960/61.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!