Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für object von Englisch nach Deutsch
NOUN   an object | objects
VERB   to object | objected | objected
objecting | objects
SYNO aim | object | objective | ...
to object
widersprechen

einwenden

ablehnen

protestieren

Einwand erheben

Einspruch erheben

Widerspruch erheben

etwas einzuwenden haben

Beschwerde einlegenlaw

Werbung
object
Gegenstand {m}

Objekt {n}

Ziel {n}

Sinn {m} [Zweck]

Ding {n}

Zweck {m}

Sache {f}

Satzergänzung {f}ling.

Maschine {f}
object [objection]
Einspruch {m}
object [thing]
Gebilde {n} [Gegenstand]
object [entity]
Einheit {f}econ.QM

I object!
Ich erhebe Einspruch!
object-centered {adj} [Am.]
objektzentriert
object-centred {adj} [Br.]
objektzentriert
object-orientated {adj}
objektorientiertcomp.
object-oriented {adj}
objektgerecht [Kollimation, Daten]

objektorientiertcomp.
object-oriented {adj} [object-related]
objektbezogen
object-related {adj}
objektbezogen
object-relational {adj}
objektrelationalcomp.
object-specific {adj}
objektspezifisch

to object against sth.
gegen etw. Einspruch erheben
to object to sb.
gegen jdn. Einspruch erheben
to object to sth.
etw. ablehnen

etw. beanstanden

gegen etw. Einwand erheben

gegen etw. Einwände erheben

etw. beeinspruchen [österr.]

an etw.Dat. Anstoß nehmen [Redewendung]

etw.Akk. beanständen [österr.] [veraltet]
to object to sth. [to dislike something]
gegen etw.Akk. sein [etwas gegen etw. haben]

accusative object
Ergänzung {f} im vierten Fallling.
action object
Handlungs­objekt {n}comp.
amplitude object
Amplitudenobjekt {n}electr.optics
application object
Anwendungs­objekt {n}
art object
Kunstobjekt {n}art

Kunstgegenstand {m}art
assured object
versicherter Gegenstand {m}insur.
astronomical object
astronomisches Objekt {n}astron.
background object
Hintergrundobjekt {n}
barter object
Tauschobjekt {n}

Tauschgegenstand {m}
bartering object
Tauschgegenstand {m}
blunt object
stumpfer Gegenstand {m}
boundary object
Grenzobjekt {n}sociol.spec.
brass object
Messinggegenstand {m}

Messingobjekt {n}archaeo.art
bronze object
Bronzeobjekt {n}archaeo.art
building object
Bauobjekt {n}constr.RealEst.urban
burial object
Grabbeigabe {f}archaeo.
business object
Geschäftsobjekt {n}
celestial object
Himmelsobjekt {n}astron.

astronomisches Objekt {n}astron.
chief object
Hauptziel {n}
chief object [objective, goal]
Hauptzweck {m}
cognate object
verwandte Angelegenheit {f}
conceptual object
Begriffsgegenstand {m}philos.
concrete object
realer Gegenstand {m}
configuration object
Konfigurationsobjekt {n}comp.
content object
Content-Objekt {n}comp.econ.
copper object
Kupferobjekt {n}

Kupfergegenstand {m}
cost object
Kostenträger {m}econ.
cult object
Kultobjekt {n}archaeo.ethn.relig.

Kultgegenstand {m}archaeo.ethn.relig.
cultic object
Kultgegenstand {m}archaeo.ethn.relig.
cultural object
Kulturgegenstand {m}
data object
Datenobjekt {n}comp.
dative object
Dativobjekt {n}ling.
decorative object
Dekorationsgegenstand {m}
devotional object
Devotionalie {f}relig.
direct object
Akkusativobjekt {n}ling.
display object
Schauobjekt {n}
everyday object
Alltagsgegenstand {m}
examination object
Untersuchungs­objekt {n}MedTech.
exhibited object
Ausstellungs­objekt {n}
exhibition object
Schauobjekt {n}
explosive object
explosiver Gegenstand {m}mil.
falling object
Fallobjekt {n}
flying object
Flugobjekt {n}

Flugkörper {m} [allg.]
foreground object
Vordergrundobjekt {n}filmphoto.
foreign object
Fremdobjekt {n}

Fremdkörper {m}aviat.med.
funerary object
Grabbeigabe {f}archaeo.
genitive object
Genitivobjekt {n}ling.
God object
Gottklasse {f}comp.

