Werbung
 Übersetzung für 'pleural' von Englisch nach Deutsch
anat.med.
pleural {adj}
des Rippenfells [attr.] [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
med.
pleural biopsy
Pleurabiopsie {f}
pleural cavitiesPleurahöhlen {pl}
anat.
pleural cavity [Cavitas pleuralis]
Pleurahöhle {f}
anat.
pleural cupula [Cupula pleurae]
Pleurakuppel {f}
med.
pleural effusion
Pleuraerguss {m}
med.
pleural effusion
Pleuraerguß {m} [alt]
med.
pleural empyema [pyothorax]
Pleuraempyem {n} [Pyothorax]
med.
pleural fibrosis
Pleuraschwarte {f}
med.
pleural fibrosis
Pleuraschwiele {f}
biol.
pleural fold
Pleuralfalte {f}
med.
pleural fremitus
Pleurafremitus {m}
zool.
pleural ganglion
Pleuralganglion {n}
zool.
pleural groove
Pleuralfalte {f}
anat.
pleural layers
Pleurablätter {pl}
anat.zool.
pleural membrane
Pleuralmembran {f}
med.
pleural mesothelioma <PM>
Pleuramesotheliom {n} <PM>
anat.
pleural peel
Pleuraschwarte {f}
med.
pleural plaque
Pleuraplaque {f}
med.
pleural pressure
Pleuradruck {m} <pPleu>
anat.
pleural recesses [Recessus pleurales] [in the pleural cavity]
Reserveräume {pl} [in der Pleurahöhle]
med.
pleural rub
Pleurareiben {n}
anat.
pleural space
Pleuraraum {m}
anat.
pleural space
Pleuraspalt {m}
zool.
pleural spine
Pleuralstachel {m}
med.
pleural tap
Pleurapunktion {f}
med.
pleural thickening
Verdickung {f} des Rippenfells
med.
pleural thickening <PT>
Pleuraverdickung {f}
med.
pleural thickening <PT>
pleurale Verdickung {f} [selten]
med.
pleural weeping
Pleuraerguss {m}
3 Wörter: Substantive
med.
pleural scar tissue
Lungenfell-Schwarte {f}
med.
transudative pleural effusion <TPE>
transsudativer Pleuraerguss {m} <TPE>
5+ Wörter: Substantive
med.VetMed.
paracentesis of the pleural cavity [thoracentesis]
Pleurapunktion {f}
33 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'pleural' von Englisch nach Deutsch

pleural {adj}
des Rippenfells [attr.] [nachgestellt]anat.med.

pleural biopsy
Pleurabiopsie {f}med.
Werbung
pleural cavities
Pleurahöhlen {pl}
pleural cavity [Cavitas pleuralis]
Pleurahöhle {f}anat.
pleural cupula [Cupula pleurae]
Pleurakuppel {f}anat.
pleural effusion
Pleuraerguss {m}med.

Pleuraerguß {m} [alt]med.
pleural empyema [pyothorax]
Pleuraempyem {n} [Pyothorax]med.
pleural fibrosis
Pleuraschwarte {f}med.

Pleuraschwiele {f}med.
pleural fold
Pleuralfalte {f}biol.
pleural fremitus
Pleurafremitus {m}med.
pleural ganglion
Pleuralganglion {n}zool.
pleural groove
Pleuralfalte {f}zool.
pleural layers
Pleurablätter {pl}anat.
pleural membrane
Pleuralmembran {f}anat.zool.
pleural mesothelioma <PM>
Pleuramesotheliom {n} <PM>med.
pleural peel
Pleuraschwarte {f}anat.
pleural plaque
Pleuraplaque {f}med.
pleural pressure
Pleuradruck {m} <pPleu>med.
pleural recesses [Recessus pleurales] [in the pleural cavity]
Reserveräume {pl} [in der Pleurahöhle]anat.
pleural rub
Pleurareiben {n}med.
pleural space
Pleuraraum {m}anat.

Pleuraspalt {m}anat.
pleural spine
Pleuralstachel {m}zool.
pleural tap
Pleurapunktion {f}med.
pleural thickening
Verdickung {f} des Rippenfellsmed.
pleural thickening <PT>
Pleuraverdickung {f}med.

pleurale Verdickung {f} [selten]med.
pleural weeping
Pleuraerguss {m}med.

pleural scar tissue
Lungenfell-Schwarte {f}med.
transudative pleural effusion <TPE>
transsudativer Pleuraerguss {m} <TPE>med.

paracentesis of the pleural cavity [thoracentesis]
Pleurapunktion {f}med.VetMed.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • This is needed to confirm the presence of a pleural effusion.
  • Pleural carcinosis is associated with malignant pleural effusion and poor prognosis.
  • The pleural cavity, pleural space, or interpleural space is the potential space between the pleurae of the pleural sac that surrounds each lung.
  • Normal pleural fluid pH is approximately 7.60. A pleural fluid pH below 7.30 with normal arterial blood pH has the same differential diagnosis as low pleural fluid glucose.
  • Tuberculosis pleural effusions can now be diagnosed accurately by increased levels of pleural fluid adenosine deaminase, above 40 U per liter.

  • In a Phase I study, intra-pleural administration of GL-ONC1 is being evaluated in patients with malignant pleural effusion, which is caused by cancer from malignant pleural mesothelioma, non-small cell lung cancer (NSCLC), or breast cancer.
  • On radiological studies, a pleural pseudotumor is visualized as a biconcave or lenticular lesion using conventional chest x-rays and CT scans.
  • Shortness of breath, cough, and pain in the chest due to an accumulation of fluid in the pleural space (pleural effusion) are often symptoms of pleural mesothelioma.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!