Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für plus von Englisch nach Deutsch
NOUN   a plus | pluses / plusses
SYNO addition | asset | plus | ...
plus {conj}
sowie
plus {prep}
zuzüglich <zzgl., zuzgl.> [+Gen.]
Werbung
plus {adj} {adv} {prep} {conj}
plus
plus {conj} [coll.; considered an error by many authorities]
und
plus
und [z. B. 5 und 2; 5 + 2]math.

Vorteil {m}

Mehr {n}
plus {adj}
Extra-

elektrisch positiv
plus {prep} {conj} [coll.]
und außerdem

plus [also fig.]
Plus {n} [auch fig.]math.

cost plus
Material und Arbeitskosten plus Marge
plus one <+1> [on an invitaton]
und Begleitung [Partner oder Bekannte(r)]idiom

mit Begleitung [Partner oder Bekannte(r)]idiom
plus VAT
zuzüglich Mehrwertsteuer <zzgl. MwSt., zzgl. MWSt.>
plus-sized {adj}
übergroßcloth.

alpha plus [Br.]
Eins plus {f} [hervorragend]
plus allowance
(oberes) Abmaß {n}tech.
plus cyclophoria [excyclophoria]
Exzyklophorie {f}med.
plus eights <plus 8s> [knickerbockers]
Knickerbocker {pl} [ugs. auch {f}] [fast bis zu den Knöcheln reichend]cloth.
plus fifty [Am.] [coll.]
50 Prozent Aufschlag {m}
plus fours {pl}
wadenlange Hose {f}cloth.
plus fours <plus 4s>
Knickerbocker {pl} [ugs. auch Singular {f}]cloth.
plus gearing
Plusgetriebe {n} [Planetengetriebe]tech.
plus input
Plus-Eingang {m}electr.
plus one [partner or guest]
Begleitung {f} [Partner oder Gast]idiom
plus points
Pluspunkte {pl}
plus potential
Plus-Potential {n}electr.
plus quantity
positive Größe {f}electr.math.
plus sign
Pluszeichen {n}math.print
plus size
Übergröße {f}

Plusgröße {f}cloth.
plus terminal
Plusanschluss {m}electr.
plus twos <plus 2s> [knickerbockers]
Knickerbocker {pl} [ugs. auch Singular {f}]cloth.
plus-sign
Pluszeichen {n}
plus-sign [in front of a figure]
positives Vorzeichen {n}math.

plus or minus
zuzüglich oder abzüglich

base plus fog <B+F, b&f>
Grundschleier {m}photo.
cost plus method
Kostenaufschlagsmethode {f}econ.
cost-plus pricing
Zuschlagskalkulation {f}acc.econ.

Aufschlagskalkulation {f}acc.econ.
minus-plus sign <∓>
Minuspluszeichen {n} <∓>math.
ne plus ultra
Nonplusultra {n}
plus extra charges [e.g. heating, electricity, etc.]
zuzüglich Nebenkosten {pl} <zzgl. NK>RealEst.
plus gear set
Plusgetriebe {n} [Planetengetriebe]tech.
plus-minus sign <±>
Plusminuszeichen {n} <±>math.

Plus-Minus-Zeichen {n} <±>math.
plus/minus screen [graduated screen]
Plus-Minus-Folie {f} [Verlaufsfolie, Ausgleichsfolie]MedTech.

