Werbung
 Übersetzung für 'on commission' von Englisch nach Deutsch
on commission {adv}auf Bestellung
comm.
on commission {adv}
in Kommission
3 Wörter: Verben
comm.
to buy on commission
auf Provisionsbasis kaufen
to sell on commissionauf Provisionsbasis verkaufen
comm.
to sell on commission
in Kommission verkaufen
comm.
to take sth. on commission
etw. in Kommission nehmen
3 Wörter: Substantive
commission on profitProvision {f} am Gewinn
commission on profitsGewinnprovision {f}
commission on saleVerkaufsprovision {f}
commission on salesVerkaufsprovision {f}
commission on violenceGewaltkommission {f}
comm.
goods on commission
Waren {pl} auf Kommission
sale on commissionVerkauf {m} auf Kommissionsbasis
comm.
sale on commission
Kommissionsverkauf {m}
comm.
sale on commission
Verkauf {m} in Kommission
stock on commissionKonsignationsware {f}
comm.
trade on commission
Kommissionshandel {m}
4 Wörter: Andere
comm.
on a commission basis {adv}
in Kommission
comm.
on a commission basis {adv}
auf Provisionsgrundlage
4 Wörter: Verben
to sell goods on commissionWare auf Rechnung verkaufen
comm.
to sell goods on commission
Ware in Kommission nehmen
4 Wörter: Substantive
Commission on Human RightsMenschenrechtskommission {f}
ecol.nucl.pol.
Commission on Process Safety [Germany]
Kommission {f} für Anlagensicherheit <KAS>
International Commission on Illumination <CIE> [Commission Internationale de l'Eclairage]Internationale Beleuchtungs­kommission {f} <CIE>
5+ Wörter: Verben
to sell on a commission basisauf Kommissionsbasis verkaufen
5+ Wörter: Substantive
(German) Commission on Concentration in the Media Kommission {f} zur Ermittlung der Konzentration im Medienbereich <KEK>
a commission on the salesVerkaufsprovision {f}
naut.
Central Commission for Navigation on the Rhine <CCNR>
Zentralkommission {f} für die Rheinschifffahrt <ZKR>
relig.
Commission on Faith and Order [WCC]
Kommission {f} für Glauben und Kirchenverfassung [ÖRK]
law
Commission on the Limits of the Continental Shelf <CLCS>
Kommission {f} zur Begrenzung des Festlandsockels
relig.
Commission on World Mission and Evangelism <CWME> [WCC]
Kommission {f} für Weltmission und Evangelisation [ÖRK]
Inter-American Commission on Human Rights <IACHR> Inter-Amerikanische Kommission {f} für Menschenrechte <IAKMR>
International Commission on Non-ionizing Radiation Protection <ICNIRP > Internationale Kommission {f} für den / zum Schutz vor nichtionisierender Strahlung
MedTech.
International Commission on Radiation Units and Measurements <ICRU>
Internationale Kommission {f} für Strahlungs­einheiten und Messungen <ICRU>
MedTech.
International Commission on Radiological Protection <ICRP>
Internationale Strahlenschutzkommission {f}
Teiltreffer
mil.
commission
Patent {n}
10
tech.
commission
Betrieb {m} [Inbetriebnahme]
23
to commissionin Dienst stellen
mil.
commission
Dienst {m}
158
fin.
commission
Vergütung {f}
120
comm.
commission
Bestellung {f}
55
commissionInstruktion {f}
10
to commissionbevollmächtigen
166
jobsmil.
commission
Offizierspatent {n}
27
commissionÜbertragung {f}
12
comm.
commission
Provision {f}
2283
commissionKommission {f}
296
to commissionautorisieren
1389
to commissionin Betrieb nehmen
mixed commissiongemischte Kommission {f}
relig.
doctrinal commission
Glaubenskommission {f}
to commission sth.etw. in Auftrag geben
art
arts commission
Kunstkommission {f}
arbitration commissionSchiedskommission {f}
admin.naut.
river commission
Stromkommission {f} [Flusskommission]
55 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'on commission' von Englisch nach Deutsch

on commission {adv}
auf Bestellung

in Kommissioncomm.

to buy on commission
auf Provisionsbasis kaufencomm.
Werbung
to sell on commission
auf Provisionsbasis verkaufen

in Kommission verkaufencomm.
to take sth. on commission
etw. in Kommission nehmencomm.

commission on profit
Provision {f} am Gewinn
commission on profits
Gewinnprovision {f}
commission on sale
Verkaufsprovision {f}
commission on sales
Verkaufsprovision {f}
commission on violence
Gewaltkommission {f}
goods on commission
Waren {pl} auf Kommissioncomm.
sale on commission
Verkauf {m} auf Kommissionsbasis

Kommissionsverkauf {m}comm.

Verkauf {m} in Kommissioncomm.
stock on commission
Konsignationsware {f}
trade on commission
Kommissionshandel {m}comm.

on a commission basis {adv}
in Kommissioncomm.

auf Provisionsgrundlagecomm.

to sell goods on commission
Ware auf Rechnung verkaufen

Ware in Kommission nehmencomm.

