Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für paid von Englisch nach Deutsch
VERB   to pay | paid / [archaic] payed | paid / [archaic] payed
paying | pays
SYNO gainful | nonrecreational | paid | ...
sb. paid
jd. zahlte
paid {adj} {past-p} <pd>
bezahlt <bez.>
Werbung
paid {past-p}
gezahlt
paid {adj} {past-p}
getilgt

badly paid {adj}
schlecht bezahlt
best paid {adj}
bestbezahlt
carriage paid {adj}
frachtfrei
carriage paid
Fracht bezahlt

Fracht im Voraus bezahlt
carriage paid {adj} <C/P>
frei [frachtfrei]transp.
cash paid {adj}
bar bezahlt
duly paid {adj}
ordentlich bezahlt
duty paid {adj}
verzollt

versteuert
duty paid
Zoll bezahlt
freight paid {adj}
frachtfrei
freight paid
Fracht bezahlt
fully paid {adj}
voll eingezahlt
fully paid {adj} <f.p.>
voll bezahlt
high-paid {adj}
hochbezahlt
highest paid {adj}
höchstbezahlt
highly paid {adj}
hochbezahlt

hoch bezahlt
ill-paid {adj}
schlecht bezahlt
low-paid {adj}
schlecht bezahlt

gering bezahltecon.

niedrig bezahltecon.
nil paid
ohne Bezahlung
paid attention {past-p}
achtgegeben
paid back {past-p}
heimgezahlt
paid for {adj} {past-p}
bezahlt
paid for {adj} {past-p} [fig.]
ausgebadet [ugs.]
paid in {past-p}
eingezahlt
paid in {adj} {past-p}
einbezahlt
paid interest {past-p}
verzinstfin.
paid off {past-p}
abbezahlt

ausbezahlt
paid off {adj} {past-p}
abgemustert
paid out {past-p}
ausbezahlt
paid up {adj} {past-p}
abgezahlt

einbezahlt
paid-for {adj}
bezahlt
paid-in {adj}
einbezahlt

eingezahlt
paid-off {adj}
ausbezahlt
paid-out {adj}
ausbezahlt
paid-up {adj}
abgezahlt

voll eingezahltfin.
part-paid {adj}
zum Teil bezahlt

teilweise bezahlt

teilweise gezahlt
partly paid {adj}
zum Teil bezahlt

teilweise bezahlt

teilweise gezahlt

nicht voll bezahlt
poorly paid {adj} {past-p}
schlecht bezahlt
post paid {adj}
franko

einschließlich Porto
post-paid {adj}
frankiert

portofrei
post-paid {adj} {past-p} <p.p.>
freigemacht
postage paid {adj}
portofrei
postage paid
Porto bezahlt

Gebühr bezahlt [Post]

Entgelt bezahlt [auf Brief / Paket]
reply paid <RP>
Rückantwort bezahlt.
sb. paid duty
jd. versteuerte
sb. paid sb. off
jd. fand jdn. ab
subsequently paid {past-p}
nachentrichtet
tax paid {adj}
versteuert
under-paid {adj}
unterbezahlt
well-paid {adj}
gut bezahlt

to be paid
bezahlt werden

bezahlt bekommen
to get paid
bezahlt werden

amount paid
bezahlter Betrag {m}

eingezahlter Betrag {m}
claim paid
bezahlter Schaden {m}
date paid
Zahlungs­datum {n}comm.econ.
deposit paid
geleistete Anzahlung {f}comm.
interest {sg} paid
Zinsaufwendungen {pl} [in Gewinn- und Verlustrechnung]acc.
money paid
gezahltes Geld {n}
paid accommodation
bezahlte Unterkunft {f}
paid advertising
bezahlte Werbung {f}
paid bill
bezahlte Rechnung {f}
paid cheque [Br.]
bezahlter Scheck {m}
paid circulation
bezahlte Auflage {f}publ.
paid content
Bezahlangebot {n}Internet
paid creditors
befriedigte Gläubiger {pl}
paid dividend
ausbezahlte Dividende {f}
paid employment
bezahlte Beschäftigung {f}

