Werbung
 Übersetzung für 'opera appearance' von Englisch nach Deutsch
mus.theatre
opera appearance
Opernauftritt {m}
Teiltreffer
opera {pl}Werke {pl} [insbes. mus.]
14
mus.theatre
opera
Oper {f}
723
appearanceAufscheinen {n} [Erscheinen]
5
sports
appearance
Einsatz {m}
50
appearanceAufgang {m} [Sterne]
11
appearanceGesicht {n} [Aussehen, Erscheinungs­bild]
appearanceAuftreten {n}
1188
appearanceäußeres Bild {n}
lawmil.
appearance
Gestellung {f} [Amtssprache]
28
mus.theatre
appearance
Auftritt {m} [einer Person, Gruppe]
540
appearanceAufkommen {n} [Auftreten]
65
psych.
appearance
Erscheinungs­form {f}
47
appearanceErscheinen {n}
172
appearanceäußerliches Erscheinungs­bild {n}
lit.mus.theatre
opera librettist
Opernlibrettist {m}
mus.theatre
Peking Opera
Pekingoper {f} [Rsv.]
educ.mus.
opera school
Opernschule {f}
mus.
fairytale opera
Märchenoper {f}
mus.
opera festival
Opernfestival {n}
state operaStaatsoper {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • She made her first opera appearance the following year as Enrichetta di Francia in "I puritani" at the Municipal Theater of Santiago with Cristina Deutekom as Elvira and Carlo Felice Cillario conducting.
  • His last opera appearance was in 1917 in Rossini's "Il signor Bruschino" at the Teatro Dal Verme, Milan, when his voice, if not as powerful or as steady as it had been 40 years before, was still as agile as ever and used with the same keen intelligence that had always distinguished his performances.
  • His first Metropolitan Opera appearance was as Enrico in "Lucia di Lammermoor" in 1969.
  • Simon's first opera appearance was in November 1962 with the New York City Opera in Mozart's "The Marriage of Figaro" where she played the role of Cherubino.
  • Davenny Wyner made her first New York City Opera appearance as Claudio Monteverdi's "Poppea" October 23, 1977.

  • The actor was also happy to be working with Darbo because she did not have the "typical" soap opera appearance.
  • Her only international opera appearance was a critical success: a portrayal of the title role in Claudio Monteverdi's "L'incoronazione di Poppea" at the 1964 Glyndebourne Festival.
  • In 1958 he portrayed Marcello in Giacomo Puccini's "La Boheme" for his first opera appearance in Canada in a production mounted by the Canadian Opera Company (COC).
  • He took a position at the Deutsche Oper Berlin in 1927, working there through 1930 and again as a guest artist for his final opera appearance in 1933.
  • Her last opera appearance was at the Opéra-Comique in 1923 as Margared in Édouard Lalo's "Le roi d'Ys".

  • Fenn made her first opera appearance in New York with the New York City Opera on March 28, 1953 as Musetta.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!