Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'period' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a period | periods
SYNO catamenia | flow | full point | ...
Period. [esp. Am.]
1087
Punkt. [i. S. von "weiter gibt es nichts zu sagen"]
Period. [esp. Am.]Basta. [ugs.]
332
cloth.furn.
period {adj} [attr.] [furniture, clothes]
Stil- [Möbel, Kleider]
23
period {adj} [attr.] [pertaining to or evocative of a historical period] aus der Zeit [nachgestellt] [historisch, zeitgenössisch]
Period. [esp. Am.]Und Schluss.
Substantive
periodZeitraum {m}
1203
educ.
period
Unterrichtsstunde {f}
270
periodPeriode {f}
187
periodDauer {f}
185
ling.print
period [Am.]
Punkt {m} [Satzzeichen]
180
anat.med.
period
Regel {f} [Menstruation]
135
periodFrist {f}
126
periodPhase {f}
119
periodAbschnitt {m} [zeitlich]
65
period [of time]Zeit {f}
62
educ.
period
Schulstunde {f}
44
periodZeitalter {n}
26
periodZeitdauer {f}
23
fin.
period [of a loan]
Laufzeit {f} [eines Kredits]
19
ling.print
period [Am.] [punctuation mark]
Satzendepunkt {m}
12
sb.'s period {sg}jds. Tage {pl} [ugs.] [Menstruation]
10
geol.
period [in the geologic timescale]
Formation {f}
7
electr.phys.
period <T>
Periodendauer {f} <T>
5
periodUmlaufzeit {f}
periodSchwingungs­zeit {f}
sports
period [ice hockey]
Drittel {n} [im Eishockey]
med.
period [menstruation]
Regelblutung {f}
2 Wörter: Andere
hist.
colonial-period {adj} [also: colonial period] [usually attr.]
kolonialzeitlich
archaeo.
Hallstatt-period {adj}
hallstattzeitlich
multi-period {adj}mehrperiodisch
multi-period {adj} [attr.]für mehrere Perioden [nachgestellt]
short-period {adj}kurzzeitig
short-period {adj}kurzperiodisch
2 Wörter: Substantive
educ.
(class) period [lesson]
Stunde {f} [Unterrichtsstunde]
med.
(menstrual) period {sg}
Tage {pl} [ugs.] [Menstruation]
geol.
ablation period
Ablationsperiode {f}
fin.law
acceptance period
Annahmeperiode {f}
account periodAbrechnungs­periode {f}
account periodBörsenabrechnungs­periode {f}
accounting periodAbrechnungs­periode {f}
acc.
accounting period
Abrechnungs­zeitraum {m}
acc.
accounting period
Bilanzierungs­zeitraum {m}
acc.fin.
accounting period
Buchungs­periode {f}
admin.fin.law
accounting period [for tax purposes]
Ermittlungs­zeitraum {m} [Besteuerungs­zeitraum]
fin.
accumulation period
Zinseszinsperiode {f}
hist.
Achaemenid Period
Achämenidenzeit {f}
acquisition periodBezugsperiode {f}
acquisition periodErfassungs­zeitraum {m}
action periodBelegzeit {f}
action periodFunktionszeit {f}
adaptation periodAnpassungs­zeitraum {m}
audiobiol.
adaptation period
Adaptionszeit {f}
adjustment periodAnpassungs­frist {f}
adjustment periodEingewöhnungs­zeit {f}
admin.
administrative period
Verwaltungs­zeitraum {m}
tech.
aeration period
Belüftungs­zeit {f}
agreed periodvereinbarte Frist {f}
fin.
agreed period
vereinbarte Laufzeit {f}
law
agreement period [of a contract]
Vertragszeitraum {m} [eines Kontrakts]
geol.
Allerød period
Alleröd-Interstadial {n} [Zeitraum]
hist.
Amarna period
Amarnazeit {f}
hist.
Amarna Period [also: Amarna period]
Amarna-Zeit {f}
fin.
amortisation period [Br.]
Abschreibungs­periode {f}
amortization periodAbschreibungs­dauer {f}
amortization periodZeit {f} zur Abzahlung
amortization periodAbschreibungs­periode {f}
fin.
amortization period
Tilgungs­dauer {f}
fin.
amortization period
Tilgungs­zeitraum {m}
analysis periodAnalyseperiode {f}
analysis periodAnalysezeitraum {m}
annual periodZeitraum {m} eines Jahres
astron.
anomalistic period
anomalistische Periode {f}
bibl.
antediluvian period
Zeit {f} vor der Sintflut
law
appeal period
Beschwerdefrist {f}
application periodAntragsfrist {f}
application periodBewerbungs­phase {f}
jobs
application period
Bewerbungs­zeitraum {m}
admin.jobs
application period
Bewerbungs­frist {f}
apprehensive periodPeriode {f} erhöhter Gefahr
appropriate periodangemessene Frist {f}
appropriation periodBewilligungs­zeitraum {m}
approval periodGenehmigungs­zeitraum {m}
law
assessment period
Bemessungs­zeitraum {m}
econ.fin.
assessment period
Veranlagungs­zeitraum {m}
acc.
audit period
Prüfungs­zeitraum {m}
archaeo.hist.
Aurignacian period
Aurignacien {n} [als Zeithorizont]
available periodverfügbarer Zeitraum {m}
averaging periodMittelungs­zeitraum {m}
hist.
baroque period
Barockzeit {f}
hist.
baroque period
Barockepoche {f}
arthist.mus.
Baroque period
Barockzeitalter {n}
base periodBasiszeitraum {m}
base periodBezugszeitraum {m}
base periodAusgangsperiode {f}
benefit periodUnterstützungs­zeitraum {m}
bid periodAusschreibungs­frist {f}
arthist.
Biedermeier period
Biedermeierzeit {f}
comm.fin.
billing period
Abrechnungs­zeitraum {m}
hist.
Bismarck period
Bismarckzeit {f}
blocking periodSperrfrist {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'period' von Englisch nach Deutsch

