Werbung
 Übersetzung für 'off exchange trade' von Englisch nach Deutsch
stocks
off-exchange trade
außerbörslicher Handel {m}
Teiltreffer
fin.
off-exchange trading
Freiverkehrshandel {m}
stocks
off-exchange trading
außerbörslicher Handel {m}
pol.
trade-off
Zielkonflikt {m}
trade-offAbwägung {f}
econ.
trade-off
Ausgleich {m}
spec.
trade-off
Trade-off {m}
comm.
to trade off
tauschen
trade-offAbtausch {m}
trade-offKompromiss {m} [selten {n}]
comm.gastr.
off-trade sales {pl} [Br.]
Außer-Haus-Verkauf {m} [nicht für den Verzehr in der Gastronomie]
econ.fin.
trade-off [cost-benefit analysis]
Kosten-Nutzen-Abwägung {f} [Entscheidungs­theorie, Kostenrechnung]
econ.
trade-off curve [Phillips curve]
Phillips-Kurve {f}
med.
time trade-off {adj} [attr.] <TTO> [method, appoach, etc.]
Time-Trade-Off- <TTO> [Methode, Ansatz usw.]
trade-off [compromise achieved between two desirable but incompatible features] Güterabwägung {f} [compromise between conflicting values or interests]
idiom
to trade off sth. against sth. [fig.]
etw. gegen etw. abwägen
comm.
to trade off sth. against. sth.
etw. gegen etw. tauschen
stocks
over-the-counter trade <OTC trade>
außerbörslicher Handel {m}
to be off-color / off color [Am.] [feel slightly ill] nicht ganz auf dem Posten sein [ugs.] [Redewendung]
to exchangeeinhandeln
16
exchangeTausch {m}
209
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • He tried to change things with friendly overtures to Pakistan and the United States, and considered a trade-off of recognizing the Durand Line border in exchange for Pakistan halting support to anti-regime guerillas.
  • The 1975–76 season proved to be a pivotal year for the Suns as they made several key moves, including the off-season trade of former All-Star guard Charlie Scott to the Boston Celtics in exchange for guard Paul Westphal, a member of Boston's 1974 championship team.
  • The temptation usually requires contestants to gamble by eating or drinking delicious but high-calorie foods in exchange for what may seem to be a beneficial trade-off.
  • Palestinian support was not universal. Some strongly opposed the plan and its apparent trade-off of the Palestinian right of return in exchange for statehood.
  • McSorley was then traded the following off-season in an August 1993 trade sent him to the Pittsburgh Penguins in exchange for offensive forward Shawn McEachern; however, his stay in Pittsburgh would be brief (only 47 games).

  • In the 2016 off-season, on June 29, 2016, the Predators traded Weber to the Montreal Canadiens in exchange for defenseman P.
  • Larry Brown was brought aboard as Pacers' coach for the 1993–94 season, and Pacers' general manager Donnie Walsh completed a then highly criticized trade as he sent Schrempf to the Seattle SuperSonics in exchange for Derrick McKey and little known Gerald Paddio.
  • Rockwell Automation retains Rockwell International's stock price history and continues to trade on the New York Stock Exchange under the symbol "ROK".
  • In 1992, First Data was spun off from American Express and publicly traded on the New York Stock Exchange.
  • Over-the-counter (OTC) or off-exchange trading or pink sheet trading is done directly between two parties, without the supervision of an exchange.

  • After the 1952 season, trade rumors reportedly had the Cleveland Indians offering the American League's runs batted in champion, Al Rosen, in exchange for Carrasquel but, the trade never transpired.
  • Workers' compensation or workers' comp is a form of insurance providing wage replacement and medical benefits to employees injured in the course of employment in exchange for mandatory relinquishment of the employee's right to sue his or her employer for the tort of negligence.
  • Australian Treasurer Scott Morrison said the move would be contrary to the country's national interest and would breach government orders mandating a listing on the Australian Securities Exchange.
  • Once in control, these warlords can expropriate the property or resources from the people and land and redistribute the riches in exchange for monetary value.
  • The use of money as a medium of exchange and unit of account is necessary to solve the first two problems of economic calculation.

  • Dan McGillis was acquired in exchange for long-time Shark Marcus Ragnarsson, but the team could not turn itself around.
  • Bégin was dealt to the Buffalo Sabres along with Chris Drury in exchange for Rhett Warrener and Steve Reinprecht, whom the Sabres acquired from the Colorado Avalanche to complete the deal.
  • Securities and Exchange Commission.
  • in exchange for lower specificity as a result of the greater localization of [...] from the mesophyll cells into the bundle sheath cells.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!