Übersetzung für 'nuke' von Englisch nach Deutsch

nuke {adj} [coll.]

nuklearmil.

atomarmil.

---

Werbung

to nuke [coll.]

atomisieren

alles vernichten

alles auslöschen

to nuke [coll.] [attack]

atomar angreifenmil.

to nuke [coll.] [destroy]

atomar vernichtenmil.

to nuke [sl.] [cook or bake in a microwave oven]

in der Mikrowelle erhitzen / kochengastr.

to nuke sb./sth. [coll.] [attack]

jdn./etw. mit Atomwaffen angreifenmil.

---

nuke [coll.]

Atomsprengkopf {m}mil.

Atombombe {f}mil.nucl.

Nuklearsprengkopf {m}mil.

nuke [esp. Am.] [coll.] [nuclear power plant]

Atomkraftwerk {n}nucl.

nuke [coll.] [nuclear weapon]

Atomwaffe {f}mil.nucl.

Kernwaffe {f}

Nuklearwaffe {f}mil.nucl.

---

backpack nuke [also suitcase nuke, mini-nuke, pocket nuke and snuke]

Tornistermine {f} [Mini-Nuklearwaffe]mil.weapons

mini-nuke [also suitcase nuke, backpack nuke, pocket nuke and snuke]

Tornistermine {f} [Mini-Nuklearwaffe]mil.weapons

nuke sub [coll.]

Atom-U-Boot {n}mil.naut.

pocket nuke [also suitcase nuke, mini-nuke, backpack nuke and snuke]

Tornistermine {f} [Mini-Nuklearwaffe]mil.weapons

suitcase nuke [also backpack nuke, mini-nuke, pocket nuke and snuke]

Tornistermine {f} [Mini-Nuklearwaffe]mil.weapons

• This sample, from the "nuke" tool bundled with Nu, also shows the influence of Objective-C, Lisp, and Ruby in the design of the language.
• The player's ship is armed with two weapons, a cannon and a "nuke".
• Hawkins, Cheung, and Jake discover that the nuke will be transferred using an ambulance, in order to not attract attention.
• "Spitting Image" lampooned US President Ronald Reagan as a bumbling, nuke-obsessed fool in comparison with his advisors Edwin Meese and Caspar Weinberger.
• After interrogating the Russians, FBI Agents Greer and Seitz intercept Miami Detective Baker, and tell him the suitcase contains a miniature nuclear bomb, which, unlike a conventional "nuke", has no failsafes and is intentionally designed to be easy to trigger.

• In a recent "Comment" article, she argued that "Putin could nuke Ukraine and get away with it".
• The game deals with the man-to-man conflicts where both sides use powered armor-clad infantry with micro-nuke-firing weapons.
• In the early 1990s, Zhirinovsky issued threats to nuke Germany.
• A suitcase nuclear device (also suitcase nuke, suitcase bomb, backpack nuke, snuke, mini-nuke, and pocket nuke) is a tactical nuclear weapon that is portable enough that it could use a suitcase as its delivery method.
• As an infant, Hopkins was given the nickname Nuk by his mother because he frequently chewed through NUK pacifiers. It is pronounced “nuke” (although the pacifier brand is pronounced “nook”).

• In order to ward off the threats of nuke-tipped cruise missile attack India has a new missile defence programme which will be focused solely on intercepting cruise missiles.
• Takashi Hirose, writer and anti-nuke activist with Shojiro Akashi, made accusations of criminal negligence against executives of TEPCO and affiliated people including Yamashita in July 2011.
• The story centres around McCabe's attempt to obtain a lost Russian suitcase nuke in an effort to instigate a nuclear holocaust that would bring about the rapture; Carver aims to stop him.
• Another example is the nukewar about the TDRS2K10 ruleset.