dict.cc | on your six | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'on your six' von Englisch nach Deutsch

	aviat.mil. on your six `{adv}` `[right behind you]` `[coll.]`	direkt hinter dir
Teiltreffer
	to be six, going on seven `[coll.]`	fast sieben Jahre alt sein
	at six o'clock on Saturdays `{adv}`	samstags um 6 Uhr
	sports to close the gap on the leaders to six points	den Abstand zum Tabellenführer auf sechs Punkte verkürzen
	The picketing of the factory went on for six months.	Es standen sechs Monate lang Streikposten vor dem Betrieb.
	lit.F How Six Men got on in the World `[Grimm Brothers]`	Sechse kommen durch die ganze Welt `[Brüder Grimm]`
	curr.hist. six-kreutzer / six-groschen piece `[archaic]`	Sechser `{m}` `[veraltet]`
	on your behalf `{adv}`	Ihretwillen
	on your account `{adv}`	euretwegen
	on your behalf `{adv}`	deinetwegen
	on your behalf `{adv}`	in Ihrem / deinem Namen
	on your behalf `{adv}`	euretwegen
	on your account `{adv}`	Ihretwegen `[in Briefen und als Anrede]`
	on your account `{adv}`	deinetwegen
	on your part `{adv}`	eurerseits
	on your advice `{adv}`	deinem Rat folgend
	on your part `{adv}`	deinerseits
	on your part `{adv}`	Ihrerseits
	on your behalf `{adv}`	Ihretwegen `[in Briefen und als Anrede]`
	comm. on checking your invoice `{adv}`	beim Überprüfen Ihrer Rechnung
	Be on your guard!	Seien Sie auf der Hut! `[Idiom]` `[formelle Anrede]`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'on your six' von Englisch nach Deutsch

on your six {adv} [right behind you] [coll.]: direkt hinter diraviat.mil.
to be six, going on seven [coll.]: fast sieben Jahre alt sein
Werbung
at six o'clock on Saturdays {adv}: samstags um 6 Uhr
to close the gap on the leaders to six points: den Abstand zum Tabellenführer auf sechs Punkte verkürzensports
The picketing of the factory went on for six months.: Es standen sechs Monate lang Streikposten vor dem Betrieb.
How Six Men got on in the World [Grimm Brothers]: Sechse kommen durch die ganze Welt [Brüder Grimm]lit.F
six-kreutzer / six-groschen piece [archaic]: Sechser {m} [veraltet]curr.hist.
on your behalf {adv}: Ihretwillen

deinetwegen

in Ihrem / deinem Namen

euretwegen

Ihretwegen [in Briefen und als Anrede]
on your account {adv}: euretwegen

Ihretwegen [in Briefen und als Anrede]

deinetwegen
on your part {adv}: eurerseits

deinerseits

Ihrerseits
on your advice {adv}: deinem Rat folgend
on checking your invoice {adv}: beim Überprüfen Ihrer Rechnungcomm.
Be on your guard!: Seien Sie auf der Hut! [Idiom] [formelle Anrede]

Anwendungsbeispiele Englisch

The phrase "on your six" refers to the six o'clock or the adjacent positions; that is, the expression cautions that someone is behind you or on your tail.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!