dict.cc | new mown | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'new mown' von Englisch nach Deutsch

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'new mown' von Englisch nach Deutsch

new-mown {adj}: frisch gemäht [Heu, Rasen]
mown {adj} {past-p}: gemäht
Werbung
mown grass: Mahd {f} [das gemähte Gras]agr.
freshly mown {adj}: frisch gemähtagr.
newly mown {adj}: frisch gemähtagr.
once mown meadow: einschürige Wiese {f}agr.ecol.
meadow mown twice (a year): zweischürige Wiese {f}agr.
mown down {adj} {past-p} [fig.] [shot, killed, run over]: niedergemäht [ugs.] [fig.] [erschossen, getötet, überfahren]
new {adj}: neu

neich [österr.] [ugs.] [neu]
new office: neues Büro {n}
new loan: neues Darlehen {n}fin.

neuer Kredit {m}
new candidate: neuer Kandidat {m}
new orientation: Neuausrichtung {f}
new money: neues Geld {n}
new book: neues Buch {n}
new business: neues Geschäft {n}
new offer: neues Angebot {n}
new facility: neuer Kredit {m}
new acquisition: Neuerwerbung {f}

Anwendungsbeispiele Englisch

"A Scent of New-Mown Hay" was also adapted as radio serial for BBC Radio 2 in 1969.
They are fragrant with the scent of new mown hay.
His men dismantled another fence further back and used its rails to strengthen the existing fence, and they filled the space between with new-mown grass which formed an effective breastwork.
"The New Mown Meadow" was adapted from a tune called "Silver-Spear", which Burke first heard played by Mary Fahy in Dublin.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "new mown":

Englisch - Französisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

	new-mown `{adj}`	frisch gemäht `[Heu, Rasen]`
Teiltreffer
	mown `{adj}` `{past-p}`	gemäht 33
	agr. mown grass	Mahd `{f}` `[das gemähte Gras]`
	agr. freshly mown `{adj}`	frisch gemäht
	agr. newly mown `{adj}`	frisch gemäht
	agr.ecol. once mown meadow	einschürige Wiese `{f}`
	agr. meadow mown twice (a year)	zweischürige Wiese `{f}`
	mown down `{adj}` `{past-p}` `[fig.]` `[shot, killed, run over]`	niedergemäht `[ugs.]` `[fig.]` `[erschossen, getötet, überfahren]`
	new `{adj}`	neu 6378
	new `{adj}`	neich `[österr.]` `[ugs.]` `[neu]`
	new office	neues Büro `{n}`
	fin. new loan	neues Darlehen `{n}`
	new candidate	neuer Kandidat `{m}`
	new orientation	Neuausrichtung `{f}`
	new money	neues Geld `{n}`
	new book	neues Buch `{n}`
	new business	neues Geschäft `{n}`
	new offer	neues Angebot `{n}`
	new facility	neuer Kredit `{m}`
	new acquisition	Neuerwerbung `{f}`
	new loan	neuer Kredit `{m}`