Period. [esp. Am.]
Punkt. [i. S. von "weiter gibt es nichts zu sagen"]

Basta. [ugs.]

Und Schluss.
Werbung
period {adj} [attr.] [furniture, clothes]
Stil- [Möbel, Kleider]cloth.furn.
period {adj} [attr.] [pertaining to or evocative of a historical period]
aus der Zeit [nachgestellt] [historisch, zeitgenössisch]

period
Zeitraum {m}

Unterrichtsstunde {f}educ.

Periode {f}

Dauer {f}

Regel {f} [Menstruation]anat.med.

Frist {f}

Phase {f}

Abschnitt {m} [zeitlich]

Schulstunde {f}educ.

Zeitalter {n}

Zeitdauer {f}

Umlaufzeit {f}

Schwingungs­zeit {f}
period [Am.]
Punkt {m} [Satzzeichen]ling.print
period [of time]
Zeit {f}
period [of a loan]
Laufzeit {f} [eines Kredits]fin.
period [Am.] [punctuation mark]
Satzendepunkt {m}ling.print
sb.'s period {sg}
jds. Tage {pl} [ugs.] [Menstruation]
period [in the geologic timescale]
Formation {f}geol.
period <T>
Periodendauer {f} <T>electr.phys.
period [ice hockey]
Drittel {n} [im Eishockey]sports
period [menstruation]
Regelblutung {f}med.

colonial-period {adj} [also: colonial period] [usually attr.]
kolonialzeitlichhist.
Hallstatt-period {adj}
hallstattzeitlicharchaeo.
multi-period {adj}
mehrperiodisch
multi-period {adj} [attr.]
für mehrere Perioden [nachgestellt]
short-period {adj}
kurzzeitig

kurzperiodisch

(class) period [lesson]
Stunde {f} [Unterrichtsstunde]educ.
(menstrual) period {sg}
Tage {pl} [ugs.] [Menstruation]med.
ablation period
Ablationsperiode {f}geol.
acceptance period
Annahmeperiode {f}fin.law
account period
Abrechnungs­periode {f}

Börsenabrechnungs­periode {f}
accounting period
Abrechnungs­periode {f}

Abrechnungs­zeitraum {m}acc.

Bilanzierungs­zeitraum {m}acc.

Buchungs­periode {f}acc.fin.
accounting period [for tax purposes]
Ermittlungs­zeitraum {m} [Besteuerungs­zeitraum]admin.fin.law
accumulation period
Zinseszinsperiode {f}fin.
Achaemenid Period
Achämenidenzeit {f}hist.
acquisition period
Bezugsperiode {f}

Erfassungs­zeitraum {m}
action period
Belegzeit {f}

Funktionszeit {f}
adaptation period
Anpassungs­zeitraum {m}

Adaptionszeit {f}audiobiol.
adjustment period
Anpassungs­frist {f}

Eingewöhnungs­zeit {f}
administrative period
Verwaltungs­zeitraum {m}admin.
aeration period
Belüftungs­zeit {f}tech.
agreed period
vereinbarte Frist {f}

vereinbarte Laufzeit {f}fin.
agreement period [of a contract]
Vertragszeitraum {m} [eines Kontrakts]law
Allerød period
Alleröd-Interstadial {n} [Zeitraum]geol.
Amarna period
Amarnazeit {f}hist.
Amarna Period [also: Amarna period]
Amarna-Zeit {f}hist.
amortisation period [Br.]
Abschreibungs­periode {f}fin.
amortization period
Abschreibungs­dauer {f}

Zeit {f} zur Abzahlung

Abschreibungs­periode {f}

Tilgungs­dauer {f}fin.

