Werbung
 Übersetzung für 'nest hole' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a nest hole | nest holes
orn.
nest hole
Nisthöhle {f}
3 Wörter
orn.
bird nest hole
Vogelnisthöhle {f}
Teiltreffer
bot.T
bird's-nest / bird's nest stonewort [Tolypella nidifica, syn.: T. nidifica occidentalis, Conferva nidifica, Nitella nidifica]
Ostsee-Baumglanzleuchteralge {f}
tech.
four-hole mounting <4-hole mounting>
Vierlochbefestigung {f} <4-Lochbefestigung>
phys.
hole-hole-electron process <h-h-e process>
Loch-Loch-Elektron-Prozess {m} <h-h-e-Prozess>
orn.zool.
to nest
nisten
219
nestNest {n}
345
comp.ling.
to nest
verschachteln
188
to nest sichAkk. einnisten [meist pej.] [sich einrichten]
hornets' nestHornissennest {n}
pirates' nestPiratennest {n}
smugglers' nestSchmugglernest {n}
mil.
MG nest
MG-Nest {n}
fin.
nest egg
Notgroschen {m}
orn.zool.
ball nest
Kugelnest {n}
entom.
wasps' nest
Wespennest {n}
orn.
pigeon nest
Taubennest {n}
agr.
nest egg
Nestei {n}
orn.zool.
ground nest
Bodennest {n}
hunting
to bird-nest
Vogelnester plündern
orn.
nest abandonment
Nestaufgabe {f}
biol.zool.
brood nest
Brutnest {n}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Wrynecks do not drum like woodpeckers, but may tap near the nest hole or on branches, apparently as a displaced aggression activity during interactions between two birds.
  • This species will also nest in river banks or tree holes and will enlarge its nest hole if it the cavity is too small.
  • The nest hole is usually made in dead branches. These barbets are aggressive towards smaller hole-nesters such as the Malabar barbet, sometimes destroying their nests by pecking at the entrance.
  • The gilded flicker most frequently builds its nest hole in a saguaro cactus, excavating a nest hole nearer to the top than to the ground.
  • The female enters the nest hollow and seals the nest hole, leaving only a small vertical slit through which the male feeds her.

  • In the breeding season it excavates a nest hole about 5 cm wide in a decaying tree trunk or thick branch.
  • The nest hole is usually excavated by the birds and has a horizontal entrance and descends into a cavity.
  • On hatching, she and the nestlings are fed by the rest of the group, even after they have fledged and left the nest hole.
  • Young leave the nest 12–16 days after hatching, in great part because the parents start presenting food only outside the nest hole.
  • If he has obtained a nest hole, he leads her to it.

  • The nest hole is usually dug in a live poplar or pine tree.
  • This falconet usually uses old nest holes of barbets, or occasionally old woodpecker holes.
  • Pearl-spotted owlets are monogamous, solitary nesters, and highly territorial.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!