Übersetzung für 'not for resale' von Englisch nach Deutsch

not for resale

nicht für den Wiederverkauf

not for resale <NFR>

nicht für den Weiterverkauf / Wiederverkauf bestimmt

---

Werbung

for resale {adv}

zum Wiederverkauf

to buy for resale

zum Weiterverkauf erwerben

to mark the merchandise for resale

Ware zum Wiederverkauf auszeichnencomm.

resale

Weiterverkauf {m}

Wiederverkauf {m}

Wiederveräußerung {f}

Weiterveräußerung {f}

resale price

Wiederverkaufspreis {m}

resale value

Wiederverkaufswert {m}

resale price maintenance

Preisbindung {f} zweiter Hand

prohibition on resale

Weiterverkaufsverbot {n}comm.

resale price maintenance [Br.]

Preisbindung {f}comm.

not-for-profit {adj}

nicht gewinnorientiert

nicht kommerziell [nicht auf Gewinn bedacht]

gemeinnützig

Not for drinking!

Kein Trinkwasser!

not for nothing {adv}

nicht umsonstidiom

not for sale

nicht zum Verkauf

if not for ...

wenn es ... nicht gäbe

not for long {adv}

nicht für lange Zeit

• Due to heavy use of unlicensed samples, the 10" has a label with 'for promotional use only - not for resale' printed on it.
• Some have developed their own automated testing environments specifically for internal development, and not for resale.
• An alcohol retailer licensed in Missouri or in any other state which has similar, "reciprocal" wine-shipping laws may ship up to two cases of wine each year to any Missouri resident over the age of 21, provided that the wine is for personal use and not for resale.
• A person may import or transport not more than six gallons of malt or vinous beverages providing it is not for resale.
• The design of the 2000s Famous Amos package does not have the biography on the back of the Not for Resale editions, or packages that come in large boxes or packs, usually found at Sam's Club and Costco.

• "Never Stop Doing What You Love" is a not-for-resale compilation of various Paul McCartney and Wings songs created for the employees and clients of Fidelity Investments, a company in the financial services industry.