Übersetzung für 'ozone layer' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an ozone layer | ozone layers
SYNO ozone layer | ozonosphere
ozone layerOzonosphäre {f}
ozone layer
Ozonhülle {f}
ozone layer
Ozonschicht {f}
3 Wörter
ozone layer depletion
Abbau {m} der Ozonschicht
4 Wörter
to deplete the ozone layer
die Ozonschicht abbauen
5+ Wörter
Dangerous for the ozone layer. [risk phrase R59]
Gefährlich für die Ozonschicht. [Risikosatz R59]
depletion of the ozone layer
Abbau {m} der Ozonschicht
depletion of the ozone layer
Abnahme {f} der Ozonschicht
hole in the ozone layer
Ozonloch {n}
Montreal Protocol (on Substances that Deplete the Ozone Layer)
Montrealer Protokoll {n} (über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen)
three-layer {adj} <3-layer> [attr.]dreilagig <3-lagig>
ozone checkingOzonrisse {pl}
ozone cracksOzonrisse {pl}
ozone killer
Ozonkiller {m} [ugs.]
ozone influenceOzoneinwirkung {f}
ozone levelOzonwert {m}
ozone treatment
Ozonbehandlung {f}
ozone protectionOzonschutz {m}
ozone-friendly {adj}
ozone <O3>
Ozon {m} [auch, bes. fachspr.: {n}] <O3>
ozone filter
Ozonfilter {m} [fachspr. meist {n}]
ozone hole
Ozonloch {n}
ozone loss
Ozonverlust {m}
ozone-sensitive {adj}ozonempfindlich
ozone resistanceOzonbeständigkeit {f}
ozone warning
Ozonalarm {m}
ozone therapy
Ozontherapie {f}
ozone generator
Ozongenerator {m}
ozone chemistry
Ozonchemie {f}
ozone warning
Ozonwarnung {f}
30 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In the stratosphere incoming solar radiation creates the ozone layer.
  • Damage to the ozone layer reduces plankton reproduction because of its resulting radiation.
  • Depletion of the ozone layer by chemical refrigerants has also resulted in a cooling effect in the stratosphere.
  • Upwelling of this water may have released massive hydrogen sulfide emissions into the atmosphere and would poison terrestrial plants and animals and severely weaken the ozone layer, exposing much of the life that remained to fatal levels of UV radiation.
  • Such a close explosion could have damaged the Earth's ozone layer and caused the extinction of some ocean life (at its peak, a supernova of this size could have the same absolute magnitude as an entire galaxy of 200 billion stars).

  • It is present in very low concentrations throughout the latter, with its highest concentration high in the ozone layer of the stratosphere, which absorbs most of the Sun's ultraviolet (UV) radiation.
  • It is also produced in the troposphere by the photolysis of ozone by light of short wavelength Since ozone absorbs strongly in the UV region of the spectrum, the ozone layer of the upper atmosphere functions as a protective radiation shield for the planet.
  • An alternate extinction hypothesis suggested that a ten-second gamma-ray burst could have destroyed the ozone layer and exposed terrestrial and marine surface-dwelling life to deadly ultraviolet radiation and initiated global cooling.
  • More recent accounts on the specific ozone layer destruction potential of NOx species are much less than earlier assumed from simplistic calculations, as "about 1.2 million tons" of natural and anthropogenic generated stratospheric NOx is believed to be formed each year according to Robert P.
  • The resultant oxygen accumulated in the atmosphere and gave rise to the ozone layer.

  • Environmental Protection Agency estimates that the protection of the ozone layer under the treaty will prevent over 280 million cases of skin cancer, 1.5 million skin cancer deaths, and 45 million cataracts in the United States.
  • The magnetic field shields the Earth from the charged particles of the solar wind, and cosmic rays that would otherwise strip away the upper atmosphere (including the ozone layer that limits the transmission of ultraviolet radiation).
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!