Übersetzung für 'preponderance of sb sth over sb sth' von Englisch nach Deutsch
preponderance of sb./sth. (over sb./sth.) Überwiegen {n} von jdm./etw. (gegenüber jdm./etw.)
Teiltreffer
mil.
to take (over) command of sb./sth.		den Befehl über jdn./etw. übernehmen
to have the advantage of sth. over sb.jdm. etw. voraushaben
to fight sb. over sb./sth. [e.g. over a girl] sichAkk. mit jdm. um jdn./etw. prügeln [z. B. um ein Mädchen]
sb./sth. towered over by sb./sth. {past-p}jd./etw. von jdm./etw. überragt
to turn sth. over (to sb./sth.) [hand over](jdm./etw.) etw.Akk. übergeben
to take issue with sb./sth. (about / on / over sth.) [idiom]jdm./etw. (in etw.Dat.) widersprechen
to send sb./sth over to sb.jdm. jdn./etw. rüberschicken [ugs.]
sb. puts sth. over sth. [clothing etc.]jd. stülpt etw. über etw.
to grumble about sb./sth. over sth.auf jdn./etw. wegen etw. schimpfen
to pass sth. over sth. to sb.jdm. etw. über etw. hinüberreichen
sb./sth. pricked sth. all overjd./etw. zerstach etw.
to grumble about sb./sth. over sth.über jdn./etw. wegen etw. schimpfen
out of reverence (for sb./sth. / to sb./sth.) {adv} aus Pietät (für jdn./etw. / vor jdm./etw. / gegen jdn./etw.) [geh.]
to set sb. over sb./sth. [archaic] [as superior, as government] jdn. über jdn./etw. setzen [veraltet] [als Vorgesetzten, als Regierung]
to fuss over sb./sth.viel Wirbel machen um jdn./etw.
to weep over sb./sth.über jdn./etw. weinen [jdn./etw. beweinen]
authority over sb./sth.Macht {f} über jdn./etw.
to bend over sb./sth.sichAkk. über jdn./etw. beugen
to fetch sb./sth. (over)jdn./etw. herüberholen
to prevail over sb./sth.jdn./etw. überwinden
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'preponderance of sb sth over sb sth' von Englisch nach Deutsch

preponderance of sb./sth. (over sb./sth.)
Überwiegen {n} von jdm./etw. (gegenüber jdm./etw.)
to take (over) command of sb./sth.
den Befehl über jdn./etw. übernehmenmil.
to have the advantage of sth. over sb.
jdm. etw. voraushaben
to fight sb. over sb./sth. [e.g. over a girl]
sichAkk. mit jdm. um jdn./etw. prügeln [z. B. um ein Mädchen]
sb./sth. towered over by sb./sth. {past-p}
jd./etw. von jdm./etw. überragt
to turn sth. over (to sb./sth.) [hand over]
(jdm./etw.) etw.Akk. übergeben
to take issue with sb./sth. (about / on / over sth.) [idiom]
jdm./etw. (in etw.Dat.) widersprechen
to send sb./sth over to sb.
jdm. jdn./etw. rüberschicken [ugs.]
sb. puts sth. over sth. [clothing etc.]
jd. stülpt etw. über etw.
to grumble about sb./sth. over sth.
auf jdn./etw. wegen etw. schimpfen

über jdn./etw. wegen etw. schimpfen
to pass sth. over sth. to sb.
jdm. etw. über etw. hinüberreichen
sb./sth. pricked sth. all over
jd./etw. zerstach etw.
out of reverence (for sb./sth. / to sb./sth.) {adv}
aus Pietät (für jdn./etw. / vor jdm./etw. / gegen jdn./etw.) [geh.]
to set sb. over sb./sth. [archaic] [as superior, as government]
jdn. über jdn./etw. setzen [veraltet] [als Vorgesetzten, als Regierung]
to fuss over sb./sth.
viel Wirbel machen um jdn./etw.
to weep over sb./sth.
über jdn./etw. weinen [jdn./etw. beweinen]
authority over sb./sth.
Macht {f} über jdn./etw.
to bend over sb./sth.
sichAkk. über jdn./etw. beugen
to fetch sb./sth. (over)
jdn./etw. herüberholen
to prevail over sb./sth.
jdn./etw. überwinden
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook
nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!