Werbung
 Übersetzung für 'organic' von Englisch nach Deutsch
ADJ   organic | more organic | most organic
NOUN   organic | organics
SYNO constituent | constitutional | constitutive | ...
organic {adj}organisch
765
agr.FoodInd.hort.
organic {adj}
biologisch
565
agr.FoodInd.hort.
organic {adj}
Bio-
530
FoodInd.
organic {adj} [of food or farming methods]
165
bio [nur prädikativ] [ugs.] [Nahrungs­mittel, Anbau etc.]
med.
organic {adj}
organisch bedingt
agr.FoodInd.hort.
organic {adj}
biologisch angebaut
2 Wörter: Andere
cosmet.FoodInd.textil.
certified organic {adj}
biozertifiziert
FoodInd.market.
certified organic {adj}
kontrolliert biologisch
FoodInd.market.
certified organic {adj}
aus kontrolliert biologischem Anbau
more organic {adj}organischer
most organic {adj}organischste
non-organic {adj}nicht organisch
non-organic {adj}konstruiert [unorganisch]
med.
non-organic {adj}
nicht organisch bedingt
anat.
organic brain {adj} [attr.]
hirnorganisch
chem.
organic chemical {adj}
organisch-chemisch
2 Wörter: Substantive
chem.
organic acid
organische Säure {f}
chem.
organic acids
organische Säuren {pl}
agr.
organic agriculture
Biolandwirtschaft {f}
hist.lawrelig.
Organic Articles [Articles organiques: Napoleonic law]
Organische Artikel {pl}
agr.FoodInd.
organic bananas
Bio-Bananen {pl} [auch: Biobananen]
chem.
organic base
organische Base {f}
ecol.FoodInd.
organic beer
Ökobier {n}
FoodInd.
organic beer
Biobier {n}
agr.ecol.hort.
organic beet
Biorübe {f}
chem.
organic carbon
organischer Kohlenstoff {m}
ecol.FoodInd.
organic certification
Bio-Zertifizierung {f}
FoodInd.gastr.
organic cheese
Biokäse {m} [auch: Bio-Käse]
chem.jobs
organic chemist
Organiker {m}
chem.jobs
organic chemist
organischer Chemiker {m}
chem.jobs
organic chemist [female]
Organikerin {f}
chem.jobs
organic chemist [female]
organische Chemikerin {f}
chem.
organic chemistry
Organik {f}
acad.biochem.chem.
organic chemistry <OC>
organische Chemie {f} <OC>
gastr.
organic chicken
Wildhenderl {n} [österr.]
FoodInd.
organic coffee
Biokaffee {m}
chem.
organic compound
organische Verbindung {f}
organic consumerBiokonsument {m}
organic consumer [female]Biokonsumentin {f}
textil.
organic cotton
Biobaumwolle {f}
ecol.
organic craze
Biowelle {f}
med.
organic damage {sg}
organische Schäden {pl}
psych.
organic depression
organische Depression {f}
organic detergentBiowaschmittel {n} [ökologisch]
med.
organic disease
Organerkrankung {f}
med.
organic disease
organische Krankheit {f}
med.
organic disorders
organische Krankheiten {pl}
FoodInd.
organic egg
Bio-Ei {n}
FoodInd.gastr.
organic eggs
Bioeier {pl} [auch: Bio-Eier]
electr.tech.
organic electronics <OE>
organische Elektronik {f} <OE>
agr.
organic farm
Bio-Landwirtschaftsbetrieb {m}
agr.FoodInd.
organic farm
Biohof {m}
agr.FoodInd.
organic farm
Biobauernhof {m} [auch: Bio-Bauernhof]
agr.ecol.
organic farmer
Biobauer {m}
agr.ecol.
organic farmer
Ökobauer {m}
agr.
organic farmer [female]
Ökobäuerin {f}
agr.jobs
organic farmer [female]
Biobäuerin {f}
agr.
organic farming
Bioanbau {m}
agr.
organic farming
Biolandbau {m}
agr.
organic farming
Biolandwirtschaft {f}
agr.
organic farming
biologischer Anbau {m}
agr.
organic farming
Bio-Landwirtschaft {f}
agr.
organic farming
biologische Landwirtschaft {f}
agr.educ.
organic farming
ökologische Landwirtschaft {f} <ÖL> [auch Studiengangsbezeichnung]
agr.ecol.
organic farming
ökologischer Landbau {m}
ecol.textil.
organic fibres
Biofasern {pl}
organic fillerAusbrennmasse {f}
FoodInd.
organic food
Biokost {f}
FoodInd.
organic food
Bioware {f}
FoodInd.
organic food
Bionahrung {f}
FoodInd.gastr.
organic food
Naturkost {f}
agr.ecol.
organic food {sg}
Biolebensmittel {pl}
agr.ecol.
organic food {sg}
ökologische Lebensmittel {pl}
ecol.FoodInd.
organic food {sg}
Ökolebensmittel {pl}
hort.
organic garden
Biogarten {m}
hort.
organic gardener
Biogärtner {m}
chem.
organic gas
organisches Gas {n}
agr.ecol.
organic grain
Biogetreide {n}
agr.ecol.hort.
organic groceries
Biolebensmittel {pl}
econ.
organic growth
organisches Wachstum {n}
FoodInd.gastr.
organic ham
Bioschinken {m} [auch: Bio-Schinken]
gastr.
organic herbs
Biokräuter {pl}
law
organic law
Organgesetz {n}
cloth.ecol.
organic leather
Bioleder {n}
agr.hort.
organic manure
organisches Düngemittel {n}
comm.
organic market
Ökomarkt {m}
comm.
organic market
Biomarkt {m} [Ökomarkt]
organic matterorganisches Material {n}
organic matter {sg}organische Stoffe {pl}
organic matter <OM>organische Substanz {f} <OM, OS>
FoodInd.gastr.
organic meat
Biofleisch {n} [auch: Bio-Fleisch]
FoodInd.
organic milk
Biomilch {f}
agr.FoodInd.
organic molasses [treated as sg.]
Bio-Melasse {f} [auch: Biomelasse]
biochem.
organic molecules
organische Moleküle {pl}
geol.
organic mud
Mudde {f}
chem.
organic nitrates
organische Nitrate {pl}
ecol.
organic pollution
organische Belastung {f}
ecol.
organic pollution
organische Verschmutzung {f}
ecol.
organic pollution
organische Verunreinigung {f}
gastr.
organic pork
Bio-Schwein {n}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'organic' von Englisch nach Deutsch

