Werbung
 Übersetzung für 'not very flattering' von Englisch nach Deutsch
not very flattering {adj}wenig schmeichelhaft
Teiltreffer
not very complimentary {adj}wenig schmeichelhaft
not very different {adv}nicht viel anders
not very long ago {adv}vor nicht allzu langer Zeit
not very far from ...nicht weit entfernt von ...
not very numerous assemblykleine Versammlung {f}
Not so very long ago, ... {adv}Erst vor kurzem ... [auch: Erst vor Kurzem ...]
Not so very long ago, ...Vor gar nicht langer Zeit ...
It's (not) very widely known.Der Bekanntheitsgrad ist (nicht) sehr hoch.
That's not very many / much.Das ist nicht sehr / gerade viel.
You're not very quick on the trigger!Du bist nicht sehr schlagfertig!
I'm not very partial to ... [e.g. wine, sweets] Ich mach mir nicht viel aus ... [ugs.] [z. B. Wein, Süßigkeiten]
flattering {adj}schmeichelnd
424
flattering {adj}schmeichelhaft
1777
flattering {adj}schmeichlerisch
12
flattering {adj}geschönt
61
cloth.
figure-flattering {adj}
figurumschmeichelnd
more flattering {adj}schmeichelhafter
most flattering {adj}schmeichelhafteste
flattering attentionSchmeichelei {f}
flattering remarksschmeichelhafte Worte {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • As such Hawke's Bay does not have a very flattering record in either that competition or the Air New Zealand Cup.
  • In 1920 the name of the Paseo del Cementerio was changed at the request of the merchants of the area, for whom it was not a very flattering name.
  • Epstein had very flattering offers from Eastern concert leaders, but she realized that she could not be the happy wife and mother that she was and lead a life such as would be required of a member of an opera troupe at the same time.
  • To ensure that Reza Shah did not consider releasing Teymourtash even after he had fallen from favour, the British also took to persuading the British press to pen flattering stories whereby they attributed all the reforms that had taken place in Iran to him "down to, or up to, the Shah's social and hygiene education".
  • They ran out flattering 2–14 to 1-07 winners in the end, limiting Monaghan to a single point from a free in the second half.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!