Werbung
 Übersetzung für 'need to know basis' von Englisch nach Deutsch
need-to-know basisNeed-to-know-Prinzip {n}
Teiltreffer
need-to-know Kenntnis nur bei Bedarf [bezeichnet ein Prinzip, das berechtigten Personen nur bei Bedarf Zugang zu geheimen Informationen ermöglicht]
You need to know that.Das muss man wissen.
lit.F
I Know What You Need [Stephen King]
Ich weiß, was du brauchst
to need tomüssen
need to talkRedebedarf {m}
philos.psych.
need to dominate
Herrschaftsbedürfnis {n}
need to reformReformbedarf {m}
to need to dotun müssen
fin.
need to recapitalize
Rekapitalisierungs­bedarf {m}
need to actHandlungs­bedarf {m}
psych.sociol.
need to belong
Zugehörigkeitsbedürfnis {n}
solid basis to start fromsolide Ausgangsbasis {f}
No need to worry.Kein Grund, sich Sorgen zu machen.
need to catch upAufholbedarf {m}
to need to do sth.etw. tun müssen
to need to clear sth.etw. beseitigen müssen
need to do sth.Erfordernis {n}, etw. zu tun
We need to talk.Wir müssen reden.
to need sb. to talk tojdn. zum Reden brauchen
need to be busyBeschäftigungs­drang {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • At the suggestion of the unnamed security chairman, it was decided that operational security required the project to move ahead on a need to know basis, letting individual brigade commanders believe their orders were isolated attacks and not know about their overarching strategy.
  • Cutouts usually know only the source and destination of the information to be transmitted, not the identities of any other persons involved in the espionage process (need to know basis).
  • Documents are generally handled on a need-to-know basis, and so may not be available to ministers who do not serve on the relevant committee.
  • More exotic secret information, such as encryption keys, diplomatic message traffic, policy and orders of battle are usually restricted to analysts on a need-to-know basis in order to protect the sources and methods from foreign traffic analysis.
  • Compartmentalization, in information security, whether public or private, is the limiting of access to information to persons or other entities on a need-to-know basis to perform certain tasks.

  • Authorized access is granted to individuals on a need to know basis who have also passed the appropriate level of security clearance.
  • These are also in the nature of confidentiality agreements and carry the definition of know-how, in full or truncated part, on a need-to-know basis.
  • The shore terminals were described as supporting "oceanographic research" and given the generic and ambiguous name "Naval Facility" with the actual submarine detection purpose classified on a strict need-to-know basis.
  • He tells her she knows the important things which she answers with "People don't love each other on a need to know basis".
  • Regarding reasonable efforts to maintain secrecy, the UTSA maintained that actions such as restricting access to a "need-to-know basis" and informing employees that the information is secret met the criteria for reasonable efforts.

  • The COMSEC Custodian assumes accountability for the equipment or material upon receipt, then controls its dissemination to authorized individuals on job requirements and a need-to-know basis.
  • Generally, details of organising within affinity groups is contained within affinity groups with individuals knowing things on a strictly need to know basis – the idea being that if one group were to become compromised, the others would remain uncompromised.
  • Actor Andrew Buchan said cast members were told little about the plot, except on a need-to-know basis as they prepared for their performances in each episode.
  • SOSUS was closely held on a strict need-to-know basis that was close to Sensitive Compartmented Information even though it was classified at the Secret level.
  • Coast Guard Intelligence serves as MAGNET’s executive agent and shares appropriate aggregated data on a need to know basis with other law enforcement and intelligence agencies.

  • "The Guardian" quoted de Klerk as replying that although he was a member of the cabinet it was not briefed "on clandestine operations involving murders, assassinations or the like – all of which were evidently carried out strictly on a 'need to know' basis".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!