Werbung
 Übersetzung für 'nest site' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a nest site | nest sites
biol.
nest site
Neststandort {m}
Teiltreffer
recreation vehicle site <RV site> [Am.]Wohnmobilstellplatz {m} [Campingplatz]
ecol.
civic amenity site [Br.] <CA site>
Recyclinghof {m}
med.pharm.
site number <site No.>
Zentrumsnummer {f} <Zentrums-Nr.>
bot.T
bird's-nest / bird's nest stonewort [Tolypella nidifica, syn.: T. nidifica occidentalis, Conferva nidifica, Nitella nidifica]
Ostsee-Baumglanzleuchteralge {f}
nestNest {n}
345
orn.zool.
to nest
nisten
219
to nest sichAkk. einnisten [meist pej.] [sich einrichten]
comp.ling.
to nest
verschachteln
188
fish
nest spawner
Nestlaicher {m}
mil.
MG nest
MG-Nest {n}
orn.
cormorant nest
Kormorannest {n} [auch: Kormoran-Nest]
agr.orn.
laying nest
Legenest {n}
orn.
nest environment
Nestumgebung {f}
orn.
nest boxes
Nistkästen {pl}
orn.
bird-nest
Vogelnest {n}
biol.
nest predation
Nestprädation {f} [Nestraub]
RadioTVF
Empty Nest
Harrys Nest
nest foulerNestbeschmutzer {m}
smugglers' nestSchmugglernest {n}
zool.
nest size
Nestgröße {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The nest site is in a hole, usually in a tree but sometimes in a wall or in the ground.
  • Males examine the colony area in flight and then pick a nest site, which they defend by fighting and territorial displays.
  • At the proposed nest site, major courtship displays such as head swaying, bowing, turning, and upright (standing on its legs without any support) are performed by both the sexes.
  • If the female likes the presentation, she will mate with the male in his prospective nest-site.
  • The female selects a nest site and builds the nest on an area of high ground.

  • The egg size is independent of the clutch size and the nest site, but may vary between different females.
  • They are most active during the day, and their ranges are smaller in the dry breeding season, when their movement is constrained by a nest site location to which they must return regularly to incubate their eggs and provision their fledglings.
  • The nest site is often reused the next year. The nest itself is oval-shaped and built mostly by the female out of heaped plant material like leaves and sticks.
  • from the nest site. Chicks fledge 42 to 46 days after hatching, and remain dependent on their parents for up to two months.
  • The tree canopy surrounding the nest was also lowered at the same time in an effort to make the nest site more appealing to ospreys In 2022 a new pair of ospreys took over the new nest site and raised two young.

  • They carry the vegetation to the nest site by kinking their necks.
  • Within their territory the pair must have a good nest site and roost sites, but the main factor affecting the length of the territory is the availability of sufficient food to feed themselves and their broods.
  • It can affect mate choice, migration to breeding grounds, and nest site selection.
  • The male Atlantic puffin builds the nest and exhibits strong nest-site fidelity.
  • Among the most extreme examples known of this tendency was the fidelity of a ringed northern fulmar that returned to the same nest site for 25 years.

  • The female remains at the nest site for up to 36 days after the chick has fledged (average 16 days).
  • Nest site choice is very important for these birds to ensure the protection of the young from predators.
  • Females also tend to be relatively sedentary and exhibit high nest site fidelity.
  • Juveniles disperse widely, taking up territory that can be as far as [...] from the nest site.
  • Honey bees ("Apis mellifera") also use quorum sensing to make decisions about new nest sites.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!