Werbung
 Übersetzung für 'passionate eyes' von Englisch nach Deutsch
passionate eyesglutvolle Augen {pl}
Teiltreffer
lit.F
One-Eye, Two-Eyes and Three-Eyes [Grimm Brothers]
Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein [Brüder Grimm]
passionate {adj}heißblütig
127
passionate {adj}feurig
244
passionate {adj}leidenschaftlich
6267
passionate {adj}stürmisch [Liebhaber]
44
passionate {adj}glutvoll
19
passionate speechleidenschaftliche Rede {f}
most passionate {adj}heißblütigste
passionate womanleidenschaftliche Frau {f}
more passionate {adj}heißblütiger
passionate proponentglühender Befürworter {m}
passionate admirerleidenschaftlicher Bewunderer {m}
passionate wordsheftige Worte {pl}
passionate debateheftige Debatte {f}
passionate discussionheiß geführte Diskussion {f}
long (passionate) kiss Dauerbrenner {m} [ugs.] [langer leidenschaftlicher Kuss]
to be passionate about sth.eine Leidenschaft für etw. haben
passionate {adj} [(overly) impassioned, emotive]pathetisch [oft pej.]
6
to be passionate about sth.etw. leidenschaftlich gern tun
to be passionate about sth. für etw.Akk. brennen [Redewendung] [etw. leidenschaftlich gern tun]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Elisabeth Olin was described as a beauty with a fine figure and suggestive eyes, with a musical and dramatic talent which was described as passionate and noble.
  • Yaakov Emden: One should ease his wife's mind and make her happy, prepare her and nurture her with words that make her happy so that she feels passionate towards him (which will be apparent in her breathing and eyes).
  • Holly is intrigued by Jim and his intense but cold blue eyes – eyes which burn with a passionate, cold fire, hence the novel's title.
  • Thus "the first passionate adoration of a youth for a celebrated actress whom he regards as far above him, to whom he scarcely dares lift his bashful eyes" may be seen as part of an "infatuation with celebrity especially perilous with the young".
  • Unlike other primary records left by conquerors and administrators in the seventeenth century, Yu's book reflects the multicultural characteristics of early Taiwan through the eyes of an adventurous and passionate literati.

  • Roy counters that her writing is intentional in its passionate, hysterical tone: "I "am" hysterical.
  • This film and its instant remake "The Gypsy Charmer" were new kind, passionate dramas with clearly oriental influences.
  • The adjective "dark" is commonly used to describe gothic music in general while other terms that are less frequently used include deep, romantic, passionate and intense.
  • Because they were usually recruited from the more active users of a particular online forum, Community Leaders were often very passionate about the area for which they volunteered their time.
  • The film's crew were initially unenthusiastic about the project, but they became more passionate due to Craven's enthusiasm and came to believe that they were making a special movie.

  • Irene and Francisco begin a passionate affair, ready to risk everything for the sake of justice and truth.
  • Will's feelings are passionate and conflicted as love and hate for Sonny combine in the frontier where public politics mixes with private passion.
  • "passionate" singing. "Metal Hammer" Germany released two different staff reviews, noting that the board of editors was at odds with rating the album.
  • In the song, Annie describes a brief but passionate encounter between herself and the namesake of the song, Anthonio.
  • Circumstances force these two opposites towards each other and hence starts their passionate, often volatile love story.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!