Übersetzung für 'operational reasons' von Englisch nach Deutsch

operational reasons

betriebliche Gründe {pl}law

---

for operational reasons {adv}

aus betriebsbedingten Gründen

---

Werbung

termination of employment for operational reasons

betriebsbedingte Kündigung {f}jobs

---

operational {adj}

betriebsfähig

operational

operativ

Betriebs- [z. B. Daten, Kosten, Konzept]

betrieblich

betriebsmäßig

betriebsbedingt

einsatzbereit

betriebsbereit

operational life

Laufzeit {f} [von Maschinen]tech.

Betriebszeit {f} [von Maschinen]tech.

Betriebsdauer {f} [von Maschinen, Deponien etc.]ecol.tech.

operational measures

betriebliche Maßnahmen {pl}econ.

operational capability

Einsatzfähigkeit {f}

operational fitness

Einsatztauglichkeit {f}mil.

operational data

Betriebsdaten {pl}

operational parameter

Betriebsparameter {m}tech.

operational interruption

Betriebsunterbrechung {f}

operational lifetime

Lebensdauer {f} [einer Maschine / Anlage]constr.tech.

operational command

Einsatzleitung {f}

• As the Jubilee line platforms and track are maintained by TfL for operational reasons, they can be used by film and television makers requiring a modern Underground station location.
• For operational reasons, all trains departing New Street much be dispatched via the use of Right Away (RA) indicators.
• The country is divided into two areas for administrative and operational reasons, and in each area there is an infantry brigade.
• For operational reasons, the window almost always is limited to no more than a few hours.
• Wireless signals to "Sydney" ceased, as it was assumed that if the cruiser had survived, battle damage or operational reasons prevented her reply.

• For operational reasons and passenger routes to be their bus garage, where the legal terminus is just outside or nearby.
• However, a Royal Mail spokesman said that the campaign had "virtually no hope" of succeeding, as postcodes are only changed for operational reasons.
• Her journey south took four weeks, crossing the line on 6 May (although the traditional ceremony was held the previous day, for operational reasons).
• This line, along with the Huddersfield line and York and Selby lines, was in the past combined in national timetables to show a coast-to-coast service but since May 2018 has been split again into separate routes for operational reasons and to improve service reliability.
• The railway now operates between Chinnor and platform 4 at Princes Risborough, although some services may continue to terminate and turn around at Thame Junction for operational reasons.

• These shoes were of the retractable type – a necessity for both safety and operational reasons, as described above.
• transcontinental flights, may see internationally configured aircraft with Polaris seating for operational reasons (such as transferring international aircraft from one hub to another or high demand).
• His funeral was attended by 1,800 mourners including Fine Gael TD Frank Feighan and was policed by the Emergency Response Unit and Gardaí in riot gear, for "operational reasons", a show of force believed to have been to deter the republican tradition of firing a three-volley salute of shots over the final place of rest during the graveyard oration.
• On Virgin Media, Men & Motors was removed from the EPG on 25 March 2010 for "operational reasons" to add an ITV HD launch information screen.
• Aircraft can (and often do) fly IFR in clear weather, for operational reasons or when flying in airspace where flight under VFR is not permitted; for example, in the United States, flight under VFR in class A airspaces is prohibited except in emergencies.