Werbung
 Übersetzung für 'near the end' von Englisch nach Deutsch
near the end {adv}gegen Ende
5+ Wörter
The season being near its end ...Da die Saison zu Ende geht ...
Teiltreffer
electr.telecom.
near end crosstalk <NEXT>
Nahnebensprechen {n} [Querdämpfung]
electr.telecom.
near end crosstalk <NEXT>
Nahübersprechen {n} [Querdämpfung]
mus.F
Who knows how near is my end?
Wer weiß, wie nahe mir mein Ende? [J. S. Bach, BWV 27]
electr.telecom.
near-end cross talk <NEXT> [also: near-end cross-talk]
Nahnebensprechen {n} [Querdämpfung]
electr.telecom.
near-end cross talk <NEXT> [also near-end cross-talk]
Nahübersprechen {n} [Querdämpfung]
electr.telecom.
alien near end crosstalk <ANEXT> [also: alien near-end cross-talk / cross talk]
Fremdnahübersprechen {n}
near the port {adv}in Hafennähe
near the Alps {adv}in Alpennähe
near the shore {adv}in Ufernähe
near the ground {adv}in Bodennähe
near the border {adv}nahe der Grenze
med.
near the medulla {adj}
in Marknähe (liegend)
geogr.
near the coast {adv}
in Küstennähe
near the million {adv}annähernd 1 Million
near the sea {adv}in Meeresnähe
near the beach {adv}in Strandnähe
near the university {adv}in Uninähe [ugs.]
geogr.
the Near East
der Mittlere Osten {m}
geogr.
the Near East
der Nahe Osten {m}
anat.
near the spine {adj}
wirbelsäulennah
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • ] Near the end of this section, on the west wall, is the connection to the vertical shaft that leads up to the Grand Gallery.
  • Finalized versions of the forms for the tax year (which in the US is the same as the calendar year) are released near the end of January of the following year.
  • The modern sport gained prominence near the end of the 19th century and is based on the traditional skill set of swordsmanship.
  • Some of the menu items related to game backups were removed from the V64's BIOS near the end of its life due to pressure from Nintendo.
  • Near the end of the 17th century, John Phillips, a nephew of poet John Milton, published what Putnam considered the worst English translation.

  • which was also derived from waw but was placed near the end of the Greek alphabet.
  • Captain America is the alter ego of Steve Rogers, a frail young artist enhanced to the peak of human perfection by an experimental "super-soldier serum" after joining the military to aid the United States government's efforts in World War II. Near the end of the war, he was trapped in ice and survived in suspended animation until he was revived in modern times.
  • Near the end of the memoir, Fresnel summed up the difference between Huygens's use of secondary waves and his own: whereas Huygens says there is light only where the secondary waves exactly agree, Fresnel says there is complete darkness only where the secondary waves exactly cancel out.
  • It is not until they see a newsboy's poster near the end of the film that they discover that the match had been abandoned, due to floods.
  • Even so, it slowly evolved over 25 years to become a practical high-compression air engine, its fuel injected near the end of the compression stroke and ignited by the heat of compression, in a word, the diesel engine.

  • American stage and screen actress Helen Hayes portrayed Miss Marple in two American television films near the end of her decades-long acting career, both for CBS: "A Caribbean Mystery" (1983) and "Murder with Mirrors" (1985).
  • After five to six weeks, the young are weaned and become fully mature near the end of their first year or sometime in their second year, depending on the species.
  • Beginning near the end of that devastating conflict, however, Brandenburg enjoyed a string of talented rulers who expanded their territory and power in Europe.
  • The fabric of these crucibles is porous, probably designed to prevent a buildup of pressure, and many have small holes in the lids which may be designed to release pressure or to add additional zinc minerals near the end of the process.
  • He died in the University Medical Center of Princeton at Plainsboro early the next morning at the age of 76, having continued to work until near the end.

  • Nichols edited Gardner's "Witchcraft Today" and is mentioned extensively in Gardner's "The Meaning of Witchcraft". Near the end of Aleister Crowley's life, Gardner met with him for the first time on 1 May 1947 and visited him twice more before Crowley's death that autumn; at some point, Crowley gave Gardner an Ordo Templi Orientis (OTO) charter and the 4th OTO degree—the lowest degree authorising use of the charter.
  • Steel guitar strings were introduced near the end of the nineteenth century in the United States; The guitar's ancestors include the gittern, the vihuela, the four-course Renaissance guitar, and the five-course baroque guitar, all of which contributed to the development of the modern six-string instrument.
  • Throughout his life, he continued to paint seriously. He had a lifelong ambition to illustrate Tennyson's poems; near the end of his life, a volume with a small number of illustrations was published.
  • From 18 February - 26 March 1915, the German army under General Max von Gallwitz attempted to break through the Russian lines in and around the town of Przasnysz, Poland, (about 110 km / 68 miles north of Warsaw) during the Battle of Przasnysz (Polish: ). Near the end of the battle, the Russians used four Russo-Balt armored cars and a [...] armored car to break through the Germans' lines and force the Germans to retreat.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!