Werbung
 Übersetzung für 'pomp and splendour' von Englisch nach Deutsch
pomp and splendour [Br.]Pracht und Herrlichkeit
Teiltreffer
pomp and circumstancePracht und Herrlichkeit
Pomp and CircumstanceGlanz und Gloria
idiom
with pomp and circumstance {adv}
mit Glanz und Gloria
pompGepränge {n} [geh.]
18
pompPomp {m}
8
pompPracht {f}
45
pompPrunk {m}
143
without pomp {adj} {adv}prunklos
comicsF
Jubal Frostfeathers Pomp [Disney]
Kuno Knäul
splendour [Br.]Pracht {f}
464
splendour [Br.]Brillanz {f}
28
splendour [Br.]Gepränge {n} [geh.]
splendour [Br.]Herrlichkeit {f}
124
splendour [Br.]Prunk {m}
51
splendour [Br.]Glanz {m}
42
Christmas splendour [Br.]Weihnachtsglanz {m}
heavenly splendour [Br.]Himmelspracht {f}
bibl.
reflected splendour [Br.]
Abglanz {m}
archi.
works of splendour [Br.]
Prachtwerke {pl}
ostentatious display of splendourPrunkentfaltung {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Lord Curzon, the Viceroy and the chief architect of the show, planned meticulously what was considered an extravagant display of pomp and splendour.
  • The Vishwakarma Puja is conducted in the Kanchrapara Railway Workshop every year with great pomp and splendour.
  • The mass of people deferred to the pomp and splendour of the ‘theatrical show of society’, but also the numerical majority delegated to an educated and competent minority the power of choosing its rulers.
  • The funeral of a censor was always conducted with great pomp and splendour, and hence a "censorial funeral" ("funus censorium") was voted even to the emperors.
  • His body was returned to Russia and he was buried with full pomp and splendour in the Peter and Paul Fortress in St.

  • On 8 June, the Emperor and Empress were crowned King and Queen of Hungary in a ceremony whose pomp and splendour seemed out of keeping with Austria's recent military and political humiliation and the extent of financial reparations.
  • The Gajan festival of Lord Shiva and the Kalu Rai fair are celebrated with pomp and splendour.
  • He shunned pomp and splendour in the tea ceremony, preferring the austere beauty of the "wabi-suki" aesthetic.
  • This doll was declared the son of Talatama and installed with all the pomp and splendour of a Tu [...] i Tonga, even a queen was assigned to him, and he was named Tu [...] i-Tonga-nui-(ko-e)-tama-tou (Great Tonga king (that is) tou person).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!