| geogr. pampas | Pampas {pl} | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| bot.T Andean pampas grass [Cortaderia jubata] | Anden-Pampasgras / Andenpampasgras {n} | |
| bot.T Andean pampas grass [Cortaderia jubata] | Purpur-Pampasgras / Purpurpampasgras {n} | |
| zool.T pampas cat [Lynchailurus pajeros, syn.: Leopardus pajeros, Leopardus colocolo, Oncifelis colocolo] | Pampaskatze {f} | |
| zool.T pampas deer [Ozotoceros bezoarticus] | Kamphirsch {m} | |
| zool.T pampas deer [Ozotoceros bezoarticus] | Pampashirsch {m} | |
| orn.T pampas flicker [Colaptes campestroides] | Wiesenspecht {m} | |
| zool.T pampas fox [Lycalopex gymnocercus, syn.: Pseudalopex gymnocercus, Pseudalopex griseus, Lycalopex griseus] | Azarafuchs {m} | |
| zool.T pampas fox [Lycalopex gymnocercus, syn.: Pseudalopex gymnocercus] | Pampasfuchs {m} | |
| bot.T pampas grass [Cortaderia selloana] | Pampasgras {n} | |
| bot.T pampas grass [Cortaderia selloana] | Silber-Pampasgras {n} | |
| bot.T pampas grass [Cortaderia selloana] | Blühendes Pampasgras {n} | |
| bot.T pampas grass [Cortaderia selloana] | Silberweißes Pampasgras {n} | |
| bot.T pampas grass [Cortaderia selloana] | Amerikanisches Pampasgras {n} | |
| bot.T pampas grasses [also treated as sg.: pampas grass] [genus Cortaderia] | Pampasgräser {pl} | |
| orn.T pampas meadowlark [Sturnella defilippii, syn.: S. defillippi, Leistes defilippii, Pezites defilippii, P. defillippi] | Pampa-Lerchenstärling {m} | |
| orn.T pampas meadowlark [Sturnella defilippii] | Schwarzschenkelstärling {m} | |
| orn.T pampas meadowlark [Sturnella militaris] | Rotbruststärling {m} | |
| orn.T pampas meadowlark [Sturnella militaris] | Soldatenstärling {m} | |
| bot.T purple pampas grass [Cortaderia jubata] | Anden-Pampasgras / Andenpampasgras {n} | |
| bot.T purple pampas grass [Cortaderia jubata] | Purpur-Pampasgras / Purpurpampasgras {n} | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'pampas' von Englisch nach Deutsch
- pampas
- Pampas {pl}geogr.
- Andean pampas grass [Cortaderia jubata]
- Anden-Pampasgras / Andenpampasgras {n}bot.T
Purpur-Pampasgras / Purpurpampasgras {n}bot.T
- pampas cat [Lynchailurus pajeros, syn.: Leopardus pajeros, Leopardus colocolo, Oncifelis colocolo]
- Pampaskatze {f}zool.T
- pampas deer [Ozotoceros bezoarticus]
- Kamphirsch {m}zool.T
Pampashirsch {m}zool.T
- pampas flicker [Colaptes campestroides]
- Wiesenspecht {m}orn.T
- pampas fox [Lycalopex gymnocercus, syn.: Pseudalopex gymnocercus, Pseudalopex griseus, Lycalopex griseus]
- Azarafuchs {m}zool.T
- pampas fox [Lycalopex gymnocercus, syn.: Pseudalopex gymnocercus]
- Pampasfuchs {m}zool.T
- pampas grass [Cortaderia selloana]
- Pampasgras {n}bot.T
Silber-Pampasgras {n}bot.T
Blühendes Pampasgras {n}bot.T
Silberweißes Pampasgras {n}bot.T
Amerikanisches Pampasgras {n}bot.T
- pampas grasses [also treated as sg.: pampas grass] [genus Cortaderia]
- Pampasgräser {pl}bot.T
- pampas meadowlark [Sturnella defilippii, syn.: S. defillippi, Leistes defilippii, Pezites defilippii, P. defillippi]
- Pampa-Lerchenstärling {m}orn.T
- pampas meadowlark [Sturnella defilippii]
- Schwarzschenkelstärling {m}orn.T
- pampas meadowlark [Sturnella militaris]
- Rotbruststärling {m}orn.T
Soldatenstärling {m}orn.T
- purple pampas grass [Cortaderia jubata]
- Anden-Pampasgras / Andenpampasgras {n}bot.T
Purpur-Pampasgras / Purpurpampasgras {n}bot.T
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- "Cortaderia jubata" is a species of grass known by several common names, including purple pampas grass and Andean pampas grass.
- Using Rurrenabaque as the starting point the pampas east of Reyes (Reyes, Bolivia) with its rich wildlife is a popular destination.
- The Humid Pampas grassland lies to the east, while the drier Argentine Espinál (thorny) grassland lies to the west.
- Argentine authorities worried that the strong connections araucanized tribes had with Chile would allegedly give Chile certain influence over the pampas.
- The purpose of the Argentine railway system was not so much to transport people, as to ship out the agrarian products of the pampas.
- Fauna of the "cerrado" include maned wolf ("Chrysocyon brachyurus") and pampas deer ("Ozotoceros bezoarticus").
- There are large numbers of animals including the maned wolf, pampas deer, armadillo and anteater.
- Studies aimed at identifying important areas for the conservation of Pampas grasslands and wildlife (especially birds) that depend on them have shown that well-kept pampas grasslands were mostly private properties and the reason that they were well preserved was mostly due to having been used carefully for extensive cattle raising.
- "Dusicyon cultridens" lived in the South American temperate grasslands (pampas). Its size was between that of existing species such as the pampas fox and South American gray fox.
- "A. munoai" can be found in the pampas biome of southern Brazil, a temperate climate, and in Uruguay.
- Forested areas are much smaller than in the pampas, but contain a mix of hardwoods and softwoods, while eucalyptus were imported from Australia.
- The genus "Austroderia" is often confused with "pampas grass", which usually refers to "A.
- Vicuña Mackenna geographically belongs to the Pampas plains with topographical features of the pampas.
- The protected area, which covers [...] of pampas biome, was created on 20 May 1992.
- The main attraction of Campos del Tuyú is the rare pampas deer; in fact, it is one of the few places in the Pampas where this species survive.
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!