abhängige Beschäftigung {f}
paid hack
Lohnschreiber {m}hist.jobs
paid helper
bezahlter Helfer {m}
paid holiday
bezahlter Urlaub {m}
paid holidays {pl}
bezahlter Urlaub {m}jobs
paid internship
bezahltes Praktikum {n}jobs
paid leave
bezahlter Urlaub {m}jobs
paid rent
bezahlte Miete {f}
paid services
bezahlte Dienste {pl}
sb. paidjd. zahlte
183
paid {adj} {past-p} <pd>bezahlt <bez.>
179
paid {past-p}gezahlt
154
paid {adj} {past-p}getilgt
16
2 Wörter: Andere
badly paid {adj}schlecht bezahlt
best paid {adj}bestbezahlt
carriage paid {adj}frachtfrei
carriage paidFracht bezahlt
carriage paidFracht im Voraus bezahlt
transp.
carriage paid {adj} <C/P>
frei [frachtfrei]
cash paid {adj}bar bezahlt
duly paid {adj}ordentlich bezahlt
duty paid {adj}verzollt
duty paid {adj}versteuert
duty paidZoll bezahlt
freight paid {adj}frachtfrei
freight paidFracht bezahlt
fully paid {adj}voll eingezahlt
fully paid {adj} <f.p.>voll bezahlt
high-paid {adj}hochbezahlt
highest paid {adj}höchstbezahlt
highly paid {adj}hochbezahlt
highly paid {adj}hoch bezahlt
ill-paid {adj}schlecht bezahlt
low-paid {adj}schlecht bezahlt
econ.
low-paid {adj}
gering bezahlt
econ.
low-paid {adj}
niedrig bezahlt
nil paidohne Bezahlung
paid attention {past-p}achtgegeben
paid back {past-p}heimgezahlt
paid for {adj} {past-p}bezahlt
paid for {adj} {past-p} [fig.]ausgebadet [ugs.]
paid in {past-p}eingezahlt
paid in {adj} {past-p}einbezahlt
fin.
paid interest {past-p}
verzinst
paid off {past-p}abbezahlt
paid off {past-p}ausbezahlt
paid off {adj} {past-p}abgemustert
paid out {past-p}ausbezahlt
paid up {adj} {past-p}abgezahlt
paid up {adj} {past-p}einbezahlt
paid-for {adj}bezahlt
paid-in {adj}einbezahlt
paid-in {adj}eingezahlt
paid-off {adj}ausbezahlt
paid-out {adj}ausbezahlt
paid-up {adj}abgezahlt
fin.
paid-up {adj}
voll eingezahlt
part-paid {adj}zum Teil bezahlt
part-paid {adj}teilweise bezahlt
part-paid {adj}teilweise gezahlt
partly paid {adj}zum Teil bezahlt
partly paid {adj}teilweise bezahlt
partly paid {adj}teilweise gezahlt
partly paid {adj}nicht voll bezahlt
poorly paid {adj} {past-p}schlecht bezahlt
post paid {adj}franko
post paid {adj}einschließlich Porto
post-paid {adj}frankiert
post-paid {adj}portofrei
post-paid {adj} {past-p} <p.p.>freigemacht
postage paid {adj}portofrei
postage paidPorto bezahlt
postage paidGebühr bezahlt [Post]
postage paidEntgelt bezahlt [auf Brief / Paket]
reply paid <RP>Rückantwort bezahlt.
sb. paid dutyjd. versteuerte
sb. paid sb. offjd. fand jdn. ab
subsequently paid {past-p}nachentrichtet
tax paid {adj}versteuert
under-paid {adj}unterbezahlt
well-paid {adj}gut bezahlt
2 Wörter: Verben
to be paidbezahlt werden
to be paidbezahlt bekommen
to get paidbezahlt werden
2 Wörter: Substantive
amount paidbezahlter Betrag {m}
amount paideingezahlter Betrag {m}
claim paidbezahlter Schaden {m}
comm.econ.
date paid
Zahlungs­datum {n}
comm.
deposit paid
geleistete Anzahlung {f}
acc.
interest {sg} paid
Zinsaufwendungen {pl} [in Gewinn- und Verlustrechnung]
money paidgezahltes Geld {n}
paid accommodationbezahlte Unterkunft {f}
paid advertisingbezahlte Werbung {f}
paid billbezahlte Rechnung {f}
paid cheque [Br.]bezahlter Scheck {m}
publ.
paid circulation
bezahlte Auflage {f}
Internet
paid content
Bezahlangebot {n}
paid creditorsbefriedigte Gläubiger {pl}
paid dividendausbezahlte Dividende {f}
paid employmentbezahlte Beschäftigung {f}
paid employmentabhängige Beschäftigung {f}
hist.jobs
paid hack
Lohnschreiber {m}
paid helperbezahlter Helfer {m}
paid holidaybezahlter Urlaub {m}
jobs
paid holidays {pl}
bezahlter Urlaub {m}
jobs
paid internship
bezahltes Praktikum {n}
jobs
paid leave
bezahlter Urlaub {m}
paid rentbezahlte Miete {f}
paid servicesbezahlte Dienste {pl}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!