Werbung
 Übersetzung für 'preponderant role' von Englisch nach Deutsch
preponderant roleherausragende Rolle {f}
Teiltreffer
preponderant {adj}vorherrschend
preponderant {adj}überwiegend
835
preponderant influenceentscheidender Einfluss {m}
to be preponderant (in sth.) (bei etw.Dat.) eine vorherrschende Rolle spielen
to be preponderant (in sth.) [in numbers](bei etw.Dat.) überwiegen [zahlenmäßig]
roleFunktion {f}
1614
roleWertigkeit {f} [Stellenwert, Rolle]
11
theatre
role
Theaterrolle {f}
18
sociol.theatre
role
Rolle {f}
841
filmtheatre
subsidiary role
Nebenrolle {f}
theatre
stage role
Theaterrolle {f}
psych.sociol.
maternal role
Mutterrolle {f}
psych.
role clarity
Rollenklarheit {f}
major roleHauptrolle {f}
sociol.
role pattern
Rollenmuster {n}
key roleSchlüsselfunktion {f}
gender roleGeschlechtsrolle {f}
mediating roleVermittlerrolle {f}
intermediary roleMittlerrolle {f}
theatre
stage role
Bühnenrolle {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • If the middle of the 19th century was a period of intense development for Livron, it was only after 1918, in the period between the two wars, that the "descent" of public and religious buildings was to consecrate the preponderant role played by the lower town.
  • Until his death in 1935, Piłsudski played a preponderant role in Polish politics.
  • is a collegial body invested with a preponderant role within the framework of the administration of justice of the Principality of Monaco.
  • According to "Libération" in 2003, "he played a preponderant role in the coordination of the struggle" of recurring status entertainment workers.
  • As in his book "Petit Manuel de Résistance Contemporaine", he develops the thesis that stories play a preponderant role in the evolution of society.

  • Ángel Canaveris (1847–1897) was an Argentine pediatrician and psychiatrist, who had a preponderant role in the beginnings of Uruguayan Medicine.
  • Water plays a preponderant role in the development of agricultural and industrial activity.
  • Francisco Pérez de Burgos (1558-1617) was a Spanish jurist, military man, merchant and politician, who had a preponderant role during the colonial period of Argentina, where he worked as a public and government notary of the city of Buenos Aires.
  • His sons Amador Báez de Alpoim and Manuel Cabral de Melo, had a preponderant role in the political and military life of Argentina during the colonial period.
  • As can be seen, the Municipality of Salcedo had a preponderant role in the constitution of the Province, it was detached from the Espaillat province; Tenares was detached from the Duarte province and Villa Tapia from the La Vega province.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!