Werbung
 Übersetzung für 'plainly' von Englisch nach Deutsch
SYNO apparently | evidently | manifestly | ...
plainly {adv}deutlich
617
plainly {adv}schlechthin
213
plainly {adv}schlicht
159
plainly {adv}einfach
139
plainly {adv}förmlich [unmissverständlich]
51
plainly {adv}rundheraus
23
2 Wörter
plainly spoken {adv}geradeheraus gesagt [ugs.]
plainly visible {adj}deutlich sichtbar
to speak plainlydeutlich sprechen
3 Wörter
clearly / plainly audible {adj}deutlich hörbar
to show sb. sth. quite plainlyjdm. etw.Akk. handgreiflich vor Augen führen
4 Wörter
To put it plainly, ... [idiom]Im Klartext heißt das, dass ... [Redewendung]
5+ Wörter
as you can plainly seewie man unschwer erkennen kann
as you can plainly seewie Sie unschwer erkennen können
idiom
purely / plainly and simply because
schlicht und einfach, weil
This shows very plainly that ...Das zeigt sehr deutlich, dass ...
To put it plainly and simply, ...Banal gesagt ...
to speak plainly to one another [say clearly and honestly what you think]miteinander Klartext reden [Redewendung]
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In 2015 the bridge and trackbed were plainly visible, the latter as a wide band of mature trees.
  • In Corfu, a special tomato sauce is added to souvlaki, plainly called "red sauce" (...).
  • In 1911, Dorus retired at age 64, after which he received only a very small pension. He struggled to make ends meet by eating simple food and living plainly.
  • Nityalila Saulo, or plainly Nityalila, is an independent Filipino singer-songwriter and multi-instrumentalist.
  • In episode 202, "Grand Murder at Central Station", she is plainly disgusted by the murder suspect's belittling of his blind victim.

  • The expression is also used figuratively to describe anything which is considered abusive, excessively hurtful, or plainly unfair.
  • It makes use of the "plainly audible" term and so adds a distance criterion.
  • It also plainly underlies the disposition effect.
  • The next four courses, consisting of smaller plainly dressed stones, are Umayyad work (8th century, Early Muslim period).
  • A second smaller chapel space is located to the left of the entrance. It is furnished plainly with a small altar.

  • Both facades display plainly neoclassical features. The tenements have undergone a thorough overhaul in 2010.
  • By design, the iBeacon advertisement frame is plainly visible.
  • During his time in the Assembly, Walsh introduced a bill which would require all prison-made goods to be plainly labeled, and another abolishing the leasing of prisoners as contract labor.
  • A plainly colored fish but some freshly caught specimens may show a slightly bluish sheen.
  • The ceiling is supported by oak beams. The chapel is plainly painted inside with lime wash with recorded use since 1808.

  • Ramat Aviv Alef or Ramat Aviv HaYeruka, and originally plainly Ramat Aviv ([...] , "lit." Spring Heights), is a neighborhood in northwest Tel Aviv, Israel.
  • Francisco Alejandro Gattorno Sánchez ([...]; born October 12, 1964), better known in the show business world plainly as Francisco Gattorno, is a Cuban-Mexican actor.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!