Werbung
 Übersetzung für 'pestilential' von Englisch nach Deutsch
ADJ   pestilential | more pestilential | most pestilential
SYNO pestiferous | pestilent | pestilential | ...
pestilential {adj}verseucht
39
med.
pestilential {adj}
ansteckend
35
med.
pestilential {adj}
pestilenzialisch [a. fig.]
14
med.
pestilential {adj} [pernicious]
schädlich
14
med.
pestilential {adj}
Pest-
13
med.
pestilential {adj}
Seuchen-
7
pestilential {adj}pestartig
5
pestilential {adj}pesterfüllt [fig.]
5
med.
pestilential {adj} [pernicious]
verderblich [perniziös]
5
pestilential {adj}pestig [veraltet]
med.
pestilential {adj}
pestbringend
med.
pestilential {adj}
übelriechend
med.
pestilential {adj}
verpestet [a. fig.]
2 Wörter
med.
pestilential bubo
Pestbubo {m}
med.
pestilential bubo
Pestbeule {f}
pestilential miasmaPesthauch {m}
pestilential vapours {pl} [Br.]fauler Gestank {m}
3 Wörter
These pestilential flies!Diese elenden Fliegen!
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Ghirlandaio died on 11 January 1494 of "pestilential fever" and was buried in Santa Maria Novella.
  • In 1720, Richard Bradley theorised that the plague and "all pestilential distempers" were caused by "poisonous insects", living creatures viewable only with the help of microscopes.
  • Frederick died on the morning of 29 November 1632, of a "pestilential fever".
  • It was popular vacation spot, being on high ground away from the pestilential air, which today is recognized to be the malaria mosquito.
  • There came a demand for the acquirement of this spot by the city, for the purpose of draining and cleaning up this pestilential and poisonous cesspool.

  • Mofetta (Italian from Latin "mephītis", a pestilential exhalation) is a name applied to a volcanic discharge consisting chiefly of carbon dioxide, often associated with other vapours, representing the final phase of volcanic activity.
  • Through drainage, filling and spraying they succeeded, making the region newly attractive because less pestilential.
  • Author Joseph Reino commented that the character's presence in "The Stand" was "Stephen King's version of a pestilential Big Brother".
  • Wu Youke (1582–1652) developed the idea that some diseases were caused by transmissible agents, which he called "Li Qi" (戾气 or pestilential factors) when he observed various epidemics rage around him between 1641 and 1644.
  • Camillus showed a like charity in Rome when a pestilential fever swept off great numbers, and again when that city was visited by a violent famine.

  • Assigned to 11th (East Africa) Division, it moved east from Imphal to Tamu and down the 'pestilential' Kabaw Valley to the Chindwin to meet 5th (Indian) Division at Kalemyo.
  • A little later, a pestilential epidemic broke out, which claimed many victims.
  • Association to health was another reason Artemis and Selene were syncretized; Strabo wrote that Apollo and Artemis were connected to the Sun and the Moon respectively was due to the changes the two celestial bodies caused in the temperature of the air, as the twins were gods of pestilential diseases and sudden deaths.
  • The Cuban Posadist section became increasingly militant and was banned by the government; Castro denounced them as "pestilential" at the Tricontinental Conference held in January 1966.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!