Werbung
 Übersetzung für 'polluted' von Englisch nach Deutsch
VERB   to pollute | polluted | polluted
polluting | pollutes
SYNO contaminated | polluted
ecol.
polluted {adj} {past-p}
verschmutzt
495
ecol.
polluted {adj} {past-p}
verseucht
203
ecol.
polluted {adj} {past-p}
belastet
75
ecol.
polluted {adj}
umweltverschmutzt
43
sb./sth. pollutedjd./etw. beschmutzte
15
ecol.
polluted {adj} {past-p}
schadstoffbelastet
12
sb./sth. pollutedjd./etw. verunreinigte
12
polluted {adj} {past-p} [contaminated]kontaminiert
2 Wörter
heavily polluted {adj}stark verschmutzt
ecol.
oil-polluted {adj}
ölverschmutzt
ecol.
oil-polluted {adj}
ölverdreckt [ugs.]
to become pollutedverschmutzen
polluted areasAltlasten {pl}
ecol.
polluted shore
verschmutzter Strand {m}
3 Wörter
ecol.hydro.
heavy-metal polluted {adj} [heavy metal polluted]
schwermetallbelastet
ecol.
polluted by oil {adj} [postpos.]
ölverschmutzt
16 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Stege Marsh, also known as the South Richmond Marshes, The marsh is so polluted that the San Francisco Bay Area Regional Water Quality Control Board named it a "toxic hot spot" and one of the "top 10 most polluted" sites in the Bay Area in 1998.
  • The river has long been polluted by untreated domestic and partially treated pig farming wastewater.
  • The larvae of "Hermetia illucens" were used in a bioremediation experiment, in which they utilized up to 49% of dry weight corn leaves polluted with cadmium or zinc after 36 days.
  • Curug dago is a polluted river as many households release their waste directly into this river.
  • It is an opportunistic species tolerant of stressful conditions, and often found in polluted waters (sewer discharges, hydrocarbons, metals ...) where it out-competes less tolerant species.

  • The Ilek remains the most polluted water body in the Ural-Caspian basin.
  • The pollution in Bhiwadi, according to IQAir, is the most polluted in the world.
  • Soil erosion will increase and lead to larger amounts of polluted runoff.
  • This river is polluted with substances like nitrite nitrogen. It once was polluted with excessive amounts of iron, although this problem has since been fixed.
  • India's sacred Yamuna river and Ganges river are considered to be among the most polluted rivers in the world. It is estimated that nearly 80% of India's surface water is polluted.

  • In 2011, the World Health Organization ranked Ahvaz as the world's most air-polluted city.
  • The lower reaches of Toby Creek were polluted by coal mining waste in the early 1900s.
  • In 2012, "Lythrum salicaria", "Typha angustifolia" and "Iris wilsonii" were studied to see which plants were ideal in removing nitrogen and phosphorus in lightly polluted urban landscape water.
  • Shaw founded the Shaw Institute in Blue Hill, Maine in 1990 following the deaths of 20,000 harbor seals inhabiting polluted waters of northwestern Europe.
  • Boynton and Oakwood Heights are densely populated yet highly polluted by major industrial development.

  • The Gouët is an extremely polluted river. Its banks are the site of intensive agriculture, and in addition it receives runoff from multiple nearby oil refineries.
  • Huge areas were polluted by radioactive elements.
  • Where the rivers meet the Gravataí is heavily polluted by urbanization and industry, and the Caí and Sinos are heavily polluted by environmental waste.
  • The Zadorra is the most important river in Álava [...] and is also the most polluted. It ranks in the top six polluted rivers in the Basque Country.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!