Werbung
 Übersetzung für 'notes to the financial statements' von Englisch nach Deutsch
acc.
notes {pl} (to the financial statements)
Anhang {m} (zum Jahresabschluss)
Teiltreffer
acc.
notes {pl} to the financial statement
Anhang {m} zum Jahresabschluss
fin.
financial statements
Finanzausweise {pl}
acc.
consolidated financial statements {pl}
Konzernabschluss {m}
annual financial statementsJahresabschlüsse {pl}
acc.
user of financial statements
Abschlussadressat {m}
acc.
adoption of financial statements
Feststellung {f} des Jahresabschlusses
acc.fin.
semi-annual financial statements
Halbjahresbilanz {f}
press conference on financial statementsBilanzpressekonferenz {f}
acc.
presentation of financial statements [IAS 1]
Darstellung {f} des Abschlusses [IAS 1]
acc.
presentation of budget information in financial statements [IPSAS 24]
Darstellung {f} von Haushaltsinformationen in Jahresabschlüssen [IPSAS 24]
subject to the financial burden {adj} [postpos.]unter der finanziellen Last
according to their own statements {adv} nach eigenen Angaben [nach den Angaben mehrerer Personen]
to tend to make sweeping statementszu Pauschalurteilen neigen
statements of the companyFirmenangaben {pl}
statements by the unionGewerkschaftsangaben {pl}
acc.
according to the International Financial Reporting Standards {adv} <IFRS> [until 2001 published as: International Accounting Standards <IAS>]
gemäß den internationalen Rechnungs­legungs­standards
notes for the userHinweise {pl} für den Benutzer
The notes rang out crisply.Die Töne kamen klar.
There are some pertinent notes in the appendix.Im Anhang stehen einige Bemerkungen hierzu.
There are some pertinent notes in the appendix. Im Anhang stehen diesbezüglich einige Bemerkungen.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'notes to the financial statements' von Englisch nach Deutsch

notes {pl} (to the financial statements)
Anhang {m} (zum Jahresabschluss)acc.

notes {pl} to the financial statement
Anhang {m} zum Jahresabschlussacc.
Werbung
financial statements
Finanzausweise {pl}fin.
consolidated financial statements {pl}
Konzernabschluss {m}acc.
annual financial statements
Jahresabschlüsse {pl}
user of financial statements
Abschlussadressat {m}acc.
adoption of financial statements
Feststellung {f} des Jahresabschlussesacc.
semi-annual financial statements
Halbjahresbilanz {f}acc.fin.
press conference on financial statements
Bilanzpressekonferenz {f}
presentation of financial statements [IAS 1]
Darstellung {f} des Abschlusses [IAS 1]acc.
presentation of budget information in financial statements [IPSAS 24]
Darstellung {f} von Haushaltsinformationen in Jahresabschlüssen [IPSAS 24]acc.
subject to the financial burden {adj} [postpos.]
unter der finanziellen Last
according to their own statements {adv}
nach eigenen Angaben [nach den Angaben mehrerer Personen]
to tend to make sweeping statements
zu Pauschalurteilen neigen
statements of the company
Firmenangaben {pl}
statements by the union
Gewerkschaftsangaben {pl}
according to the International Financial Reporting Standards {adv} <IFRS> [until 2001 published as: International Accounting Standards <IAS>]
gemäß den internationalen Rechnungs­legungs­standardsacc.
notes for the user
Hinweise {pl} für den Benutzer
The notes rang out crisply.
Die Töne kamen klar.
There are some pertinent notes in the appendix.
Im Anhang stehen einige Bemerkungen hierzu.

Im Anhang stehen diesbezüglich einige Bemerkungen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!