Werbung
 Übersetzung für 'preceding year' von Englisch nach Deutsch
preceding yearVorjahr {n}
preceding yearvorhergehendes Jahr {n}
3 Wörter
fin.
preceding tax year
vorangegangenes Veranlagungs­jahr {n}
Teiltreffer
preceding {adj} {pres-p}vorangehend
458
preceding {adj}vorangegangen
2411
preceding {adj}vorgeschaltet
39
preceding {adj} {pres-p}vorhergehend
1478
preceding {adj}vergangen [vorangegangen]
137
preceding {adj}vorig [attr.]
91
preceding {adj}vorausfahrend
12
preceding endorsementvorangehendes Indossament {n}
agr.
preceding crop
Vorfrucht {f}
preceding paragraphvorangehender Absatz {m}
preceding wordsvorangehende Worte {pl}
preceding endorservorangegangener Indossant {m}
preceding dayVortag {m}
preceding articlesvorangegangene Artikel {pl}
film
preceding films
Vorgängerfilme {pl}
preceding modelVorgängermodell {n}
preceding culturesVorgängerkulturen {pl}
preceding civilizationsVorgängerkulturen {pl}
preceding monthvorausgegangener Monat {m}
preceding entryvorangehender Eintrag {m}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • continues through the following Great Lent, so the variable parts of the lenten services are determined by both the preceding year's and the current year's dates of Easter.
  • The Randolph Caldecott Medal, frequently shortened to just the Caldecott, annually recognizes the preceding year's "most distinguished American picture book for children".
  • He won the Turner Prize in 2001 for exhibitions during the preceding year, He attended Lenzie Academy, and studied art at the Slade School of Art at University College London from 1986 to 1990.
  • Alarcón eventually sailed to the northern terminus of the Gulf of California and completed the explorations begun by Francisco de Ulloa the preceding year.
  • Lyng spent his later years writing his memoirs. He died in 1978, after being diagnosed with cancer the preceding year.

  • Around New Year's Eve, the media (in particular editorial cartoons) use the convenient trope of Father Time as the personification of the previous year (or "the Old Year") who typically "hands over" the duties of time to the equally allegorical Baby New Year (or "the New Year") or who otherwise characterizes the preceding year.
  • The Council reports directly to the Minister on its functions during the preceding year.
  • (1965–66), a comedy which costarred Hal Buckley, Joel Davison, and Brooke Adams, about the presumed richest man in the world, replaced Walter Brennan's somewhat similar "The Tycoon" on the ABC schedule from the preceding year.
  • This marked the first time that the contest was hosted in the country of the preceding year's winner, a tradition that has been continued ever since (with some exceptions).
  • children's librarians established the annual Theodor Seuss Geisel Award to recognize "the most distinguished American book for beginning readers published in English in the United States during the preceding year".

  • Budget figures are published on the website of the State Council via a document named 'Central and Local Budgets' followed by the preceding year of the publication.
  • In 2018, following negotiations in the preceding year, Boston University purchased the former Wheelock College, which is now referred to as the Boston University Fenway Campus (although it is actually located in the adjacent neighborhood of Longwood).
  • In 1936, Tarski published Polish and German versions of a lecture he had given the preceding year at the International Congress of Scientific Philosophy in Paris.
  • The first four months of that year sold as much beef to England as had been sold all of the preceding year.
  • The Academy Awards are held in late February/early March (since 2004) of each year, honoring the preceding year in film.

  • Ramanujan was awarded a "Bachelor of Arts by Research" degree (the predecessor of the PhD degree) in March 1916 for his work on highly composite numbers, sections of the first part of which had been published the preceding year in the "Proceedings of the London Mathematical Society."
  • The Afghan Civil War, which started in November in the preceding year, continued until October.
  • A survey in 2020 named Suffolk the third best place in the UK for aspiring archaeologists, and showed that the area was especially rich in finds from the Roman period, with over 1500 objects found in the preceding year.
  • Nobel's will provided for prizes to be awarded in recognition of discoveries made "during the preceding year".
  • 6 billion of losses in the preceding year alone and affected more than 9.91 million Americans; the figure comprises $47.6 billion lost by businesses and $5 billion lost by consumers.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!