Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für pressure von Englisch nach Deutsch
NOUN1   a pressure | pressures
NOUN2   pressure | -
VERB   to pressure | pressured | pressured
pressuring | pressures
SYNO air pressure | atmospheric pressure | force per unit area | ...
to pressure [to force]
zwingen
to pressure
unter Druck setzen [a. fig.]

Werbung
pressure
Dringlichkeit {f}

Drängen {n}

Pression {f}spec.
pressure [demands]
Zwang {m} [Druck]
pressure <P>
Druck {m} <p>phys.
pressure [distress, affliction]
Bedrängnis {f}psych.
pressure [mechanical; e.g. sympathetic trunk]
Bedrängung {f} [mechanisch; z. B. Grenzstrang]med.
pressure [to address a problem]
Problemdruck {m}pol.

high-pressure {adj} [attr.]
Hochdruck-

mit hohem Druck [nachgestellt]
low-pressure
Niederdruck-phys.
low-pressure {adj} [not stressful] [e.g. job]
ruhig [stressfrei]
pressure-compensated {adj} {past-p}
druckkompensierttech.
pressure-controlled {adj}
druckgesteuerttech.
pressure-dependent {adj}
druckabhängigtech.
pressure-driven {adj}
druckgetriebentech.
pressure-free {adj}
drucklos
pressure-induced {adj}
druckinduziert
pressure-operated {adj}
druckbetätigttech.
pressure-proof {adj}
druckdichttech.
pressure-resistant {adj}
druckfest

druckbeständigtech.
pressure-retaining {adj}
drucktragend
pressure-sensitive {adj}
haftklebend

druckempfindlich

druckdolentmed.
pressure-tight {adj}
druckdichttech.
under pressure {adv} [also fig.]
unter Druck [auch fig.]

to apply pressure
Druck anwenden

Druck ausüben

Druck aufwenden
to bring pressure
Druck ansetzen
to exert pressure
Druck ausüben
to high-pressure
unter Druck setzen
to peer pressure
Gruppendruck ausübensociol.
to pressure test [if pressure-test medium is unknown]
abdrücken [wenn Druckprüfmedium unbekannt]

(over-) pressure
Überdruck {m}
(pressure) antinode [of a wave]
Druckbauch {m} [Welle]audiophys.
abdominal pressure
Bauchpresse {f}med.
absolute pressure
Absolutdruck {m}

absoluter Druck {m}phys.
abutment pressure
Kämpferdruck {m}agr.archi.mining
accumulator pressure
Speicherdruck {m}automot.tech.
acoustic pressure <p>
Schalldruck {m} <p>audiophys.
actual pressure
effektiver Druck {m}

vorhandener Druck {m}
adaptation pressure
Anpassungs­druck {m}psych.sociol.
adjustment pressure
Anpassungs­druck {m}
admission pressure
Eingangsdruck {m}tech.
advertising pressure
Werbedruck {m}market.
air pressure
Luftdruck {m}

Atmosphärendruck {m} <Atü> [veraltet]naut.phys.
alternating pressure
Wechseldruck {m}tech.
alveolar pressure
Alveolardruck {m}med.
alveolar pressure <Palv>
alveolärer Druck {m}med.
ambient pressure
Umgebungs­druck {m}
aortic pressure <AP>
Aortendruck {m}med.
apex pressure
Scheiteldruck {m}constr.engin.
applied pressure
Pressdruck {m}tech.
appreciation pressure
Aufwertungs­druck {m}fin.
arterial pressure
Arteriendruck {m}med.
arterial pressure <AP>
arterieller Blutdruck {m}med.
assimilation pressure
Assimilationsdruck {m}psych.sociol.

Assimilierungs­druck {m}psych.sociol.
atmospheric pressure
Luftdruck {m}

Atmosphärendruck {m}meteo.

atmosphärischer Druck {m}meteo.
atomization pressure
Zerstäubungs­druck {m}
atomizing pressure
Sprühdruck {m}

Zerstäuberdruck {m}
attacking pressure [football]
Offensivdruck {m}sports
axial pressure
Axialdruck {m}tech.

mittiger Druck {m}constr.engin.
back pressure
Gegendruck {m}

Rückdruck {m}tech.
back-pressure
Gegendruck {m}
barometric pressure
Luftdruck {m}meteo.

Atmosphärendruck {m}meteo.

atmosphärischer Druck {m}meteo.
barometric pressure <BP>
Barometerdruck {m}meteo.phys.
barrier pressure
Sperrdruck {m}
base pressure
Sumpfdruck {m}
bearing pressure
Auflagedruck {m}

Sohldruck {m}archi.constr.

Auflagerdruck {m}tech.

Lagerdruck {m}constr.tech.
bladder pressure
Blasendruck {m}med.
blood pressure <BP>
Blutdruck {m}med.
boiler pressure
Kesseldruck {m}
boost pressure
Ladedruck {m}automot.tech.
brain pressure
Hirndruck {m}med.
brake pressure
Bremsdruck {m}tech.

Bremsanpressdruck {m}tech.
breech pressure
Verschlussdruck {m}weapons
brewing pressure [espresso machine]
Brühdruck {m} [Espressomaschine]gastr.
budgetary pressure
Budgetengpass {m}
burst pressure
Platzdruck {m}tech.

