Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'pipistrelle' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a pipistrelle | pipistrelles
SYNO pipistrel | pipistrelle | Pipistrellus pipistrellus
zool.T
(American) eastern pipistrelle [Pipistrellus subflavus]
Ostpipistrelle {f}
zool.T
banana pipistrelle [Pipistrellus nanus, syn.: Neoromicia nanus]
Bananen-Zwergfledermaus {f}
zool.T
black gilded pipistrelle [Pipistrellus ceylonicus]
Sri-Lanka-Zwergfledermaus {f}
zool.T
Christmas Island pipistrelle [Pipistrellus murrayi] [possibly extinct]
Weihnachtsinsel-Zwergfledermaus {f} [möglicherweise ausgestorben]
zool.T
common pipistrelle (bat) [Pipistrellus pipistrellus]
Zwergfledermaus {f}
zool.T
Dormer's pipistrelle [Scotozous dormeri, syn.: Pipistrellus dormeri]
Dormer-Zwergfledermaus {f}
zool.T
forest pipistrelle [Pipistrellus adamsi]
Cape-York-Zwergfledermaus {f}
zool.T
Indian pipistrelle [Pipistrellus coromandra]
Indische Zwergfledermaus {f}
zool.T
Japanese pipistrelle [Pipistrellus abramus]
Japanische Zwergfledermaus {f}
zool.T
Kelaart's pipistrelle [Pipistrellus ceylonicus]
Sri-Lanka-Zwergfledermaus {f}
zool.T
Kuhl's pipistrelle [Pipistrellus kuhlii]
Weißrandfledermaus {f}
zool.T
Madeira pipistrelle [Pipistrellus maderensis]
Madeira-Fledermaus {f}
zool.T
Nathusius' pipistrelle (bat) [Pipistrellus nathusii]
Rauhautfledermaus {f}
zool.T
Nathusius' pipistrelle (bat) [Pipistrellus nathusii]
Rauhhautfledermaus {f} [alt]
zool.T
Nathusius's pipistrelle [Pipistrellus nathusii]
Rauhautfledermaus {f}
zool.T
Racey's pipistrelle (bat) [Pipistrellus raceyi]
Racey-Zwergfledermaus {f}
zool.T
Savi's pipistrelle [Hypsugo savii, syn.: Pipistrellus savii]
Alpenfledermaus {f}
zool.T
soprano pipistrelle (bat) [Pipistrellus pygmaeus]
Mückenfledermaus {f}
zool.T
Sturdee's pipistrelle [Pipistrellus sturdeei] [extinct]
Sturdee-Zwergfledermaus {f} [ausgestorben]
zool.T
western pipistrelle [Pipistrellus hesperus]
West-Pipistrelle {f}
20 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'pipistrelle' von Englisch nach Deutsch

(American) eastern pipistrelle [Pipistrellus subflavus]
Ostpipistrelle {f}zool.T
Werbung
banana pipistrelle [Pipistrellus nanus, syn.: Neoromicia nanus]
Bananen-Zwergfledermaus {f}zool.T
black gilded pipistrelle [Pipistrellus ceylonicus]
Sri-Lanka-Zwergfledermaus {f}zool.T
Christmas Island pipistrelle [Pipistrellus murrayi] [possibly extinct]
Weihnachtsinsel-Zwergfledermaus {f} [möglicherweise ausgestorben]zool.T
common pipistrelle (bat) [Pipistrellus pipistrellus]
Zwergfledermaus {f}zool.T
Dormer's pipistrelle [Scotozous dormeri, syn.: Pipistrellus dormeri]
Dormer-Zwergfledermaus {f}zool.T
forest pipistrelle [Pipistrellus adamsi]
Cape-York-Zwergfledermaus {f}zool.T
Indian pipistrelle [Pipistrellus coromandra]
Indische Zwergfledermaus {f}zool.T
Japanese pipistrelle [Pipistrellus abramus]
Japanische Zwergfledermaus {f}zool.T
Kelaart's pipistrelle [Pipistrellus ceylonicus]
Sri-Lanka-Zwergfledermaus {f}zool.T
Kuhl's pipistrelle [Pipistrellus kuhlii]
Weißrandfledermaus {f}zool.T
Madeira pipistrelle [Pipistrellus maderensis]
Madeira-Fledermaus {f}zool.T
Nathusius' pipistrelle (bat) [Pipistrellus nathusii]
Rauhautfledermaus {f}zool.T

Rauhhautfledermaus {f} [alt]zool.T
Nathusius's pipistrelle [Pipistrellus nathusii]
Rauhautfledermaus {f}zool.T
Racey's pipistrelle (bat) [Pipistrellus raceyi]
Racey-Zwergfledermaus {f}zool.T
Savi's pipistrelle [Hypsugo savii, syn.: Pipistrellus savii]
Alpenfledermaus {f}zool.T
soprano pipistrelle (bat) [Pipistrellus pygmaeus]
Mückenfledermaus {f}zool.T
Sturdee's pipistrelle [Pipistrellus sturdeei] [extinct]
Sturdee-Zwergfledermaus {f} [ausgestorben]zool.T
western pipistrelle [Pipistrellus hesperus]
West-Pipistrelle {f}zool.T
  • West-Pipistrelle {f} = canyon bat [Pipistrellus hesperus]
  • West-Pipistrelle {f} = western pipistrelle [Pipistrellus hesperus]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Common names for the species include falsistrelle and false pipistrelle.
  • tasmaniensis" as western false pipistrelle, western falsistrelle and Mackenzie's false pipistrelle.
  • On the 9 October 2008 a species of the pygmy bat, soprano pipistrelle, was discovered on the island.
  • A 2021 study attempted to resolve the systematic relationships among the pipistrelle-like bats of sub-Saharan Africa and Madagascar, with systematic inferences based on genetic and morphological analyses of more than 400 individuals across all named genera and the majority of described African pipistrelle-like bat species, with a focus on previously unstudied samples of East African bats.
  • A number of bat species have also been recorded at the site including the common pipistrelle, soprano pipistrelle, noctule, Daubenton's bat and lesser horseshoe bat.

  • A number of bat species have also been recorded at the site including the common pipistrelle "Pipistrellus pipistrellus", soprano pipistrelle "Pipistrellus pygmaeus", noctule "Nyctalus noctula", Daubenton's bat "Myotis daubentonii" and lesser horseshoe bat "Rhinolophus hipposideros".
  • Mammal species found in the area include common noctule, Daubenton's and pipistrelle bats, foxes and badgers.
  • Mammals that are commonly seen in the district are Indian pipistrelle ("Pipistrellus coromandra").
  • Males of Racey's pipistrelle bat have a narrow, egg-shaped glans penis.
  • This species uses the same range of frequencies as the common pipistrelle, but its specific social calls allow a clear separation from the other pipistrelle species.

  • They have undertaken restoration work to the Buttresses and other stonework, but need to manage this to reduce the effects on the bat population which includes common pipistrelle ("Pipistrellus pipistrellus"), soprano pipistrelle ("Pipistrellus pygmaeus") and brown long-eared ("Plecotus auritus") which nest in the roof and cracks in the stonework.
  • There are three species which are commonly present, the Common pipistrelle, the Soprano pipistrelle, and the Common noctule.
  • The dusky pipistrelle ("Pipistrellus hesperidus") is a small pipistrelle bat found in Africa.
  • The Christmas Island pipistrelle declined dramatically from 1990.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!