organic {adj}
organisch

biologischagr.FoodInd.hort.

Bio-agr.FoodInd.hort.

organisch bedingtmed.

biologisch angebautagr.FoodInd.hort.
Werbung
organic {adj} [of food or farming methods]
bio [nur prädikativ] [ugs.] [Nahrungs­mittel, Anbau etc.]FoodInd.

certified organic {adj}
biozertifiziertcosmet.FoodInd.textil.

kontrolliert biologischFoodInd.market.

aus kontrolliert biologischem AnbauFoodInd.market.
more organic {adj}
organischer
most organic {adj}
organischste
non-organic {adj}
nicht organisch

konstruiert [unorganisch]

nicht organisch bedingtmed.
organic brain {adj} [attr.]
hirnorganischanat.
organic chemical {adj}
organisch-chemischchem.

organic acid
organische Säure {f}chem.
organic acids
organische Säuren {pl}chem.
organic agriculture
Biolandwirtschaft {f}agr.
Organic Articles [Articles organiques: Napoleonic law]
Organische Artikel {pl}hist.lawrelig.
organic bananas
Bio-Bananen {pl} [auch: Biobananen]agr.FoodInd.
organic base
organische Base {f}chem.
organic beer
Ökobier {n}ecol.FoodInd.

Biobier {n}FoodInd.
organic beet
Biorübe {f}agr.ecol.hort.
organic carbon
organischer Kohlenstoff {m}chem.
organic certification
Bio-Zertifizierung {f}ecol.FoodInd.
organic cheese
Biokäse {m} [auch: Bio-Käse]FoodInd.gastr.
organic chemist
Organiker {m}chem.jobs

organischer Chemiker {m}chem.jobs
organic chemist [female]
Organikerin {f}chem.jobs

organische Chemikerin {f}chem.jobs
organic chemistry
Organik {f}chem.
organic chemistry <OC>
organische Chemie {f} <OC>acad.biochem.chem.
organic chicken
Wildhenderl {n} [österr.]gastr.
organic coffee
Biokaffee {m}FoodInd.
organic compound
organische Verbindung {f}chem.
organic consumer
Biokonsument {m}
organic consumer [female]
Biokonsumentin {f}
organic cotton
Biobaumwolle {f}textil.
organic craze
Biowelle {f}ecol.
organic damage {sg}
organische Schäden {pl}med.
organic depression
organische Depression {f}psych.
organic detergent
Biowaschmittel {n} [ökologisch]
organic disease
Organerkrankung {f}med.

organische Krankheit {f}med.
organic disorders
organische Krankheiten {pl}med.
organic egg
Bio-Ei {n}FoodInd.
organic eggs
Bioeier {pl} [auch: Bio-Eier]FoodInd.gastr.
organic electronics <OE>
organische Elektronik {f} <OE>electr.tech.
organic farm
Bio-Landwirtschaftsbetrieb {m}agr.

