Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'positions' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a position | positions
VERB   to position | positioned | positioned
positioning | positions
sb. positionsjd. positioniert
6
Substantive
positionsPositionen {pl}
14
positionsStellungen {pl}
14
2 Wörter: Verben
mil.
to take positions
in Stellung gehen
mil.
to take positions
Position beziehen
2 Wörter: Substantive
administrative positionsVerwaltungs­positionen {pl}
entry positionsEinstiegsstellen {pl}
offsetting positionsausgleichende Positionen {pl}
jobs
positions offered
Stellenangebote {pl}
reportable positionsmeldepflichtige Positionen {pl}
sloping positionsSchräglagen {pl}
sports
switching positions [exchange of positions, e.g. in football/soccer]
Positionswechsel {m}
Taliban positionsTaliban-Stellungen {pl}
sports
Three positions [competition standard by the International Shooting Sports Federation]
Dreistellungs­kampf {m} [eine Disziplin im Sportschießen]
top positionsSpitzenplätze {pl}
mil.
winter positions
Winterstellungen {pl}
3 Wörter: Verben
to attack enemy positionsfeindliche Stellungen angreifen
educ.jobs
to cut teaching positions
Lehrerstellen streichen
to occupy strategic positionsstrategische Punkte besetzen
3 Wörter: Substantive
shift of positionsÄnderung {f} der Positionen
4 Wörter: Verben
to attack the enemy positionsdie feindlichen Stellungen angreifen
to attack the enemy's positionsdie feindlichen Stellungen angreifen
mil.
to carry the enemy's positions
die feindlichen Stellungen einnehmen
4 Wörter: Substantive
phys.
octahedral interstitial positions / sites
Oktaeder-Zwischengitterplätze {pl}
mil.
reconnaissance and security positions <RSP>
Vorpostenstellungen {pl}
women in executive positions Frauen {pl} auf dem Chefsessel [fig.] [in leitender Position]
5+ Wörter: Verben
to jostle for the best position / positions(sich) um die besten Plätze rangeln
5+ Wörter: Substantive
mil.
artillery fire from covered positions
Artilleriefeuer {n} aus gedeckten Stellungen
med.
electrical positions (of the heart)
Positionstypen {pl} [Kardiologie]
pol.
top positions in public service
Spitzenämter {pl}
uniformity of motions and positionsEinförmigkeit {f} von Bewegungen und Haltungen
31 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'positions' von Englisch nach Deutsch

sb. positions
jd. positioniert

positions
Positionen {pl}

Stellungen {pl}

Werbung
to take positions
in Stellung gehenmil.

Position beziehenmil.

administrative positions
Verwaltungs­positionen {pl}
entry positions
Einstiegsstellen {pl}
offsetting positions
ausgleichende Positionen {pl}
positions offered
Stellenangebote {pl}jobs
reportable positions
meldepflichtige Positionen {pl}
sloping positions
Schräglagen {pl}
switching positions [exchange of positions, e.g. in football/soccer]
Positionswechsel {m}sports
Taliban positions
Taliban-Stellungen {pl}
Three positions [competition standard by the International Shooting Sports Federation]
Dreistellungs­kampf {m} [eine Disziplin im Sportschießen]sports
top positions
Spitzenplätze {pl}
winter positions
Winterstellungen {pl}mil.

to attack enemy positions
feindliche Stellungen angreifen
to cut teaching positions
Lehrerstellen streicheneduc.jobs
to occupy strategic positions
strategische Punkte besetzen

shift of positions
Änderung {f} der Positionen

to attack the enemy positions
die feindlichen Stellungen angreifen
to attack the enemy's positions
die feindlichen Stellungen angreifen
to carry the enemy's positions
die feindlichen Stellungen einnehmenmil.

octahedral interstitial positions / sites
Oktaeder-Zwischengitterplätze {pl}phys.
reconnaissance and security positions <RSP>
Vorpostenstellungen {pl}mil.
women in executive positions
Frauen {pl} auf dem Chefsessel [fig.] [in leitender Position]

to jostle for the best position / positions
(sich) um die besten Plätze rangeln

artillery fire from covered positions
Artilleriefeuer {n} aus gedeckten Stellungenmil.
electrical positions (of the heart)
Positionstypen {pl} [Kardiologie]med.
top positions in public service
Spitzenämter {pl}pol.
uniformity of motions and positions
Einförmigkeit {f} von Bewegungen und Haltungen
Anwendungsbeispiele Englisch
  • It is divided into 11 national positions and 8 local positions.
  • As with the positions listed above, more group sex positions become practical if erotic furniture is used.
  • Many Apollo program mission control positions were carried forward to the Space Shuttle program. However, other positions were eliminated or redefined, and new positions were added.
  • Almost all other special teams positions double as backups for skill positions.
  • Exchange-traded funds track underlying positions, so an investment performs equivalently to purchasing that number of physical positions, though the fund may in fact not directly purchase the positions, and instead use derivatives (especially futures) to produce the position.

  • Self positioning includes how a person positions themselves, while other positioning is how an individual positions others.
  • C1orf185 contains 3 primary subcellular domains: an extracellular domain which spans the amino acids from positions 1 to 14, a transmembrane domain from positions 15–37, and a large intracellular domain from positions 38–199.
  • Fourth File Rook positions are not often used in Double Ranging Rook games in professional play. When they are used, the positions often transition to Opposing Rook positions.
  • Positions are listed as combined for those who can play multiple positions.
  • Appearances and goals are sourced from Soccerbase. For a description of playing positions, see association football positions.

  • One might ask what the difference between an asset-backed security and funded positions. The answer is that funded positions are positions which are acquired without backing of other assets.
  • O'Sullivan has held various positions within multiple Rollins College Committees, ranging from advising to chair positions.
  • He has held administrative positions in government, and teaching positions at Usmanu Danfodiyo University.
  • The positions described here as lacking stress are the positions in which weak (neutral-tone) syllables may occur, although full syllables frequently occur in these positions also.
  • Barber spent 18 seasons with the New York Yankees, in several off-field positions, including various scouting positions.

  • 10x [...] Cannone-Mitragliera da 20/77 (Scotti) cannon in beam positions, two upper turrets, and belly positions.
  • NB [...] For a full description of positions see football positions.
  • The Furstenberg–Sárközy theorem shows, however, that the cold positions are less frequent than hot positions: for every [...] , and for all large [...] the proportion of cold positions up to [...] is [...] That is, when faced with a starting position in the range from [...] the first player can win from most of these positions.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!