Gott-Objekt {n}comp.
gold object
Goldobjekt {n}archaeo.art
grammatical object
grammatisches Objekt {n}ling.
to objectwidersprechen
3734
to objecteinwenden
1489
to objectablehnen
864
to objectprotestieren
528
to objectEinwand erheben
to objectEinspruch erheben
to objectWiderspruch erheben
to objectetwas einzuwenden haben
law
to object
Beschwerde einlegen
Substantive
objectGegenstand {m}
1778
objectObjekt {n}
373
objectZiel {n}
161
object [objection]Einspruch {m}
91
objectSinn {m} [Zweck]
71
objectDing {n}
63
objectZweck {m}
53
object [thing]Gebilde {n} [Gegenstand]
43
objectSache {f}
36
econ.QM
object [entity]
Einheit {f}
27
ling.
object
Satzergänzung {f}
9
objectMaschine {f}
5
2 Wörter: Andere
I object!Ich erhebe Einspruch!
object-centered {adj} [Am.]objektzentriert
object-centred {adj} [Br.]objektzentriert
comp.
object-orientated {adj}
objektorientiert
object-oriented {adj}objektgerecht [Kollimation, Daten]
comp.
object-oriented {adj}
objektorientiert
object-oriented {adj} [object-related]objektbezogen
object-related {adj}objektbezogen
comp.
object-relational {adj}
objektrelational
object-specific {adj}objektspezifisch
2 Wörter: Verben
to object against sth.gegen etw. Einspruch erheben
to object to sb.gegen jdn. Einspruch erheben
to object to sth.etw. ablehnen
to object to sth.etw. beanstanden
to object to sth.gegen etw. Einwand erheben
to object to sth.gegen etw. Einwände erheben
to object to sth.etw. beeinspruchen [österr.]
to object to sth.an etw.Dat. Anstoß nehmen [Redewendung]
to object to sth.etw.Akk. beanständen [österr.] [veraltet]
to object to sth. [to dislike something]gegen etw.Akk. sein [etwas gegen etw. haben]
2 Wörter: Substantive
ling.
accusative object
Ergänzung {f} im vierten Fall
comp.
action object
Handlungs­objekt {n}
electr.optics
amplitude object
Amplitudenobjekt {n}
application objectAnwendungs­objekt {n}
art
art object
Kunstobjekt {n}
art
art object
Kunstgegenstand {m}
insur.
assured object
versicherter Gegenstand {m}
astron.
astronomical object
astronomisches Objekt {n}
background objectHintergrundobjekt {n}
barter objectTauschobjekt {n}
barter objectTauschgegenstand {m}
bartering objectTauschgegenstand {m}
blunt objectstumpfer Gegenstand {m}
sociol.spec.
boundary object
Grenzobjekt {n}
brass objectMessinggegenstand {m}
archaeo.art
brass object
Messingobjekt {n}
archaeo.art
bronze object
Bronzeobjekt {n}
constr.RealEst.urban
building object
Bauobjekt {n}
archaeo.
burial object
Grabbeigabe {f}
business objectGeschäftsobjekt {n}
astron.
celestial object
Himmelsobjekt {n}
astron.
celestial object
astronomisches Objekt {n}
chief objectHauptziel {n}
chief object [objective, goal]Hauptzweck {m}
cognate objectverwandte Angelegenheit {f}
philos.
conceptual object
Begriffsgegenstand {m}
concrete objectrealer Gegenstand {m}
comp.
configuration object
Konfigurationsobjekt {n}
comp.econ.
content object
Content-Objekt {n}
copper objectKupferobjekt {n}
copper objectKupfergegenstand {m}
econ.
cost object
Kostenträger {m}
archaeo.ethn.relig.
cult object
Kultobjekt {n}
archaeo.ethn.relig.
cult object
Kultgegenstand {m}
archaeo.ethn.relig.
cultic object
Kultgegenstand {m}
cultural objectKulturgegenstand {m}
comp.
data object
Datenobjekt {n}
ling.
dative object
Dativobjekt {n}
decorative objectDekorationsgegenstand {m}
relig.
devotional object
Devotionalie {f}
ling.
direct object
Akkusativobjekt {n}
display objectSchauobjekt {n}
everyday objectAlltagsgegenstand {m}
MedTech.
examination object
Untersuchungs­objekt {n}
exhibited objectAusstellungs­objekt {n}
exhibition objectSchauobjekt {n}
mil.
explosive object
explosiver Gegenstand {m}
falling objectFallobjekt {n}
flying objectFlugobjekt {n}
flying objectFlugkörper {m} [allg.]
filmphoto.
foreground object
Vordergrundobjekt {n}
foreign objectFremdobjekt {n}
aviat.med.
foreign object
Fremdkörper {m}
archaeo.
funerary object
Grabbeigabe {f}
ling.
genitive object
Genitivobjekt {n}
comp.
God object
Gottklasse {f}
comp.
God object
Gott-Objekt {n}
archaeo.art
gold object
Goldobjekt {n}
ling.
grammatical object
grammatisches Objekt {n}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!