Werbung
 Übersetzung für 'passed through my mind' von Englisch nach Deutsch
passed through my mindkam mir in den Sinn
Teiltreffer
idiom
The thought flashed through my mind that ...
Es schoss mir durch den Kopf, dass ...
The thought flashed through my mind that ...Mir kam plötzlich der Gedanke, dass ...
passed through {past-p}durchlaufen
hydro.
passed through {past-p}
durchgelaufen
idiom
My grandparents have passed away.
Meine Großeltern sind von uns gegangen.
It was touch-and-go whether I passed my exams. [idiom] Es stand auf des Messers Schneide, ob ich die Prüfung bestehen würde. [Redewendung]
to my mind {adv}für meine Begriffe
to my mind {adv}für mein Gefühl
to my mind {adv}meinem Empfinden nach
to my mind {adv}für mein Empfinden
to my mind {adv}meiner Auffassung nach
to my mind {adv}nach meinem Empfinden
to my mind {adv} [idiom]nach meinem Dafürhalten [geh.]
to my mind {adv} [idiom]meiner Meinung nach
to my mind {adv} [idiom] in meinen Augen [Redewendung] [meiner Meinung nach]
to my mind {adv} [idiom]meines Erachtens <m. E.> [Redewendung]
mind my wordsbeachte meine Worte
to flash through one's mindaufblitzen [Gedanke, Erinnerung]
I changed my mind.Ich habe meine Meinung geändert.
I changed my mind.Ich hab's mir anders überlegt.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Of all the adjectives to describe Les Newman that have passed through my mind, it is 'integrity' and 'passion' that dominate.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!