Commission on Human Rights
Menschenrechtskommission {f}
Commission on Process Safety [Germany]
Kommission {f} für Anlagensicherheit <KAS>ecol.nucl.pol.
International Commission on Illumination <CIE> [Commission Internationale de l'Eclairage]
Internationale Beleuchtungs­kommission {f} <CIE>

to sell on a commission basis
auf Kommissionsbasis verkaufen

(German) Commission on Concentration in the Media
Kommission {f} zur Ermittlung der Konzentration im Medienbereich <KEK>
a commission on the sales
Verkaufsprovision {f}
Central Commission for Navigation on the Rhine <CCNR>
Zentralkommission {f} für die Rheinschifffahrt <ZKR>naut.
Commission on Faith and Order [WCC]
Kommission {f} für Glauben und Kirchenverfassung [ÖRK]relig.
Commission on the Limits of the Continental Shelf <CLCS>
Kommission {f} zur Begrenzung des Festlandsockelslaw
Commission on World Mission and Evangelism <CWME> [WCC]
Kommission {f} für Weltmission und Evangelisation [ÖRK]relig.
Inter-American Commission on Human Rights <IACHR>
Inter-Amerikanische Kommission {f} für Menschenrechte <IAKMR>
International Commission on Non-ionizing Radiation Protection <ICNIRP >
Internationale Kommission {f} für den / zum Schutz vor nichtionisierender Strahlung
International Commission on Radiation Units and Measurements <ICRU>
Internationale Kommission {f} für Strahlungs­einheiten und Messungen <ICRU>MedTech.
International Commission on Radiological Protection <ICRP>
Internationale Strahlenschutzkommission {f}MedTech.

commission
Patent {n}mil.

Betrieb {m} [Inbetriebnahme]tech.

Dienst {m}mil.

Vergütung {f}fin.

Bestellung {f}comm.

Instruktion {f}

Offizierspatent {n}jobsmil.

Übertragung {f}

Provision {f}comm.

Kommission {f}
to commission
in Dienst stellen

bevollmächtigen

autorisieren

in Betrieb nehmen
mixed commission
gemischte Kommission {f}
doctrinal commission
Glaubenskommission {f}relig.
to commission sth.
etw. in Auftrag geben
arts commission
Kunstkommission {f}art
arbitration commission
Schiedskommission {f}
river commission
Stromkommission {f} [Flusskommission]admin.naut.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • He worked for a variety of employers on commission, creating punches and selling matrices to publishers and the government.
  • Bryars's later works have included "A Man in a Room, Gambling" (1992), which was written on commission from Artangel.
  • The work was painted on commission, but was refused.
  • In one period he would write poems on commission for students at University of North Carolina after delivering produce to the campus.
  • In the 20th century, Vermeer's admirers included Salvador Dalí, who painted his own version of "The Lacemaker" (on commission from collector Robert Lehman) and pitted large copies of the original against a rhinoceros in some surrealist experiments.

  • The Metro 6R4 rally car was developed by Williams in 1984 on commission from Rover.
  • He enjoyed a dazzling career as a freelance composer, writing on commission, and collaborating with distinguished poets, producing over three hundred works in a variety of genres.
  • "Sir Gawain and the Green Knight" was first adapted as an opera in 1978 by the composer Richard Blackford on commission from the village of Blewbury, Oxfordshire.
  • He continued to work as an appeals court judge throughout his time chairing the commission, hearing cases during the mornings and afternoons and then continuing through to midnight on Commission business.
  • The palace was built from 1847 to 1852 by the Danish architect Johan Henrik Nebelong on commission from King Oscar I and Queen Joséphine of Norway and Sweden.

  • Composer Scott Johnson makes extensive use of Stone's voice taken from a recorded 1981 lecture in his large-scale musical work, "How It Happens", completed in 1991 on commission for the Kronos Quartet.
  • "Jacobite Relics" is a two volume collection of songs related to the Jacobite risings, compiled by the Scottish poet and novelist James Hogg on commission from the Highland Society of London in 1817.
  • Brown earned a great deal on commission. During this time, Brown continued his education through London County Council evening schools and the Workers' Educational Association.
  • After Bosschaert died in The Hague while on commission there for a flower piece, Balthasar van der Ast took over his workshop and pupils in Middelburg.
  • It was created by Spite Your Face Productions on commission from the Lego Group and Python Pictures.

  • In some places messengers are independent contractors paid on commission and do not receive benefits such as health insurance.
  • As of 2017, appliances is the only remaining department where compensation is based entirely on commission.
  • ... 657–662) on commission from Van Swieten; according to Goodwin and Clark, the commission specified that "the composer's creative imagination might have free rein, unfettered by any regard for technical difficulties".
  • From 1985 to 1992, Rutter suffered severely from myalgic encephalomyelitis (ME, or chronic fatigue syndrome), which restricted his output; after 1985, he stopped writing music on commission, as he was unable to guarantee meeting deadlines.
  • In 2010, a similar "Charging Bull" sculpture by Di Modica was installed in Shanghai on commission by the Shanghai city authority; it is informally called the "Bund Bull".

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!