Werbung
 Übersetzung für 'outside influence' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an outside influence | outside influences
hist.pol.
outside influence
Fremdeinwirkung {f}
Teiltreffer
influenceBeeinflussung {f}
174
influenceEinfluß {m} [alt]
30
influenceÜberlegenheit {f}
30
influenceEinfluss {m}
2494
influenceEinwirken {n}
17
influenceEinwirkung {f}
109
to influencemitprägen
391
influenceWirkung {f}
22
to influencebeeinflussen
3577
influenceEinflussnahme {f}
68
to influenceeinwirken [beeinflussen]
592
astron.phys.tech.
gravitational influence
Gravitationseinfluss {m}
environmental influenceUmwelteinwirkung {f}
to win influenceEinfluss gewinnen
to exert influenceEinfluss einbringen
civilizing influenceEinfluss {m} der Zivilisierung
to wield influenceEinfluss ausüben
monetary influenceWährungs­einfluss {m}
prevailing influenceÜberlegenheit {f}
astron.meteo.
solar influence
Sonneneinfluss {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • as pious communities following Orthodox Judaism, socially stable and unchanging despite outside influence or attacks.
  • The breed was isolated from outside influence for over 200 years, from 1789 to 2008.
  • While the Lacandón have recently seen an influx of outside influence with the coming of roads, logging, tourism, and other modernizations, it is important to recognize that they have had contact with outsiders throughout their history.
  • The principle that individuals can hold false memories and the role that outside influence can play in their formation is widely accepted by scientists.
  • Ritchie, living in a time when the Appalachians had opened up to outside influence, was university educated and ultimately moved to New York City, where she made a number of classic recordings of the family repertoire and published an important compilation of these songs.

  • For more information on Cambridge's relationship with Bishop Hill see Troy Swanson's "Those Crazy Swedes: Outside Influence on the Bishop Hill Colony" in "Nobler things to View: Collected Essays on the Erik-Janssonists" published by the Bishop Hill Heritage Association in 1998.
  • attempted to draw more outside influence into the fray, inflaming passions with statements such as calling school integration a "plan that was founded in Moscow in 1924 to mongrelize the white race in America" and claimed that "white Methodist women" wanted integration so they could get negro men into their bedroom.
  • His reign was a troubled one dominated by internal feuds and the outside influence of powerful Anglo-Norman lords.
  • Due to difficulties of communication with mainland Guinea-Bissau that persist to this day, the population has a considerable degree of autonomy and has shielded its ancestral culture from outside influence.
  • Sapieha thought that the Poles themselves should decide their affairs without outside influence and asked Ratti to leave the conference room.

  • The legislature and judiciary are independent but remain susceptible to outside influence.
  • Accurately being able to reproduce this effect for a desired sensor in a laboratory would imply that scientists could manufacture nanosensors much more quickly and potentially far more cheaply by letting numerous molecules assemble themselves with little or no outside influence, rather than having to manually assemble each sensor.
  • Casula believes may have been adopted by the Sardinians of Latin culture as their own "national script" from the 8th until the 12th century, prior to their receiving outside influence from the arrival of mainly Italian notaries.
  • Morrow attempts to dissect Red Tornado to discover the outside influence, and releases Tornado Champion-Tornado Tyrant in the android shell.
  • It is officially nonpartisan and independent, receiving funding only through a congressional appropriation to prevent outside influence.

  • One argues that it is achieved through outside influence and control, and the other argues that it can only be attained when the individual willingly follows norms and values that they have grown accustomed to and internalized.
  • Of the Doukhobor communities in the Soviet Union, those in South Georgia were the most sheltered from outside influence because of their geographic isolation in mountainous terrain, their location near the international border, and concomitant travel restrictions for outsiders.
  • The "deus ex machina" is a form of anticlimax, where an unseen and completely unrelated outside influence enters the story and solves the central problem.
  • Due to the region's isolation from outside influence, many folkloric forms have remained preserved up to the modern day.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!