Werbung
 Übersetzung für 'person filing a petition' von Englisch nach Deutsch
person filing a petitioneine Petition stellende Person {f}
Teiltreffer
filing of a petitionHinterlegung {f} einer Eingabe
to support a petitionein Bittgesuch befürworten
law
to file a petition
einen Antrag stellen
to reject a petitioneine Petition ablehnen
to sign a petitioneine Petition unterschreiben
to receive a petitioneine Petition entgegennehmen
to grant a petitionein Bittgesuch genehmigen
to address a petitioneine Petition einreichen
to present a petitioneine Bittschrift vorlegen
law
to allow a petition
einer Petition stattgeben
to enter a petitioneine Bittschrift einreichen
to file a petitioneine Bittschrift einreichen
petition for a reliefAbhilfegesuch {n}
rejection of a petitionAblehnung {f} einer Petition
pol.
petition for a referendum
Volksbegehren {n}
dispatch of a petition (schnelle) Erledigung {f} eines Gesuchs [Bittschrift]
law
petition for a divorce
Scheidungs­antrag {m}
law
to file a petition for divorce
einen Scheidungs­antrag stellen
law
to file a petition for divorce
die Scheidung einreichen
econ.law
to file a petition for bankruptcy
Konkurs beantragen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • "Exhaustion of administrative remedies" requires a person to first go to the agency which administers the statute; this process usually involves filing a petition, then going to a hearing, and finally using the agency's internal appeal process.
  • Although the CBI decided not to appeal against this judgement, a person named Kamlesh Verma appealed against the judgement through review petition which is currently pending.
  • There was a two-year residency requirement in the United States and one year in the state of residence before an alien would apply for citizenship by filing a Petition for Naturalization with "any common law court of record" having jurisdiction over his residence.
  • It is important to collect evidence of having met in person prior to filing and include this evidence with the petition.
  • A debtor in possession or DIP in United States bankruptcy law is a person or corporation who has filed a bankruptcy petition, but remains in possession of property upon which a creditor has a lien or similar security interest.

  • Form I-130, Petition for Alien Relative is a form submitted to the United States Citizenship and Immigration Services (or, in the rare case of Direct Consular Filing, to a US consulate or embassy abroad) by a United States citizen or Lawful Permanent Resident petitioning for an immediate or close relative (who is not currently a United States citizen or lawful permanent resident) intending to immigrate to the United States.
  • The purpose of the filing of a petition for Involuntary bankruptcy case is usually as a means by creditors to collect on debts.
  • Prior to AC21, if an individual filed a H-1B petition for a new job while already on a H-1B, the new petition was counted towards the annual cap.
  • Regardless of whether the family member being sponsored is located in the United States (and therefore likely to be applying for adjustment of status) or outside the United States (in which case the immigrant visa is the likely option), the process begins with the filing of an I-130 Petition for Alien Relative.
  • The Curative Petition is the last chance available for the protection from the compensation of injustice in the court after the review petition is dismissed or has been exhausted.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!