Werbung
 Übersetzung für 'pitch pine' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a pitch pine | pitch pines
SYNO Georgia pine | longleaf pine | northern pitch pine | ...
bot.T
(northern) pitch pine [Pinus rigida, syn.: P. taeda var. rigida]
Pech-Kiefer / Pechkiefer {f}
bot.T
American pitch pine [Pinus elliottii]
Elliott-Kiefer {f}
bot.T
American pitch pine [Pinus elliottii]
Elliotts Kiefer {f}
bot.T
long-leaved pitch pine [Pinus elliottii]
Elliott-Kiefer {f}
bot.T
longleaf pitch pine [Pinus elliottii]
Elliott-Kiefer {f}
bot.T
Nicaraguan pitch pine [Pinus oocarpa]
Ocote-Kiefer {f}
bot.T
pitch pine [obs.] [Pinus palustris, syn.: P. australis, P. longifolia]
Harz-Kiefer {f}
bot.T
pitch pine [obs.] [Pinus palustris, syn.: P. australis, P. longifolia]
Sumpf-Kiefer / Sumpfkiefer {f}
bot.T
pitch pine [Pinus albicaulis]
Weißstämmige Kiefer {f}
bot.T
pitch pine [Pinus albicaulis]
Weißstämmige Zirbelkiefer {f}
bot.T
pitch pine [Pinus rigida]
Pechkiefer {f}
Teiltreffer
tech.
coarse pitch / coarse-pitch thread
Regelgewinde {n}
bot.T
northern cypress-pine / cypress pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata]
Endlichers Schmuckzypresse {f} [auch Endlicher-Schmuckzypresse]
bot.T
red cypress-pine / cypress pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata]
Rote Schmuckzypresse {f}
bot.T
red cypress-pine / cypress pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata]
Endlichers Schmuckzypresse {f} [auch Endlicher-Schmuckzypresse]
bot.T
northern cypress-pine / cypress pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata]
Rote Schmuckzypresse {f}
bot.T
Tasmanian cypress-pine / cypress pine [Callitris oblonga, syn.: C. gunnii, Frenela fruticosa, F. gunnii, F. macrostachya]
Feintriebige Schmuckzypresse {f}
bot.T
dwarf cypress-pine / cypress pine [Callitris oblonga, syn.: C. gunnii, Frenela fruticosa, F. gunnii, F. macrostachya]
Feintriebige Schmuckzypresse {f}
bot.T
Tasmanian cypress-pine / cypress pine [Callitris oblonga, syn.: C. gunnii, Frenela fruticosa, F. gunnii, F. macrostachya]
Tasmanienzypresse {f}
bot.T
pigmy cypress-pine / cypress pine [Callitris oblonga, syn.: C. gunnii, Frenela fruticosa, F. gunnii, F. macrostachya]
Tasmanienzypresse {f}
bot.T
pigmy cypress-pine / cypress pine [Callitris oblonga, syn.: C. gunnii, Frenela fruticosa, F. gunnii, F. macrostachya]
Feintriebige Schmuckzypresse {f}
bot.T
dwarf cypress-pine / cypress pine [Callitris oblonga, syn.: C. gunnii, Frenela fruticosa, F. gunnii, F. macrostachya]
Tasmanienzypresse {f}
bot.T
Roe's cypress-pine / cypress pine [Callitris roei, syn.: Frenela roei, F. subcordata]
Leisten-Schmuckzypresse {f}
bot.T
slender native cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]
Weiße Schmuckzypresse {f}
bot.T
Murray River cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]
Weiße Schmuckzypresse {f}
bot.T
Richmond River cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]
Weiße Schmuckzypresse {f}
bot.T
coast cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]
Weiße Schmuckzypresse {f}
bot.T
white cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]
Weiße Schmuckzypresse {f}
bot.T
northern cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]
Weiße Schmuckzypresse {f}
bot.T
Ballina cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]
Weiße Schmuckzypresse {f}
bot.T
western cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]
Weiße Schmuckzypresse {f}
31 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'pitch pine' von Englisch nach Deutsch

(northern) pitch pine [Pinus rigida, syn.: P. taeda var. rigida]
Pech-Kiefer / Pechkiefer {f}bot.T
Werbung
American pitch pine [Pinus elliottii]
Elliott-Kiefer {f}bot.T

Elliotts Kiefer {f}bot.T
long-leaved pitch pine [Pinus elliottii]
Elliott-Kiefer {f}bot.T
longleaf pitch pine [Pinus elliottii]
Elliott-Kiefer {f}bot.T
Nicaraguan pitch pine [Pinus oocarpa]
Ocote-Kiefer {f}bot.T
pitch pine [obs.] [Pinus palustris, syn.: P. australis, P. longifolia]
Harz-Kiefer {f}bot.T

