Werbung
 Übersetzung für 'obstreperous' von Englisch nach Deutsch
ADJ   obstreperous | more obstreperous | most obstreperous
obstreperous {adj}aufmüpfig [österr.] [sonst regional]
329
obstreperous {adj}aufsässig
91
obstreperous {adj}ungebärdig [geh.]
32
obstreperous {adj} [formal or hum.] [stubbornly resistant to control]widersetzlich [veraltend]
obstreperous {adj} [formal] [unruly]auflüpfisch [schweiz.] [aufmüpfig, rebellisch]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The last and longest section is arguably the most violent music Simpson ever wrote, its nearly constantly loud dynamic being complemented by its volcanic and obstreperous character.
  • It was written by Samson Raphaelson from the Sigrid Boo novel and directed by Frank Lloyd, with a cartoon sequence by Walt Disney (whose company now owns this film due to their 2019 Acquisition of Fox) in which an understandably startled Janet Gaynor sings a song while obstreperous animated singing silverware prance around on her bed, an early example of combining live action with animation.
  • In 2013 he made a final witty appearance before the cameras, playing an obstreperous Film Producer in an advertisement selling the diverse beauty of Crete as a filming location: Filming In Crete from Indigo View.
  • In an 1898 article in "Ainslee's Magazine", "When The Sails Are Furled: Sailor's Snug Harbor," the soon-to-be-famous novelist Theodore Dreiser provided an amusing non-fiction account of the obstreperous and frequently intoxicated residents of Snug Harbor.
  • In more balanced forums it is common that a panel of well-known social commentators or experts on aspects of a topic will respond to comments from listeners after an introductory interactive discussion directed by the moderator, with only the obstreperous or extreme caller summarily terminated.

  • from the business centre, which could be a problem when moving "obstreperous" prisoners.
  • The Independent on Sunday's review of the book stated: “He riffs entertainingly on failure … Talk of misspent youth, assassins and obstreperous protagonists belies the emotional core which makes May's books moving”.
  • Ali bin Abdullah's increasing financial difficulties and inability to control striking oil workers and obstreperous sheikhs led him to succumb to British pressure.
  • Their striking blue coloration and tendency to live in colonies make them an attractive, rewarding but challenging and obstreperous-natured pet.
  • Young Ellie McAdam's passion and shelter is the pristine landscape surrounding the village of Kilkee on the Australian east coast where she and her father Neil, an abstracted widower, spend peaceful holidays in a ramshackle beach house disrupted by visits from their obstreperous extended family.

  • His book -in contrast to Knigges On dealing with people "Über den Umgang mit Menschen" - is a conduct book with a collection of amusing verses in order to teach obstreperous pupils good behaviour and politeness "Höflichkeit".
  • He performed a valuable service at stud as he formed a close bond with Sunday Silence and acted as a calming influence on the hitherto obstreperous American stallion.
  • Rebecca had a reputation as a beauty, which apparently caused her difficulties: she twice petitioned King Charles II for protection from obstreperous men in her audience.
  • Prescott finds herself at somewhat of a crossroads–her passivity and stoic manner are tested when her married life begins to unravel at the hands of her obstreperous, manipulative and immoral husband.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!