Werbung
 Übersetzung für 'opportune moment' von Englisch nach Deutsch
opportune momentgünstiger Moment {m}
opportune momentgünstiger Augenblick {m}
4 Wörter
at an opportune moment {adv}in einem gelegenen Moment
5+ Wörter
at a most opportune moment {adv}im passendsten Moment
to arrive at the opportune momentgelegen kommen
Teiltreffer
opportune {adj}zeitgemäß
25
opportune {adj}rechtzeitig
33
opportune {adj}gelegen
283
opportune {adj} [moment, chance]passend [günstig, angebracht]
86
opportune {adj} [appropriate, suitable]opportun [geh.] [angebracht, angemessen]
33
opportune {adj} [moment, time, etc.]günstig [Moment, Zeitpunkt etc.]
145
momentMoment {m}
3344
momentZeitpunkt {m}
344
momentAugenblick {m}
398
death momentTodesmoment {m}
any moment {adv}jeden Moment
constr.engin.
hogging moment
Stützmoment {n}
phys.
dipole moment
Dipolmoment {n}
electr.
electric moment
elektrisches Moment {n}
psych.tech.
unbalance moment
Unwuchtmoment {n}
constr.tech.
moment equilibrium
Momentengleichgewicht {n}
defining momententscheidender Moment {m}
precise momentgenauer Augenblick {m}
material
ultimate moment
Bruchmoment {n}
redeeming momenterlösender Augenblick {m}
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • origin and potentially connected to a powerful political family in the southern city of Uruk, Nabopolassar revolted against the Neo-Assyrian king Sinsharishkun at an opportune moment when Babylonia was already plagued by political instability.
  • Recently, it has been proposed that Richard may have devolved authority to trusted subordinates to spot and seize any opportune moment to order a charge.
  • The passed pawn ties down the black king and allows the white king to transfer to the queenside at an opportune moment, forcing a pawn through to promotion.
  • The two plotted to reveal the truth to Ethan, Little Ethan's real father at an opportune moment.
  • Art O'Hanlon accepted the offer and began searching for an opportune moment.

  • This is an opportune moment for the SDS to announce it as its symbol.
  • However, after the elections the authorities (not coincidentally at a politically opportune moment) arrested Hadjememaar and forced him to follow a detox program.
  • The Moamarias meanwhile were waiting for an opportune moment to renew their struggle.
  • "The City of Man" (1963) sees the imminent collapse of world civilization, which he regarded as an excellent opportunity: "There is no more opportune moment for radical change than in the aftermath of a world catastrophe".
  • A strong cavalry unit was often held in reserve and would attack the enemy at an opportune moment.

  • Often White will try to return the pawn at an opportune moment to gain a positional advantage.
  • He owed his success mainly to the integrity of his patriotism and the opportune moment at which he sounded his counter-blast to the French oppression. His posthumous poems were collected in 1815.
  • He pointed out Hanzhong's strategic importance and said that it was an opportune moment for Liu Bei to seize Hanzhong from Cao Cao's generals Xiahou Yuan and Zhang He.
  • Baldwin took the occasion of George VI's coronation as an opportune moment to retire.
  • When powering on, a secondary waits for an opportune moment and then goes "on-loop" inserting itself into the data stream with a one-bit delay.

  • It is also true that this high-principled Count used the most opportune moment to introduce a "Volksgesang", and thus he called to life those beautiful thoughts which will delight connoisseurs and amateurs here and abroad.
  • Kairos (...) is an ancient Greek word meaning 'the right, critical, or opportune moment'. In modern Greek, "kairos" also means 'weather' or 'time'.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!