Übersetzung für 'overturn' von Englisch nach Deutsch

to overturn

kippen

umstürzen

umstoßen

kentern

umwerfen

überkippentech.

Werbung

to overturn sth. [law, ban, conviction]

etw.^Akk. aufheben [offiziell beenden]law

to overturn sth.

etw. stürzen [umstürzen] [auch fig.]

to overturn sth. [also fig.]

etw.^Akk. umkippen [auch fig.]

to overturn [car]

sich überschlagen [Auto]

to overturn sth. [a boat etc.]

etw.^Akk. zum Kentern bringennaut.

---

complete overturn

Vollzirkulation {f} [von Seen]

---

to overturn a conviction

eine Verurteilung aufhebenlaw

to overturn a decision

eine Entscheidung kippen

to overturn a government

eine Regierung stürzenpol.

to overturn a judgement

ein Urteil kippen [ugs.]law

to overturn a law

ein Gesetz kippenpol.

• In 2017, Chaffetz stated that he planned to seek a congressional vote to overturn D.C.
• The installation of Rollover Protective Structures (ROPS) on older tractors that lack these protective devices has been identified as a viable solution for reducing overturn fatality rates among US farmers.
• The question of whether to overturn "Auer" was the focus of the 2019 Supreme Court case, "Kisor v.
• In 2021, the Georgia Republican Party censured Georgia Secretary of State Brad Raffensperger for not bowing to Donald Trump's pressure to overturn the election results in Georgia.
• During the 2016, 2017, and 2018 seasons, Hernández's calls at first base were overturned in 14 out of 18 video reviews, for a 78% overturn rate, exceeding the 60% overturn rate for all first-base calls by all umpires during that time period.

• Bishop gained national notoriety during the 2020 United States presidential election for criticizing then-president Donald Trump's position on mail-in ballots and later the attempts to overturn the 2020 presidential election.
• Numerous scholars, historians, political scientists, and journalists have characterized these efforts to overturn the election as an attempted self-coup by Trump and an implementation of the big lie.
• He also requested to overturn Ameen’s conviction as a traitor.
• Trump made an unprecedented effort to overturn the results of the 2020 presidential election in Georgia.
• An employment tribunal can overturn a dismissal or redundancy.

• Although only the United States Supreme Court can overturn the decisions of the Oregon Supreme Court, they cannot overturn decisions exclusively based on the Oregon law, though other mechanisms exist that effectively overturn decisions of the Oregon Supreme Court.
• After Joe Biden won the 2020 presidential election and Trump refused to concede while making false claims of systemic and pervasive fraud, Meadows aided Trump in his efforts to overturn the election and to pressure election officials in Georgia to overturn the results of the election in that state (which Biden won) based on Trump's baseless claims of fraud.
• In 2005, the dismissal of a well-publicized, decade-long lawsuit to overturn a huge severance payout demonstrated the obstacles shareholders faced attempting to control executive pay using the courts.
• Religious hardliners petitioned to overturn the acquittal.
• Overturn Glacier (...) is a short tributary glacier of the Hatherton Glacier 3.6 nautical miles (7 km) west of Junction Spur in Darwin Mountains of Antarctica.

• Ignoring the ballast, wide and shallow or narrow and deep means that the ship is very quick to roll and very hard to overturn and is stiff.
• In August 2011, Kasich and Republican leaders, fearing that the repeal effort could potential overturn the bill, sought to bring organized labor leaders together.
• In the Ottoman Empire, the kazan was the common symbol of the janissary regiments and they would overturn it to indicate a quarrel with their superiors.