Übersetzung für 'on every occasion' von Englisch nach Deutsch

on every occasion {adv}

immer wieder

---

on occasion {adv}

bei Gelegenheit

Werbung

on this occasion {adv}

dieses Mal

bei dieser Gelegenheit

bei diesem Anlass

on another occasion {adv}

bei anderer Gelegenheit

an anderer Stelle [bei anderer Gelegenheit]

on occasion {adv} [idiom]

ab und zu [Redewendung] [gelegentlich]

öfter mal [ugs.]

zuweilen [geh.]

öfter (einmal)

gelegentlich [von Zeit zu Zeit]

manchmal

von Zeit zu Zeit [Redewendung] [gelegentlich]

on one occasion {adv}

einmal

on occasion of {prep}

angelegentlich [+Gen.] [geh.] [anlässlich]

anlässlich [+Gen.]

on the occasion of {prep}

gelegentlich [+Gen.] [bes. amtsspr.] [anlässlich]

anlässlich [+Gen.]

aus Anlass [+Gen.]

on a single occasion {adv}

in einem einzelnen Fall

• The first machine is stated by one source to have been traps used to assist with the capturing of animals, corresponding to the machine as a mechanism operating independently or with very little force by interaction from a human, with a capacity for use repeatedly with operation exactly the same on every occasion of functioning.
• Swan Hills is a marginal seat. It has been held by the government of the day on every occasion since its creation in 1989.
• From 1990 to 2005 the club contest the senior hurling final on every occasion bar 1992.
• This was where King Jeongjo practised archery. The name implies that the king hit the bull's eye on every occasion.
• Of the 14 games Hansen played during the 2006 season, the Eagles emerged victorious on every occasion.

• Scores of 17 and 16 came from Ganga in the following Test and after 4 Test innings he had been dismissed by Shaun Pollock on every occasion.
• Her husband, appears to have had no ideas beyond helping his talented wife to gain the utmost possible amount of money on every occasion, and spending it for her afterwards.
• They had another strong spell in the 2010s, reaching seven of the eight finals contested between 2013 and 2022 (meeting either Cheshire or Lancashire on every occasion), winning four of them.
• This was the first of many times that similar questions were asked at a referendum. On every occasion the public decided not to vest power in the Commonwealth over these matters.
• In the 1989 Formula One season, Weidler entered 10 Formula One Grands Prix, racing for the Rial team, but failed to qualify the uncompetitive car on every occasion.

• He drove again for Lotus in four events in 1966, retiring on every occasion. He also deputised for Jim Clark in the Formula Two event at Rouen.
• In seven races, he failed to qualify the cumbersome car on every occasion before he finally made it onto the grid for the South African GP.
• After the team split up Brown challenged Styles for the NWA World Heavyweight Championship but came up short on every occasion doing a best of 3 series.
• He is described as "a notable prating fellow who by thrusting himself forward on every occasion, and being loudest in every complaint against the government, acquired an authority among these simple people, and was ready to lead them to any desperate enterprise".
• They have also competed in the European Championship on every occasion since it began in 1996.

• However, he accepted the appointment on every occasion.
• With the Hungarian Defense Forces Central Military Band (HDF Band) ("Magyar Honvédség Központi Zenekar") being the official military band of the Hungarian Defence Forces, it represents the HDF on every occasion, including parades as well as ceremonies and has done this since its foundation in 1962.
• Bangladesh suffered heavy defeats in each of the three Tests; losing by an innings on every occasion, and three ODIs.