Werbung
 Übersetzung für 'not otherwise specified' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
not otherwise specified <n.o.s.>nicht anderweitig spezifiziert
not otherwise specified <NOS>ohne nähere Angabe <o. n. A., o.n.A.>
econ.med.
not otherwise specified <NOS>
nicht näher bezeichnet <NNB>
4 Wörter
math.
if not otherwise specified
falls nicht anders angegeben
5+ Wörter
psych.
disorder of extreme stress not otherwise specified <DESNOS>
Störung {f} durch Extrembelastung, nicht anderweitig bezeichnet
Teiltreffer
unless otherwise specifiedsofern nicht anders festgelegt
unless specified otherwisesofern nicht anders angegeben
comm.law
unless otherwise specified below
soweit sich nachstehend nichts anderes ergibt
unless otherwise specified [standard phrase on drawings­ and other documents]falls nicht anders angegeben
not specifiedohne nähere Angaben
not specifiedohne nähere Angabe
not specified {adj}nicht näher bezeichnet
not otherwise providedanderweitig nicht vorgesehen
where not otherwise stated {adv}falls nichts anderes angegeben
where not otherwise stated {adv}wenn nichts anderes angegeben
sth. is not specifiedetw. ist nicht angegeben
not elsewhere specified <NES>nicht anderweitig spezifiziert <NAS>
idiom
not elsewhere specified <nes>
ohne nähere Angabe <o.n.A.>
law
not guilty till proven otherwise {adj}
unschuldig, bis die Schuld bewiesen ist [Unschuldsvermutung]
law
not guilty until proven otherwise {adj}
unschuldig, bis die Schuld bewiesen ist [Unschuldsvermutung]
not specified <ns, n/s>keine Angabe / Angaben <k. A., KA>
idiom
not elsewhere specified {adj} <NES, nes>
nicht anderweitig genannt <n.a.g., NAG>
otherwise {adv}anderweitig
804
otherwise {adv}anderweit [geh.] [veraltend] [in anderer Hinsicht]
16
otherwise {adv}ansonsten
3319
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'not otherwise specified' von Englisch nach Deutsch

not otherwise specified <n.o.s.>
nicht anderweitig spezifiziert
not otherwise specified <NOS>
ohne nähere Angabe <o. n. A., o.n.A.>

nicht näher bezeichnet <NNB>econ.med.

Werbung
if not otherwise specified
falls nicht anders angegebenmath.

disorder of extreme stress not otherwise specified <DESNOS>
Störung {f} durch Extrembelastung, nicht anderweitig bezeichnetpsych.

unless otherwise specified
sofern nicht anders festgelegt
unless specified otherwise
sofern nicht anders angegeben
unless otherwise specified below
soweit sich nachstehend nichts anderes ergibtcomm.law
unless otherwise specified [standard phrase on drawings­ and other documents]
falls nicht anders angegeben
not specified
ohne nähere Angaben

ohne nähere Angabe
not specified {adj}
nicht näher bezeichnet
not otherwise provided
anderweitig nicht vorgesehen
where not otherwise stated {adv}
falls nichts anderes angegeben

wenn nichts anderes angegeben
sth. is not specified
etw. ist nicht angegeben
not elsewhere specified <NES>
nicht anderweitig spezifiziert <NAS>
not elsewhere specified <nes>
ohne nähere Angabe <o.n.A.>idiom
not guilty till proven otherwise {adj}
unschuldig, bis die Schuld bewiesen ist [Unschuldsvermutung]law
not guilty until proven otherwise {adj}
unschuldig, bis die Schuld bewiesen ist [Unschuldsvermutung]law
not specified <ns, n/s>
keine Angabe / Angaben <k. A., KA>
not elsewhere specified {adj} <NES, nes>
nicht anderweitig genannt <n.a.g., NAG>idiom
otherwise {adv}
anderweitig

anderweit [geh.] [veraltend] [in anderer Hinsicht]

ansonsten
Anwendungsbeispiele Englisch
  • DSM-III placed schizoaffective disorder in "Psychotic Disorders Not Otherwise Specified" before being formally recognized in DSM-III-R.
  • The standard definition of a reference range (usually referred to if not otherwise specified) originates in what is most prevalent in a reference group taken from the general (i.e.
  • When not otherwise specified, a "seventh chord" usually means a dominant seventh chord: a major triad together with a minor seventh.
  • 9%) of abortions carried out under Ground C alone were reported as being performed because of a risk to the woman's mental health and were classified as F99 (mental disorder, not otherwise specified) under the ICD-10 classification system.
  • Depressive Disorder Not Otherwise Specified (DD-NOS) is designated by the code 311 in the DSM-IV for depressive disorders that are impairing but do not fit any of the officially specified diagnoses.

  • This change divorces SCSI's various interfaces from the SCSI command set, allowing devices that support SCSI commands to use any interface (including ones not otherwise specified by T10), and also allowing the interfaces that are defined by T10 to be used in alternate manners.
  • The disorder was proposed under the name DES-NOS (Disorder of Extreme Stress Not Otherwise Specified) for inclusion in the DSM-IV but was rejected by members of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) committee of the American Psychiatric Association for lack of sufficient diagnostic validity research.
  • The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-IV-TR) classifies klismaphilia under the diagnosis of "Paraphilias, Not Otherwise Specified".
  • All music was composed by Noir Désir, where not otherwise specified.
  • Invasive carcinoma of no special type (NST) is also referred to as invasive ductal carcinoma or infiltrating ductal carcinoma (IDC) and invasive ductal carcinoma, not otherwise specified (NOS).

  • The documents to be classified may be texts, images, music, etc. Each kind of document possesses its special classification problems. When not otherwise specified, text classification is implied.
  • Unspecified feeding or eating disorder (UFED) is a DSM-5 category of eating disorders that, along with other specified feeding or eating disorder (OSFED), replaced eating disorder not otherwise specified (EDNOS) in the DSM-IV-TR.
  • However, the DSM-IV placed the syndrome under "Dissociative Disorders Not Otherwise Specified".
  • A pervasive developmental disorder not otherwise specified (Including atypical autism) (PDD-NOS) is one of four disorders which were collapsed into the diagnosis of autism spectrum disorder in the DSM-5 Even though PDD-NOS is considered milder than typical autism, this is not always true.
  • Until 2013, binge eating disorder was categorized as an Eating Disorder Not Otherwise Specified, an umbrella category for eating disorders that don't fall under the categories for anorexia nervosa or bulimia nervosa.

  • Paraphrenia is not included in the DSM-5; psychiatrists often diagnose patients presenting with paraphrenia as having atypical psychosis, delusional disorder, psychosis not otherwise specified, schizoaffective disorders, and persistent persecutory states of older adults.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!