Übersetzung für 'performance of duty' von Englisch nach Deutsch

performance of duty

Erfüllung {f} der Pflicht

---

performance of a duty

Erfüllung {f} einer Pflicht

Werbung

performance of one's duty

Pflichterfüllung {f}

---

exclusion of the duty of performance [acc. to German Civil Code]

ungeprüft Unmöglichkeit {f} der Leistunglaw

obstructing an officer in the performance of his duty / duties

Widerstand {m} gegen die Staatsgewaltlaw

---

relationship requiring reciprocal performance / counter-performance [status reciprocitatis]

Gegenseitigkeitsverhältnis {n} [status reciprocitatis]law

assessment of duty

Festsetzung {f} des Zolles

Zollfestsetzung {f}

breach of duty

Verletzung {f} der Pflicht

Dienstvergehen {n}

Pflichtwidrigkeit {f}

violation of duty

Pflichtwidrigkeit {f}

dereliction of duty

Pflichtvernachlässigung {f}lawmil.

duty of disclosure

Anzeigepflicht {f}

Auskunftspflicht {f}

amount of duty

Zollbetrag {m}

duty of care

Fürsorgepflicht {f}law

duty of loyalty

Treuepflicht {f}law

neglect of duty

Dienstvernachlässigung {f} [veraltend]

Pflichtverletzung {f}

Vernachlässigung {f} der Pflichten

rate of duty

Zollsatz {m}

duty of documentation

Dokumentationspflicht {f}

duty of secrecy

Verschwiegenheitspflicht {f}law

principle of duty

Pflichtprinzip {n}philos.

• Serving with the 2nd Marine Division (Reinforced), Wilson received a second Presidential Unit Citation signed by Secretary of the Navy James Forrestal "for outstanding performance of duty in combat during the seizure and occupation of the Japanese held Atoll of Tarawa, Gilbert Islands, 20 – November 24, 1943."
• His wounds were so serious that he was medically retired and, because he had been specially commended for performance of duty in combat, he was promoted to colonel.
• The Conspicuous Service Cross was introduced in 1989 to acknowledge outstanding achievement and performance of duty in non-warlike circumstances.
• In recognition of the regiment's heroic performance of duty during twelve of the bloodiest campaigns of the American Civil War, General George Meade, awarded the 14th Infantry Regiment the place of honor at the "Right of the Line" in the Grand Review of the Armies in Washington, DC at the end of the war.
• During its three tours there, the squadron's pilots and crewmen flew almost 70,000 hours in combat and combat support missions and the squadron was awarded the Presidential Unit Citation for meritorious conduct in the performance of duty.

• inch silver star was identical to the Army Citation Star, but not comparable, as the later recognized "gallantry in action", while the Navy Commendation Star denoted those who had been cited and commended for performance of duty by the Secretary of the Navy.
• Because he had been specially commended for his performance of duty in actual combat, he was advanced one rank on the retired list in accordance with a newly passed Act of Congress.
• The Commanding Officer of the vessel addressed a letter to the Secretary of the Navy commenting favorably on the conduct and performance of duty of John H.
• In addition to these medals, a number of citations, banners, and streamers were awarded by various government ministries, including the Ministry of National Defense, to both individuals and organizations for meritorious or distinguished performance of duty.
• The primary mission of the Corps is to prevent or remedy dental conditions that may interfere with the performance of duty by members of the active naval forces.

• inch "silver star" named the Navy Commendation Star (Navy Letter of Commendation Star) for those sailors and marines commended for performance of duty by the Secretary of the Navy which also was to be placed on the World War I Victory Medal for each citation.
• The Navy Commendation Star to the World War I Victory Medal was authorized to any person who had been commended by the Secretary of the Navy for performance of duty during the First World War.
• Initially issued as a temporary badge, officers and enlisted personnel demonstrating outstanding performance of duty and meeting all eligibility requirements can be processed after one complete year (365 days cumulative) of assignment and receive a certificate authorizing permanent wear of the badge.
• Normal performance of duty or participation in a large number of operational missions does not in itself justify the award.
• The President of Croatia is impeachable for any violation of the Constitution committed in performance of duty.