Übersetzung für '
no date given' von Englisch nach Deutsch
| acad.publ. no date given {adv} <N.D., n.d.> | ohne Jahresangabe <o. J.> | |
| Teiltreffer |
| no credit given | nur gegen Bar | |
| comm. No preferential treatment given / granted / afforded / accorded to ... | Keine Begünstigung von ... | |
| no date <n.d.> | ohne Datum <o. D.> | |
| acad.publ. no date {adv} <n.d.> [citation] | ohne Jahresangabe <o. J.> [Literaturangabe] | |
| acad.artpubl. no place given <N.P., n.p.> [sine loco] [without place] | sine loco <s. l.> [veraltet] [ohne Ort] | |
| acad.libr.publ. no place, no date {adv} <n.p., n.d.> | ohne Ort und Jahr <o. O. u. J.; o. O. und J.> | |
| acad.artpubl. no place given {adv} <N.P., n.p.> | ohne Ortsangabe <o. O.> | |
| numero symbol <№, Nº, No, No., no.> | Numero-Zeichen {n} <No, No., №> [z. B. Zimmer №1, №2 usw. oder „xyz-Straße №16“] | |
| manufacturing date <mfg. date> | Herstellungsdatum {n} | |
| med. no-needle, no-scalpel method [a vasectomy method] | No-Needle-No-Scalpel-Methode {f} | |
| idiom sth. is an absolute no-no [coll.] | etw. geht gar nicht [ugs.] | |
| med. no-needle, no-scalpel vasectomy <NNNSV> | No-Needle-No-Scalpel-Vasektomie {f} <NNNSV> | |
| That's a no-no. [coll.] | Das ist tabu. | |
| given {adj} {past-p} | vorgegeben 877 | |
| given | gegebene Tatsache {f} | |
| given | Annahme {f} [Voraussetzung] 604 | |
| given {adj} {past-p} | gegeben 410 | |
| given {prep} | angesichts [+Gen.] 727 | |
| given {adj} {past-p} | angegeben 68 | |
| given {adj} {past-p} | eingegeben 12 | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'no date given' von Englisch nach Deutsch
- no date given {adv} <N.D., n.d.>
- ohne Jahresangabe <o. J.>acad.publ.
- no credit given
- nur gegen Bar
- No preferential treatment given / granted / afforded / accorded to ...
- Keine Begünstigung von ...comm.
- no date <n.d.>
- ohne Datum <o. D.>
- no date {adv} <n.d.> [citation]
- ohne Jahresangabe <o. J.> [Literaturangabe]acad.publ.
- no place given <N.P., n.p.> [sine loco] [without place]
- sine loco <s. l.> [veraltet] [ohne Ort]acad.artpubl.
- no place, no date {adv} <n.p., n.d.>
- ohne Ort und Jahr <o. O. u. J.; o. O. und J.>acad.libr.publ.
- no place given {adv} <N.P., n.p.>
- ohne Ortsangabe <o. O.>acad.artpubl.
- numero symbol <№, Nº, No, No., no.>
- Numero-Zeichen {n} <No, No., №> [z. B. Zimmer №1, №2 usw. oder „xyz-Straße №16“]
- manufacturing date <mfg. date>
- Herstellungsdatum {n}
- no-needle, no-scalpel method [a vasectomy method]
- No-Needle-No-Scalpel-Methode {f}med.
- sth. is an absolute no-no [coll.]
- etw. geht gar nicht [ugs.]idiom
- no-needle, no-scalpel vasectomy <NNNSV>
- No-Needle-No-Scalpel-Vasektomie {f} <NNNSV>med.
- That's a no-no. [coll.]
- Das ist tabu.
- given {adj} {past-p}
- vorgegeben
gegeben
angegeben
eingegeben
- given
- gegebene Tatsache {f}
Annahme {f} [Voraussetzung]
- given {prep}
- angesichts [+Gen.]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!