Tilgungs­zeitraum {m}fin.
analysis period
Analyseperiode {f}

Analysezeitraum {m}
annual period
Zeitraum {m} eines Jahres
anomalistic period
anomalistische Periode {f}astron.
antediluvian period
Zeit {f} vor der Sintflutbibl.
appeal period
Beschwerdefrist {f}law
application period
Antragsfrist {f}

Bewerbungs­phase {f}

Bewerbungs­zeitraum {m}jobs

Bewerbungs­frist {f}admin.jobs
apprehensive period
Periode {f} erhöhter Gefahr
appropriate period
angemessene Frist {f}
appropriation period
Bewilligungs­zeitraum {m}
approval period
Genehmigungs­zeitraum {m}
assessment period
Bemessungs­zeitraum {m}law

Veranlagungs­zeitraum {m}econ.fin.
audit period
Prüfungs­zeitraum {m}acc.
Aurignacian period
Aurignacien {n} [als Zeithorizont]archaeo.hist.
available period
verfügbarer Zeitraum {m}
averaging period
Mittelungs­zeitraum {m}
baroque period
Barockzeit {f}hist.

Barockepoche {f}hist.
Baroque period
Barockzeitalter {n}arthist.mus.
base period
Basiszeitraum {m}

Bezugszeitraum {m}

Ausgangsperiode {f}
benefit period
Unterstützungs­zeitraum {m}
bid period
Ausschreibungs­frist {f}
Biedermeier period
Biedermeierzeit {f}arthist.
billing period
Abrechnungs­zeitraum {m}comm.fin.
Bismarck period
Bismarckzeit {f}hist.
blocking period
Sperrfrist {f}
  • Class Period {f} [Aktienerwerb innerhalb eines festlegten Zeitraums] = class period [Am.]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The early years from 1336 to 1392 of the Muromachi period are known as the "Nanboku-chō" or Northern and Southern Court period.
  • A third light curve periodicity, the sideband period between the spin period and the orbital period, is also often present.
  • Prehistoric settlements from the neolithic, eneolithic, Bronze Age, Hallstatt period, La Tène period, Roman periods and the early Slavic period have been found here.
  • Chillon has been a military site since the Roman period and the development of the current castle spans three periods: the Savoy Period, the Bernese Period, and the Vaudois Period.
  • Postclassic and Colonial period settlements have been found at Nixtun-Chʼichʼ in Sector QQ (Middle to Late Postclassic period), Sector WW (Middle to Late Postclassic period), Sector XX (Contact or Colonial period), and Sector ZZ (Colonial period).

  • The period of the superhump variations can be either greater or less than the orbital period, known as positive or negative superhumps respectively.
  • The second period is the "Plastic period" (1744–1784), the third is the "Sorgenthal period", or "Painterly period" ("Malerische Periode") of 1784–1805, then the "Biedermeier period" (1805–1833) and finally the "Late Biedermeier period" (1833–1864).
  • Two divergent schools of thought emerged during this period, which extends from 200 A.D.
  • The temple houses several images from the Kalachuri period (10-12th century), including an ornately crafted image of Lord Adinath.
  • Besides critical period, another period of learning is called sensitive period.

  • The [...] was a three-year period of Imperial rule in Japanese history between the Kamakura period and the Muromachi period from 1333 to 1336.
  • Natural breathing has three stages: a breathing-in period, breathing out period, and a resting or recovery period; these stages are not usually consciously controlled.
  • Glišić's painting consists of three periods: school period (1907-1910); Italian period (1911-1912); and war period (1912-1915).
  • The period of a puffer can be considered as the combination of "two" periods; the first is the period of the puffer itself, while the second is the apparent period of the pattern of debris produced.
  • The negotiations can be split into five distinctive categories or periods.

  • The white dwarf primary pulsates radially with periods of about five or six minutes.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!