Werbung
 Übersetzung für 'on an epic scale' von Englisch nach Deutsch
on an epic scale {adv}mit epischer Breite
on an epic scale {adj} [postpos.] [fabulous, e.g. wealth]märchenhaft [z. B. Reichtum]
Teiltreffer
on an industrial scale {adv}in einem industriellen Ausmaß
ind.tech.
on an industrial scale {adv}
großtechnisch
on an unprecedented scale {adv}in bislang ungekanntem Ausmaß
to make an epic out of sth.etw. in epischer Breite darstellen
to make an epic out of sth.etw. in epischer Breite erzählen
on a huge scale {adv}massenweise
on a large scale {adv}im Großen
on a limited scale {adv}in beschränktem Umfang
on a laboratory scale {adv}im Labormaßstab
ungeprüft on a wide scale {adv}breitflächig [fig.]
on a galactic scale {adv}im galaktischen Maßstab
on a modest scale {adv}in bescheidenem Rahmen
on a big scale {adv}in großem Umfang
on a large scale {adv}in großem Umfang
on a small scale {adv}in einem / im kleinen Maßstab
on a small scale {adv}in kleinem Umfang
on a large scale {adv}in größerem Rahmen
on a large scale {adv}im großen Maßstab
on a large scale {adv}in großem Ausmaß
on a grand scale {adv}in großem Stil
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • This introduction to the community play form, which combines high-calibre art making on an epic scale with a practice of wholehearted social inclusion and an astonishing capacity for social change, has inspired the course and nature of her work ever since.
  • After retiring from rugby due to injury, Joe decided to turn his hand to fundraising on an epic scale.
  • The UK Ministry of Defence released a statement denouncing the claims and stated that Russia was "peddling lies on an epic scale".
  • A frequent theme among science fiction films is that of impending or actual disaster on an epic scale.
  • "If you like politically charged sci-fi on an epic scale—along with sassy teen pilots in slinky lingerie, boozing pirates sporting eyepatches and a strong undercurrent of swirling ambisexual possibilities—"Glass Fleet" is definitely your show."

  • For woodland gardens Robinson's influence meant especially the mass planting of bulbs and other flowers, under and in front of deciduous trees and shrubs, which Robinson himself practised on an epic scale in his own garden at Gravetye Manor, bought in 1885.
  • In the wake of Guazzoni's internationally successful "Quo Vadis" it was produced on an epic scale, including vast sets recreating Ancient Rome and more than 20,000 extras.
  • The film was made on an epic scale with thousands of extras, and large sets which rivalled those of the larger Berlin-based UFA.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!