I am 60 plus.
Ich bin 60 plus. [60+]
plus ten per cent {adv} [Br.] <plus 10%>
zuzüglich 10 Prozent <zzgl. 10 %>

base plus fog (density) [EUR 17538]
Minimaldichte {f} [im Zusammenhang mit Film, Unterlage, Entwickler] [EUR 17538]MedTech.
eleven-plus / 11-plus [test in the last year of primary education in some parts of England and Northern Ireland]
[Prüfung im letzten Jahr der Grundschule in Teilen von England und Nordirland]educ.
Parkinson's / Parkinson plus syndrome <PPS>
Parkinson-Plus-Syndrom {n} <PPS>med.
piece rate plus bonuses
Prämienakkordlohn {m}
plus-or-minus sign <±>
Plus-Minus-Zeichen {n} <±>math.
the plus side (of sth.)
das Positive {n} (an etw.Dat.)
time rate plus bonus
Prämienzeitlohn {m}
Two Plus Four Agreement
Zwei-plus-Vier-Vertrag {m}pol.
Two-Plus-Four talks
Zwei-plus-Vier-Gespräche {pl}hist.pol.

a open bracket b plus c minus e open parenthesis f minus g close parenthesis, close bracket [esp. Am.] <a [b+c-e(f-g)]>
a eckige Klammer auf b plus c minus e runde Klammer auf f minus g runde Klammer zu, eckige Klammer zu <a [b+c-e(f-g)]>math.
a plus b in brackets squared < (a+b)² >
a plus b in Klammern zum Quadrat < (a+b)² >math.
Communism - that is Soviet power plus electrification of the whole country. [V. I. Lenin]
Kommunismus - das ist Sowjetmacht plus Elektrifizierung des ganzen Landes.quote
d open bracket b plus c close bracket < d(b+c) >
d Klammer auf b plus c Klammer zu < d(b+c) >math.
Freedom is the freedom to say that two plus two make four. If that is granted, all else follows. [George Orwell]
Freiheit ist die Freiheit zu sagen, dass zwei plus zwei vier ist. Wenn das gewährt ist, folgt alles weitere.quote
plus VAT at the statutory rate
zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer
the last three-plus years {adv} [coll.]
die letzten drei Jahre und länger

