Werbung
 Übersetzung für 'pace car' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   a pace car | pace cars
automot.sports
pace car
Safety Car {n}
Teiltreffer
toys
radio-controlled car <R/C car>
funkferngesteuertes Modellauto {n}
paceStufe {f}
151
paceTempo {n}
5702
to paceschreiten
571
paceGeschwindigkeit {f}
923
to pacegehen
951
pace ... {prep}bei allem Respekt ... gegenüber
to paceauf und ab gehen
to pacedurchschreiten
193
to gather paceFahrt aufnehmen
econ.ind.
work pace
Arbeitstempo {n}
to pace oneselfmit seinen Kräften haushalten
slow pacelangsamer Gang {m}
slackening pacelangsamer werdender Schritt {m}
smart pacemunterer Schritt {m}
equest.
ambling pace
Paßschritt {m} [alt]
funereal paceGeschwindigkeit {f} eines / des Trauerzuges
to pace offabschreiten [geh.]
to pace aboutherumtigern [ugs.]
pace counterSchrittzähler {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • When another Lark convertible served as the official pace car at the 1962 Indianapolis 500, Connie Hines attended the race as part of the promotion.
  • In 1986, the second Corvette Indy Pace Car was released.
  • In 1925, the Rickenbacker model 8 was the pace car of the Indianapolis 500.
  • Garner also drove the pace car at the Indianapolis 500 race in 1975, 1977, and 1985 (see: list of Indianapolis 500 pace cars).
  • The Mustang was selected as the 1979 Official Indianapolis 500 Pace Car with replicas sold to the public. Its special body-appearance parts were adapted by the Cobra package for 1980–81.

  • Cranford's Pace Car Program aims to make the township's roads safer roads by encouraging drivers to pledge to "drive within the posted speed limit", "stop at all stop signs", "stop at all red traffic lights", and "yield to pedestrians in crosswalks".
  • A 1958 Tri power Bonneville was the pace car for that year's Indianapolis 500.
  • speed record at the Bonneville Salt Flats in Utah on October 3, 1995 while cycling in the wake of a motor dragster pace-car.
  • On February 18, 2018, he drove the pace car during the 2018 Daytona 500.
  • The Cadillac Eldorado was chosen as the official pace car for the Indianapolis 500 in 1973.

  • The 300 convertible was now demoted to the Sport Series, and was the official pace car for the 1963 Indianapolis 500-Mile Race, and the car could be provided with exterior markings on commercially sold cars, where it was marketed as the 300 Pacesetter, an approach previously used on the 1956 DeSoto Fireflite Pacesetter.
  • He slipped into the pits and came out without losing the lead because the pace car was keeping the second-place car back.
  • He was the pace car driver for the 58th annual Daytona 500.
  • A Cyclone GT convertible was the pace car for the 1966 Indianapolis 500.
  • Green would indicate racing is underway, while amber would indicate to slow or while following a pace car; red would indicate to stop, probably for emergency reasons.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!