Biohof {m}agr.FoodInd.

Biobauernhof {m} [auch: Bio-Bauernhof]agr.FoodInd.
organic farmer
Biobauer {m}agr.ecol.

Ökobauer {m}agr.ecol.
organic farmer [female]
Ökobäuerin {f}agr.

Biobäuerin {f}agr.jobs
organic farming
Bioanbau {m}agr.

Biolandbau {m}agr.

Biolandwirtschaft {f}agr.

biologischer Anbau {m}agr.

Bio-Landwirtschaft {f}agr.

biologische Landwirtschaft {f}agr.

ökologische Landwirtschaft {f} <ÖL> [auch Studiengangsbezeichnung]agr.educ.

ökologischer Landbau {m}agr.ecol.
organic fibres
Biofasern {pl}ecol.textil.
organic filler
Ausbrennmasse {f}
organic food
Biokost {f}FoodInd.

Bioware {f}FoodInd.

Bionahrung {f}FoodInd.

Naturkost {f}FoodInd.gastr.
organic food {sg}
Biolebensmittel {pl}agr.ecol.

ökologische Lebensmittel {pl}agr.ecol.

Ökolebensmittel {pl}ecol.FoodInd.
organic garden
Biogarten {m}hort.
organic gardener
Biogärtner {m}hort.
organic gas
organisches Gas {n}chem.
organic grain
Biogetreide {n}agr.ecol.
organic groceries
Biolebensmittel {pl}agr.ecol.hort.
organic growth
organisches Wachstum {n}econ.
organic ham
Bioschinken {m} [auch: Bio-Schinken]FoodInd.gastr.
organic herbs
Biokräuter {pl}gastr.
organic law
Organgesetz {n}law
organic leather
Bioleder {n}cloth.ecol.
organic manure
organisches Düngemittel {n}agr.hort.
organic market
Ökomarkt {m}comm.

Biomarkt {m} [Ökomarkt]comm.
organic matter
organisches Material {n}
organic matter {sg}
organische Stoffe {pl}
organic matter <OM>
organische Substanz {f} <OM, OS>
organic meat
Biofleisch {n} [auch: Bio-Fleisch]FoodInd.gastr.
organic milk
Biomilch {f}FoodInd.
organic molasses [treated as sg.]
Bio-Melasse {f} [auch: Biomelasse]agr.FoodInd.
organic molecules
organische Moleküle {pl}biochem.
organic mud
Mudde {f}geol.
organic nitrates
organische Nitrate {pl}chem.
organic pollution
organische Belastung {f}ecol.

organische Verschmutzung {f}ecol.

organische Verunreinigung {f}ecol.
organic pork
Bio-Schwein {n}gastr.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Workentin is a professor of Organic Chemistry at the University of Western Ontario.
  • The brewery manufactures organic beers using ingredients and produce from its own organic farm and other organic suppliers. The company is heavily involved in the organic movement.
  • Today organic semiconductors are used as active elements in organic light-emitting diodes (OLEDs), organic solar cells (OSCs) and organic field-effect transistors (OFETs).
  • In 2009, there were 543 organic farms. Twenty percent of the dairy farms were organic and 23% (128) vegetable farms were organic. Organic farming increased in 2006–07, but leveled off in 2008–09.
  • Trifluoromethylation in organic chemistry describes any organic reaction that introduces a trifluoromethyl group in an organic compound.

  • In 2002, Nitrofen was detected in organic feed, organic eggs, and organic poultry products in Germany prompting a scandal which caused a decline in all organic meat sales in Europe.
  • Several organic food and seed companies promote and sell certified organic products that were developed using both chemical and nuclear mutagenesis.
  • Vegan organic farming is much less common than organic farming. In 2019, there were 63 self-declared vegan organic farms in the United States, and 16,585 certified organic farms.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!