the next twenty plus years [coll.]
die nächsten mehr als zwanzig Jahre {pl} [zwanzig Jahre und länger]
plus {conj}sowie
681
plus {prep}zuzüglich <zzgl., zuzgl.> [+Gen.]
348
plus {adj} {adv} {prep} {conj}plus
173
plus {conj} [coll.; considered an error by many authorities]und
18
math.
plus
und [z. B. 5 und 2; 5 + 2]
13
plus {adj}Extra-
plus {adj}elektrisch positiv
plus {prep} {conj} [coll.]und außerdem
Substantive
math.
plus [also fig.]
Plus {n} [auch fig.]
329
plusVorteil {m}
33
plusMehr {n}
11
2 Wörter: Andere
cost plusMaterial und Arbeitskosten plus Marge
idiom
plus one <+1> [on an invitaton]
und Begleitung [Partner oder Bekannte(r)]
idiom
plus one <+1> [on an invitaton]
mit Begleitung [Partner oder Bekannte(r)]
plus VAT zuzüglich Mehrwertsteuer <zzgl. MwSt., zzgl. MWSt.>
cloth.
plus-sized {adj}
übergroß
2 Wörter: Substantive
alpha plus [Br.]Eins plus {f} [hervorragend]
tech.
plus allowance
(oberes) Abmaß {n}
med.
plus cyclophoria [excyclophoria]
Exzyklophorie {f}
cloth.
plus eights <plus 8s> [knickerbockers]
Knickerbocker {pl} [ugs. auch {f}] [fast bis zu den Knöcheln reichend]
plus fifty [Am.] [coll.]50 Prozent Aufschlag {m}
cloth.
plus fours {pl}
wadenlange Hose {f}
cloth.
plus fours <plus 4s>
Knickerbocker {pl} [ugs. auch Singular {f}]
tech.
plus gearing
Plusgetriebe {n} [Planetengetriebe]
electr.
plus input
Plus-Eingang {m}
idiom
plus one [partner or guest]
Begleitung {f} [Partner oder Gast]
plus pointsPluspunkte {pl}
electr.
plus potential
Plus-Potential {n}
electr.math.
plus quantity
positive Größe {f}
math.print
plus sign
Pluszeichen {n}
plus sizeÜbergröße {f}
cloth.
plus size
Plusgröße {f}
electr.
plus terminal
Plusanschluss {m}
cloth.
plus twos <plus 2s> [knickerbockers]
Knickerbocker {pl} [ugs. auch Singular {f}]
plus-signPluszeichen {n}
math.
plus-sign [in front of a figure]
positives Vorzeichen {n}
3 Wörter: Andere
plus or minuszuzüglich oder abzüglich
3 Wörter: Substantive
photo.
base plus fog <B+F, b&f>
Grundschleier {m}
econ.
cost plus method
Kostenaufschlagsmethode {f}
acc.econ.
cost-plus pricing
Zuschlagskalkulation {f}
acc.econ.
cost-plus pricing
Aufschlagskalkulation {f}
math.
minus-plus sign <∓>
Minuspluszeichen {n} <∓>
ne plus ultraNonplusultra {n}
RealEst.
plus extra charges [e.g. heating, electricity, etc.]
zuzüglich Nebenkosten {pl} <zzgl. NK>
tech.
plus gear set
Plusgetriebe {n} [Planetengetriebe]
math.
plus-minus sign <±>
Plusminuszeichen {n} <±>
math.
plus-minus sign <±>
Plus-Minus-Zeichen {n} <±>
MedTech.
plus/minus screen [graduated screen]
Plus-Minus-Folie {f} [Verlaufsfolie, Ausgleichsfolie]
4 Wörter: Andere
I am 60 plus.Ich bin 60 plus. [60+]
plus ten per cent {adv} [Br.] <plus 10%>zuzüglich 10 Prozent <zzgl. 10 %>
4 Wörter: Substantive
MedTech.
base plus fog (density) [EUR 17538]
Minimaldichte {f} [im Zusammenhang mit Film, Unterlage, Entwickler] [EUR 17538]
educ.
eleven-plus / 11-plus [test in the last year of primary education in some parts of England and Northern Ireland]
[Prüfung im letzten Jahr der Grundschule in Teilen von England und Nordirland]
med.
Parkinson's / Parkinson plus syndrome <PPS>
Parkinson-Plus-Syndrom {n} <PPS>
piece rate plus bonusesPrämienakkordlohn {m}
math.
plus-or-minus sign <±>
Plus-Minus-Zeichen {n} <±>
the plus side (of sth.)das Positive {n} (an etw.Dat.)
time rate plus bonusPrämienzeitlohn {m}
pol.
Two Plus Four Agreement
Zwei-plus-Vier-Vertrag {m}
hist.pol.
Two-Plus-Four talks
Zwei-plus-Vier-Gespräche {pl}
5+ Wörter: Andere
math.
a open bracket b plus c minus e open parenthesis f minus g close parenthesis, close bracket [esp. Am.] <a [b+c-e(f-g)]>
a eckige Klammer auf b plus c minus e runde Klammer auf f minus g runde Klammer zu, eckige Klammer zu <a [b+c-e(f-g)]>
math.
a plus b in brackets squared < (a+b)² >
a plus b in Klammern zum Quadrat < (a+b)² >
quote
Communism - that is Soviet power plus electrification of the whole country. [V. I. Lenin]
Kommunismus - das ist Sowjetmacht plus Elektrifizierung des ganzen Landes.
math.
d open bracket b plus c close bracket < d(b+c) >
d Klammer auf b plus c Klammer zu < d(b+c) >
quote
Freedom is the freedom to say that two plus two make four. If that is granted, all else follows. [George Orwell]
Freiheit ist die Freiheit zu sagen, dass zwei plus zwei vier ist. Wenn das gewährt ist, folgt alles weitere.
plus VAT at the statutory ratezuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer
the last three-plus years {adv} [coll.]die letzten drei Jahre und länger
5+ Wörter: Substantive
the next twenty plus years [coll.] die nächsten mehr als zwanzig Jahre {pl} [zwanzig Jahre und länger]
67 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!