Sumpf-Kiefer / Sumpfkiefer {f}bot.T
pitch pine [Pinus albicaulis]
Weißstämmige Kiefer {f}bot.T

Weißstämmige Zirbelkiefer {f}bot.T
pitch pine [Pinus rigida]
Pechkiefer {f}bot.T

coarse pitch / coarse-pitch thread
Regelgewinde {n}tech.
northern cypress-pine / cypress pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata]
Endlichers Schmuckzypresse {f} [auch Endlicher-Schmuckzypresse]bot.T

Rote Schmuckzypresse {f}bot.T
red cypress-pine / cypress pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata]
Rote Schmuckzypresse {f}bot.T

Endlichers Schmuckzypresse {f} [auch Endlicher-Schmuckzypresse]bot.T
Tasmanian cypress-pine / cypress pine [Callitris oblonga, syn.: C. gunnii, Frenela fruticosa, F. gunnii, F. macrostachya]
Feintriebige Schmuckzypresse {f}bot.T

Tasmanienzypresse {f}bot.T
dwarf cypress-pine / cypress pine [Callitris oblonga, syn.: C. gunnii, Frenela fruticosa, F. gunnii, F. macrostachya]
Feintriebige Schmuckzypresse {f}bot.T

Tasmanienzypresse {f}bot.T
pigmy cypress-pine / cypress pine [Callitris oblonga, syn.: C. gunnii, Frenela fruticosa, F. gunnii, F. macrostachya]
Tasmanienzypresse {f}bot.T

Feintriebige Schmuckzypresse {f}bot.T
Roe's cypress-pine / cypress pine [Callitris roei, syn.: Frenela roei, F. subcordata]
Leisten-Schmuckzypresse {f}bot.T
slender native cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]
Weiße Schmuckzypresse {f}bot.T
Murray River cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]
Weiße Schmuckzypresse {f}bot.T
Richmond River cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]
Weiße Schmuckzypresse {f}bot.T
coast cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]
Weiße Schmuckzypresse {f}bot.T
white cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]
Weiße Schmuckzypresse {f}bot.T
northern cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]
Weiße Schmuckzypresse {f}bot.T
Ballina cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]
Weiße Schmuckzypresse {f}bot.T
western cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]
Weiße Schmuckzypresse {f}bot.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Of the manor houses, the best examples can be found in La Orotava and in La Laguna, characterized by their balconies and by the existence of interior patios and the widespread use of the wood known as "pino tea" ("pitch pine").
  • Waterboro Barrens, one of the largest and best preserved pitch pine barrens in Maine.
  • Farther north in Virginia, where Pitch Pine ("Pinus rigida")and Shortleaf Pine ("Pinus echinata") are more dominant, the resin acid content decreases to as low as 30-35% with a corresponding increase in the fatty acids present.
  • In 1884, Public Lands Surveyor James Allan noted that timber in the area had been overrun by fires and was of very little value, consisting mostly of scrubby spruce and small pitch pine.
  • The only trees that can recover from frequent fires are pitch pine and blackjack oak, which are abundant here.

  • On 7 July 1920, the site including chapel with pitch-pine pews, gallery, platform and pulpit together with four cottages was purchased by the Methodists for £250.
  • Unique communities such as ice cave talus, pitch pine-oak-heath rocky summit, and extensive chestnut oak forest comprise Minnewaska State Park Preserve.
  • An open-timbered roof of pitch pine was erected along with new floors and the new carvings was carried out by Harry Hems of Ecclesiastical Art Works, Exeter.
  • In 1888 a pitch pine chapel was erected on the original site, but all that remains today is the churchyard.
  • ] pitch pine This was bolted to each floor and futtock.

  • Maquam Bog is a 900-acre pitch pine woodland bog located on the northeastern margin of Lake Champlain, Vermont.
  • Traditionally, the hull was built of oak and the deck was pitch pine.
  • In 2019, thioacidolysis degradation and solid-state NMR was used to determine the molecular structure of pitch pine sporopollenin, finding it primarily composed of polyvinyl alcohol units alongside other aliphatic monomers, all crosslinked through a series of acetal linkages.
  • She was built of pitch-pine, which made for speedy construction at the expense of durability.
  • Pitch pine is rapid-growing when young, gaining around one foot of height per year under optimal conditions, until growth slows at 50–60 years.

  • "pitch pine" (referring to Scots pine), from [...] , an adjective from [...] "pitch".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!