Werbung
 Übersetzung für 'previous year's' von Englisch nach Deutsch
previous year's {adj} [attr.]vorjährig
3 Wörter
fin.
previous year's level
Vorjahresniveau {n}
previous year's resultVorjahresergebnis {n}
sports
previous year's winner
Vorjahressieger {m}
sports
previous year's winner [female]
Vorjahressiegerin {f}
Teiltreffer
previous yearvoriges Jahr {n}
previous yearVorjahr {n}
compared to the previous year {adv}im Vergleich zum Vorjahr
level of the previous yearVorjahresniveau {n}
of the previous year {adj} [postpos.]vorjährig
corresponding quarter of the previous yearentsprechendes Vorjahresquartal {n}
same period of the previous yearVorjahreszeitraum {m}
compared to / with the previous year {adv}im Vorjahresvergleich
same quarter of the previous yearVorjahresquartal {n}
up on previous year [e.g. 12 % - prefixed]höher als im Vorjahr [z. B. 12 % - vorangestellt]
compared to the same period in the previous yeargegenüber der Vergleichsperiode im Vorjahr
New Year / Year's festivalNeujahrsfest {n}
year's highJahreshöchststand {m}
agr.
year's harvest
Jahresernte {f}
journ.
(year's) issues {pl}
Jahrgang {m} [einer Zeitschrift]
admin.econ.
this year's {adj}
huius anni [veraltend] <h. a.> [diesjährig]
year's lowJahrestief {n}
year's subscriptionJahresabonnement {n}
this year's {adj}diesjährig
New Year's resolutionsNeujahrsvorsätze {pl}
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The city has the highest cost of living of any city in North Africa, as well as the 50th highest worldwide, as of March 2007, having gained one position compared to the previous year.
  • 2% from the previous year. The single largest increase came in the area of information.
  • In 2016, natural increase of population comprised 12,366 persons and the crude rate of natural increase reached 4.1%, per 1000 population, decreasing by 0.4 percent compared to the previous year.
  • In 2002, following riots in Kabylia the previous year, it was announced that Tamazight would be added as a national language, though not as an official one.
  • During negotiations in the previous year it had been promised a public baths and a free library.

  • Carmen Callil, chair of the previous year's Booker judges, called it an "execrable" book and said on television that it should not even have been on the shortlist.
  • The COVID-19 pandemic caused a huge fall in the number of passengers using the railways, with journeys in 2020 being about 22% of the previous year, before rising again as travel restrictions eased.
  • It had the same contributing stations as 2019, however it had begun at 7 pm BST, rather than 8 pm as the previous year.
  • In the first round the Ravens showed flashes of their previous year with a 20–3 win over the Miami Dolphins, in which the team forced three turnovers and out-gained the Dolphins 347 yards to 151.
  • Weeks later he scored his 45th England goal in a friendly against Sweden, breaking the record of 44 set the previous year by Jimmy Greaves.

  • 21.5% of the revenue is raised locally through the Council Tax. Average Band D Council Tax is £1,141 (2012/13), no change on the previous year.
  • During a press event on September 9, 2014, Apple introduced a smartwatch, the Apple Watch. This represents a movement upward of two spots from the previous year's list.
  • The average price of new apartments sold in the country in the first 6 months of 2018 is 1,639 km (€886.31) per square metre. This represents a jump of 3.5% from the previous year.
  • The British prime minister, Harold Macmillan, arrived earlier than President Eisenhower, to demonstrate they were meeting on British territory, as tensions were still high regarding the previous year's conflict over the Suez Canal.
  • Fiorentina continued their struggles from the previous year, spending the majority of the season in lower midtable.

  • The previous year, she voted to support a parliamentary motion supporting homeopathy, disagreeing with the Science and Technology Committee's Report on the subject.
  • Traditionally, the previous year's winner for Best Actor and Best Supporting Actor present the awards for Best Actress and Best Supporting Actress, while the previous year's winner for Best Actress and Best Supporting Actress present the awards for Best Actor and Best Supporting Actor.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!