Berstdruck {m}tech.
to pressure [to force]zwingen
354
to pressureunter Druck setzen [a. fig.]
Substantive
pressureDringlichkeit {f}
2861
pressure [demands]Zwang {m} [Druck]
89
phys.
pressure <P>
Druck {m} <p>
60
pressureDrängen {n}
22
psych.
pressure [distress, affliction]
Bedrängnis {f}
7
spec.
pressure
Pression {f}
med.
pressure [mechanical; e.g. sympathetic trunk]
Bedrängung {f} [mechanisch; z. B. Grenzstrang]
pol.
pressure [to address a problem]
Problemdruck {m}
2 Wörter: Andere
high-pressure {adj} [attr.]Hochdruck-
high-pressure {adj} [attr.]mit hohem Druck [nachgestellt]
phys.
low-pressure
Niederdruck-
low-pressure {adj} [not stressful] [e.g. job]ruhig [stressfrei]
tech.
pressure-compensated {adj} {past-p}
druckkompensiert
tech.
pressure-controlled {adj}
druckgesteuert
tech.
pressure-dependent {adj}
druckabhängig
tech.
pressure-driven {adj}
druckgetrieben
pressure-free {adj}drucklos
pressure-induced {adj}druckinduziert
tech.
pressure-operated {adj}
druckbetätigt
tech.
pressure-proof {adj}
druckdicht
pressure-resistant {adj}druckfest
tech.
pressure-resistant {adj}
druckbeständig
pressure-retaining {adj}drucktragend
pressure-sensitive {adj}haftklebend
pressure-sensitive {adj}druckempfindlich
med.
pressure-sensitive {adj}
druckdolent
tech.
pressure-tight {adj}
druckdicht
under pressure {adv} [also fig.]unter Druck [auch fig.]
2 Wörter: Verben
to apply pressureDruck anwenden
to apply pressureDruck ausüben
to apply pressureDruck aufwenden
to bring pressureDruck ansetzen
to exert pressureDruck ausüben
to high-pressureunter Druck setzen
sociol.
to peer pressure
Gruppendruck ausüben
to pressure test [if pressure-test medium is unknown]abdrücken [wenn Druckprüfmedium unbekannt]
2 Wörter: Substantive
(over-) pressureÜberdruck {m}
audiophys.
(pressure) antinode [of a wave]
Druckbauch {m} [Welle]
med.
abdominal pressure
Bauchpresse {f}
absolute pressureAbsolutdruck {m}
phys.
absolute pressure
absoluter Druck {m}
agr.archi.mining
abutment pressure
Kämpferdruck {m}
automot.tech.
accumulator pressure
Speicherdruck {m}
audiophys.
acoustic pressure <p>
Schalldruck {m} <p>
actual pressureeffektiver Druck {m}
actual pressurevorhandener Druck {m}
psych.sociol.
adaptation pressure
Anpassungs­druck {m}
adjustment pressureAnpassungs­druck {m}
tech.
admission pressure
Eingangsdruck {m}
market.
advertising pressure
Werbedruck {m}
air pressureLuftdruck {m}
naut.phys.
air pressure
Atmosphärendruck {m} <Atü> [veraltet]
tech.
alternating pressure
Wechseldruck {m}
med.
alveolar pressure
Alveolardruck {m}
med.
alveolar pressure <Palv>
alveolärer Druck {m}
ambient pressureUmgebungs­druck {m}
med.
aortic pressure <AP>
Aortendruck {m}
constr.engin.
apex pressure
Scheiteldruck {m}
tech.
applied pressure
Pressdruck {m}
fin.
appreciation pressure
Aufwertungs­druck {m}
med.
arterial pressure
Arteriendruck {m}
med.
arterial pressure <AP>
arterieller Blutdruck {m}
psych.sociol.
assimilation pressure
Assimilationsdruck {m}
psych.sociol.
assimilation pressure
Assimilierungs­druck {m}
atmospheric pressureLuftdruck {m}
meteo.
atmospheric pressure
Atmosphärendruck {m}
meteo.
atmospheric pressure
atmosphärischer Druck {m}
atomization pressureZerstäubungs­druck {m}
atomizing pressureSprühdruck {m}
atomizing pressureZerstäuberdruck {m}
sports
attacking pressure [football]
Offensivdruck {m}
tech.
axial pressure
Axialdruck {m}
constr.engin.
axial pressure
mittiger Druck {m}
back pressureGegendruck {m}
tech.
back pressure
Rückdruck {m}
back-pressureGegendruck {m}
meteo.
barometric pressure
Luftdruck {m}
meteo.
barometric pressure
Atmosphärendruck {m}
meteo.
barometric pressure
atmosphärischer Druck {m}
meteo.phys.
barometric pressure <BP>
Barometerdruck {m}
barrier pressureSperrdruck {m}
base pressureSumpfdruck {m}
bearing pressureAuflagedruck {m}
archi.constr.
bearing pressure
Sohldruck {m}
tech.
bearing pressure
Auflagerdruck {m}
constr.tech.
bearing pressure
Lagerdruck {m}
med.
bladder pressure
Blasendruck {m}
med.
blood pressure <BP>
Blutdruck {m}
boiler pressureKesseldruck {m}
automot.tech.
boost pressure
Ladedruck {m}
med.
brain pressure
Hirndruck {m}
tech.
brake pressure
Bremsdruck {m}
tech.
brake pressure
Bremsanpressdruck {m}
weapons
breech pressure
Verschlussdruck {m}
gastr.
brewing pressure [espresso machine]
Brühdruck {m} [Espressomaschine]
budgetary pressureBudgetengpass {m}
tech.
burst pressure
Platzdruck {m}
tech.
burst pressure
Berstdruck {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!